Paroles et traduction D'Prince feat. Tiwa Savage - Ife
Ife
ife
fe
Fe
ti
Mo
nï
fû
wë,
e
no
go
finish
Если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
ты
не
можешь
закончить.
The
love
the
Love
love
that
I
get
for
you
e
no
go
vanish
Любовь,
любовь,
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе,
не
исчезнет.
Come
rain
come
sunshine
(come
rain
come
sunshine)
Придет
дождь,
придет
солнце
(придет
дождь,
придет
солнце)
As
long
as
you're
minee
(as
long
as
you
are
mineee)
Пока
ты
моя
(пока
ты
моя)
Just
wave
them
bye
bye
I
no
go
let
them
see
you
finish
Просто
помаши
им
на
прощание,
я
не
уйду,
пусть
они
увидят,
как
ты
заканчиваешь.
Ife
ife
fe
Fe
ti
Mo
nï
fû
wë,
e
no
go
finish
Если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
ты
не
можешь
закончить.
The
love
the
Love
love
that
I
get
for
you
e
no
go
vanish
Любовь,
любовь,
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе,
не
исчезнет.
Come
rain
come
sunshine
(come
rain
come
sunshine)
Придет
дождь,
придет
солнце
(придет
дождь,
придет
солнце)
As
long
as
you
are
mineeee
Пока
ты
мой...
Just
wave
them
bye
bye
I
no
go
let
them
see
you
finish
Просто
помаши
им
на
прощание,
я
не
уйду,
пусть
они
увидят,
как
ты
заканчиваешь.
Hmmm
I'm
like,
baby
let
me
love
you
Хммм,
я
такой:
"Детка,
позволь
мне
любить
тебя".
Hmm
you
should
let
me
love
you
Хм,
ты
должна
позволить
мне
любить
тебя
Hmm
I
truly
adore
you
Хм,
я
действительно
обожаю
тебя
Hmmmmmm
me
I
no
go
dull
you
Хмммммм,
я
не
стану
тебе
надоедать
This
love
reminds
me
of
way
back
Эта
любовь
напоминает
мне
о
далеком
прошлом
Of
my
mama
and
Papa
dem
way
back
О
моих
маме
и
папе,
которые
давным-давно
You
know
the
way
that
they
do
it
from
way
back
Ты
знаешь,
как
они
это
делают,
с
давних
пор
You
know
the
feeling
when
we
chilling
in
the
may
bar
Тебе
знакомо
это
чувство,
когда
мы
прохлаждаемся
в
майском
баре
Hmmm
you're
a
diva,
gimme
that
love
wey
dey
cure
my
fever
Хммм,
ты
дива,
подари
мне
эту
любовь,
мы
вылечим
мою
лихорадку
Hmm
I
got
your
back,
hope
you
got
mine
too
yeeaahh
Хм,
я
прикрою
твою
спину,
надеюсь,
ты
прикроешь
и
мою
тоже,
даааа
Oya
tell
me
what
you
want,
tell
me
if
you
love
me
or
you
love
me
not
hmmm
Оя,
скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
скажи
мне,
любишь
ты
меня
или
нет,
хммм
Anything
you
want,
you
know
my
love
is
true
yeeaahh
Все,
что
ты
захочешь,
ты
знаешь,
что
моя
любовь
истинна,
даааа
Ife
ife
fe
Fe
ti
Mo
nï
fû
wë,
e
no
go
finish
Если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
ты
не
можешь
закончить.
The
love
the
Love
love
that
I
get
for
you
e
no
go
vanish
Любовь,
любовь,
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе,
не
исчезнет.
Come
rain
come
sunshine
(come
rain
come
sunshine)
Придет
дождь,
придет
солнце
(придет
дождь,
придет
солнце)
As
long
as
you're
mine(as
long
as
you
are
mineeee)
Пока
ты
моя
(пока
ты
моя)
Just
wave
them
bye
bye
I
no
go
let
them
see
you
finish
Просто
помаши
им
на
прощание,
я
не
уйду,
пусть
они
увидят,
как
ты
заканчиваешь.
Ife
ife
fe
Fe
ti
Mo
nï
fû
wë,
e
no
go
finish
Если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
ты
не
можешь
закончить.
The
love
the
Love
love
that
I
get
for
you
e
no
go
vanish
Любовь,
любовь,
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе,
не
исчезнет.
Come
rain
come
sunshine
(come
rain
come
sunshine)
Придет
дождь,
придет
солнце
(придет
дождь,
придет
солнце)
As
long
as
you
are
mine
(as
long
as
you
are
mineeee)
Пока
ты
моя
(пока
ты
моя)
Just
wave
them
bye
bye
I
no
go
let
them
see
you
finish
Просто
помаши
им
на
прощание,
я
не
уйду,
пусть
они
увидят,
как
ты
заканчиваешь.
Tell
me
what
you
want
ah
Скажи
мне,
чего
ты
хочешь,
а
Cause
I
really
want
yoouuu
Потому
что
я
действительно
хочу
тебя,
уууу
Me
and
my
baby
in
love
like
crazy
loving
my
booo
Я
и
мой
малыш
влюблены
друг
в
друга
как
сумасшедшие,
любящие
моего
боо
So
I
will
tell
you
pretty
I'll
do,
if
you
ask
me
tooo
Так
что
я
скажу
тебе,
что
я
сделаю,
если
ты
меня
тоже
спросишь.
You
got
my
back
and
baby
I
got
you
Ты
прикроешь
мою
спину,
и,
детка,
я
прикрою
тебя
The
tears
have
gone
away,
my
baby
is
here
to
stay
Слезы
высохли,
мой
малыш
здесь,
чтобы
остаться.
I'm
thinking
if
God
above,
cause
I'm
the
one
he
loovesss
Я
думаю,
если
Бог
наверху,
потому
что
я
тот,
на
кого
он
смотрит.
So
my
aiiii
aiiii,
I
know
what
he
wants
and
my
my
my
my
my
my
my
baby
I'm
yourssss
Так
что,
мой
ииии,
ииии,
я
знаю,
чего
он
хочет,
и
мой,
мой,
мой,
мой,
мой,
мой
малыш,
я
твой.
Ife
ife
fe
Fe
ti
Mo
nï
fû
wë,
e
no
go
finish
Если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
ты
не
можешь
закончить.
The
love
the
Love
love
that
I
get
for
you
e
no
go
vanish
Любовь,
любовь,
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе,
не
исчезнет.
Come
rain
come
sunshine
(come
rain
come
sunshine)
Придет
дождь,
придет
солнце
(придет
дождь,
придет
солнце)
As
long
as
you
are
mine
(as
long
as
you
are
mineeee)
Пока
ты
моя
(пока
ты
моя)
Just
wave
them
bye
bye
I
no
go
let
them
see
you
finish
Просто
помаши
им
на
прощание,
я
не
уйду,
пусть
они
увидят,
как
ты
заканчиваешь.
Ife
ife
fe
Fe
ti
Mo
nï
fû
wë,
e
no
go
finish
Если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
ты
не
можешь
закончить.
The
love
the
Love
love
that
I
get
for
you
e
no
go
vanish
Любовь,
любовь,
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе,
не
исчезнет.
Come
rain
come
sunshine
(come
rain
come
sunshine)
Придет
дождь,
придет
солнце
(придет
дождь,
придет
солнце)
As
long
as
you
are
mineeee
(as
long
as
you
are
mineee)
Пока
ты
мой
(пока
ты
мой)
Just
wave
them
bye
bye
I
no
go
let
them
see
you
finish
Просто
помаши
им
на
прощание,
я
не
уйду,
пусть
они
увидят,
как
ты
заканчиваешь.
Jë
kin
tô
jú
wë,
when
I
finish
with
you
you
go
fear
fear
Я
люблю
тебя,
когда
я
заканчиваю
с
тобой,
ты
начинаешь
бояться,
бояться
Dem
go
dy
for
moluë
dy
watch
us
as
we
dy
cruise
pass
dem
moluë
Они
направляются
к
молуэ,
наблюдают
за
нами,
когда
мы
проплываем
мимо
молуэ
My
ex
girl
was
something
but
I
no
go
lie
you
be
something
else
Моя
бывшая
девушка
была
кем-то
особенным,
но
я
не
собираюсь
лгать,
что
ты
будешь
кем-то
другим.
You
fine
pass
my
compliment
Ты
прекрасно
передаешь
мой
комплимент
Baby
you're
the
best
for
meeeee
Детка,
ты
самая
лучшая
для
меня.
Ife
ife
fe
Fe
ti
Mo
nï
fû
wë,
e
no
go
finish
Если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
ты
не
можешь
закончить.
The
love
the
Love
love
that
I
get
for
you
e
no
go
vanish
Любовь,
любовь,
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе,
не
исчезнет.
Come
rain
come
sunshine
(come
rain
come
sunshine)
Придет
дождь,
придет
солнце
(придет
дождь,
придет
солнце)
As
long
as
you
are
mine
(as
long
as
you
are
mineeee)
Пока
ты
моя
(пока
ты
моя)
Just
wave
them
bye
bye
I
no
go
let
them
see
you
finish
Просто
помаши
им
на
прощание,
я
не
уйду,
пусть
они
увидят,
как
ты
заканчиваешь.
Ife
ife
fe
Fe
ti
Mo
nï
fû
wë,
e
no
go
finish
Если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
если
ты,
ты
не
можешь
закончить.
The
love
the
Love
love
that
I
get
for
you
e
no
go
vanish
Любовь,
любовь,
любовь,
которую
я
испытываю
к
тебе,
не
исчезнет.
Come
rain
come
sunshine
(come
rain
come
sunshine)
Придет
дождь,
придет
солнце
(придет
дождь,
придет
солнце)
As
long
as
you
are
mineee
(as
long
as
you
are
mineeee)
Пока
ты
мой
(пока
ты
мой)
Just
wave
them
bye
bye
I
no
go
let
them
see
you
finish
Просто
помаши
им
на
прощание,
я
не
уйду,
пусть
они
увидят,
как
ты
заканчиваешь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Prince Sampson, Des'ree Weekes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.