Paroles et traduction D.O.A. - Mommy Mommy

Mommy Mommy

I take a look now, i take a look back at how i was shut up, yeah, i followed the pack i learned that, i wasn't up to specs i was disappointing, i was circumspect
[Chorus:]
Mommy mommy you always thought i was useless daddy daddy i'll never be your extension mommy mommy i always got in the way daddy daddy i'll never live, live up to that i'm sorry i ain't no doctor or lawyer i'm sorry i ain't no big boss wanker i guess there was too much direction i guess there was too much correction
[Chorus:]
Ain't it funny, i love what you hate ain't it funny, you loathe what i know is great

Мамочка, мамочка

Оглядываюсь назад, вспоминаю, как меня затыкали. Да, я плыл по течению, понял, что не соответствовал ожиданиям, был разочарованием, был осторожен.
[Припев:]
Мамочка, мамочка, ты всегда считала меня никчемным. Папочка, папочка, я никогда не стану твоим продолжением. Мамочка, мамочка, я всегда тебе мешал. Папочка, папочка, я никогда не оправдаю твоих надежд. Прости, что я не врач и не юрист. Прости, что я не какой-нибудь важный босс-понторез. Видимо, слишком много было указаний, видимо, слишком много было исправлений.
[Припев:]
Засмеешься — я люблю то, что ты ненавидишь. Засмеешься — ты презираешь то, что я считаю великим.