Paroles et traduction D.O.A. - The Only Thing Green

The Only Thing Green

You must have heard by now, it′s time to go green
Get on the bandwagon, it helps to be seen
But it's not a simple job, saving the earth
So start with lip service, you know what it′s worth

Time to clean up
The profits are high
Make a quick buck
Let the B.S. fly

The only thing green is the color of their money
Politicians and businessmen on the bandwagon
They don't give a damn, they're liars and they′re phony
The only thing green is the color of your money

There′s lots of opportunity with the environment
And if you lie enough you might become president
They make it friendly, they make it clean
But the crap they leave would never disappear

It's good for the Earth
It′s good for the sky
Just count the cash
Sell those lies

The only thing green is the color of their money
Politicians and businessmen on the band wagon
They don't give a damn, they′re liars and they're phony
The only thing green is the color of your money

The only thing green is the color of their money (money)
Politicians and businessmen on the bandwagon (money)
They don′t give a damn, they're liars and they're phony (money)
The only thing green is the color of your money

The only thing green is the color of your money
The only thing green is the color of your money
Money
Money

Money
Money
Money
Money
Money

Единственное, что зелёное

Ты, наверное, уже слышала, пора становиться «зелёными»
Присоединяйся к модному движению, это поможет быть на виду
Но спасти Землю — задача не из лёгких,
Так что начни с пустых слов, ты же знаешь, чего они стоят

Время убраться
Прибыль высока
Срубить бабла
Пусть враньё летит

Единственное, что зелёное — это цвет их денег
Политики и бизнесмены на подножке модного вагона
Им всё равно, они лжецы и притворщики
Единственное, что зелёное — это цвет твоих денег

С окружающей средой много возможностей,
И если ты будешь врать достаточно, то можешь стать президентом
Они делают это дружелюбным, они делают это чистым
Но дерьмо, которое они оставляют, никогда не исчезнет

Это хорошо для Земли
Это хорошо для неба
Просто считай наличные
Продавай эту ложь

Единственное, что зелёное — это цвет их денег
Политики и бизнесмены на подножке модного вагона
Им всё равно, они лжецы и притворщики
Единственное, что зелёное — это цвет твоих денег

Единственное, что зелёное — это цвет их денег (деньги)
Политики и бизнесмены на подножке модного вагона (деньги)
Им всё равно, они лжецы и притворщики (деньги)
Единственное, что зелёное — это цвет твоих денег

Единственное, что зелёное — это цвет твоих денег
Единственное, что зелёное — это цвет твоих денег
Деньги
Деньги

Деньги
Деньги
Деньги
Деньги
Деньги