Paroles et traduction D.O.A. - Witch Hunt

Witch Hunt

If you′re scraping by on spuds or rice on the budget of a mouse or you room inside a house that should be condemned then the strangled cries as the dollar falls that echo through the town mean that if you're out they′ll also kick you down chorus it's time to spill some blood the witch hunt is on and who better to sacrifice?
So the people cry that they're hard done by with their houses, boats and cars and they whine and moan about spending and restraint so the government tries to turn the public eye to a problem barely there so the real tax grab bums can avoid the stare so they send out spies on the welfare rolls and they catch a few that they brand as cheats people who can barely get through a month make their life worse hell is it worth the cost? chorus it′s time to kick some butt a with hunt is on and who better to sacrifice?

Охота на ведьм

Если ты, милая, перебиваешься картошкой да рисом, с бюджетом, как у церковной мыши, или живешь в доме, который давно пора снести, то задыхающиеся крики падающего доллара, эхом разносящиеся по городу, означают, что если ты на дне, тебя еще и пнут под дых. Припев: Время пролить кровь, охота на ведьм началась, и кого же лучше принести в жертву?
Люди вопят, что им тяжело живется со своими домами, яхтами и машинами, они ноют и стонут о расходах и ограничениях, поэтому правительство пытается отвлечь внимание общественности на едва заметную проблему, чтобы настоящие налоговые махинаторы могли избежать пристальных взглядов. Поэтому они отправляют шпионов проверять списки получающих пособия и ловят нескольких, которых клеймят мошенниками. Людям, которые еле-еле сводят концы с концами, делают жизнь еще хуже, черт возьми, стоит ли оно того? Припев: Время надрать задницы, охота на ведьм началась, и кого же лучше принести в жертву?