Paroles et traduction en allemand D-Pryde - Lifted

Lifted

I stay
Murder down to the socks, outfit killer
Homicide, god I'm fly, tell me what you're into
Let me act up, back up, tell em I'm a threat this year
Yeah I rep a coast but I'd rather rep a hemisphere

Feel the feeling though, I know it's in your veins
Come and bring your girls, catch a little fade
You know I'm here if you need that break to turn to
I know you got work, forget your curfew

Cause you can stay up up
Let me raise this roof that we be under
When the street lights come-on, until the sun come up
If they do it like us, know that we could do it better
I know the parties started when I entered
So tell em

I can turn you, all the way up, if you'd like me to yeah, let me do it
They hearing the sound, we're around, even when they tell you turn it down
I want you to pour up, chill out and get lifted
Get lifted yeah yeah yeah

Young college girl, what's your life like
All eyes on you like it's fight night
And you ain't even looking for the right type
And if them other bitches hating tell em bye bye

I'm Riding high they looking slow
Repping for my city like I'm biggie on that Brooklyn flow
Yeah they staring at me I'm like hater what you looking fo'
They told me that I changed because my cockiness is overdosed

When that beat switch up, I feel just like a million
Dollar bitches holla plus my clique we keep it triilla
If they do it like us, know that we could do it better
I know the parties started when I entered
So tell em

Turn your mood on up
Tell them all don't kill my vibe
They can come and pour up
Chill out
And get lifted, lifted, lifted

And if the neighbors say the musics too loud
Turn it up for em till the cops shut it down

And girl you looking fine, baby you just shut it down
Shut it down
Shut it down

Every hood, every burb
Tell em pick up the word
And if you give me time
Here's a memory in return

So baby give me time
Baby now give me time
And baby sit back
Unwind
And you should know I

Erhaben

Ich bleibe
Mord bis zu den Socken, Outfit-Killer
Mord, Gott, ich bin fly, sag mir, was dir gefällt
Lass mich ausrasten, zurückweichen, sag ihnen, ich bin dieses Jahr eine Bedrohung
Ja, ich repräsentiere eine Küste, aber ich repräsentiere lieber eine Hemisphäre

Fühl das Gefühl, ich weiß, es ist in deinen Venen
Komm und bring deine Mädels mit, lass uns ein bisschen ausblenden
Du weißt, ich bin hier, wenn du diese Pause brauchst, um dich zu entspannen
Ich weiß, du hast Arbeit, vergiss deine Ausgangssperre

Denn du kannst wach bleiben
Lass mich dieses Dach anheben, unter dem wir uns befinden
Wenn die Straßenlichter angehen, bis die Sonne aufgeht
Wenn sie es so machen wie wir, wisse, dass wir es besser machen könnten
Ich weiß, die Party hat angefangen, als ich reinkam
Also sag es ihnen

Ich kann dich aufdrehen, ganz nach oben, wenn du möchtest, dass ich es tue, ja, lass mich es tun
Sie hören den Sound, wir sind in der Nähe, auch wenn sie dir sagen, du sollst es leiser machen
Ich möchte, dass du einschenkst, dich entspannst und dich erhebst
Erhebe dich, ja, ja, ja

Junges College-Mädchen, wie ist dein Leben so?
Alle Augen auf dich, als wäre es Kampfnacht
Und du suchst nicht einmal nach dem richtigen Typ
Und wenn diese anderen Bitches hassen, sag ihnen bye bye

Ich reite hoch, sie schauen langsam
Repräsentiere meine Stadt, als wäre ich Biggie auf diesem Brooklyn-Flow
Ja, sie starren mich an, ich sage: Hater, was suchst du?
Sie sagten mir, ich hätte mich verändert, weil meine Überheblichkeit überdosiert ist

Wenn dieser Beat umschaltet, fühle ich mich wie eine Million
Dollar-Bitches schreien, plus meine Clique, wir bleiben triilla
Wenn sie es so machen wie wir, wisse, dass wir es besser machen könnten
Ich weiß, die Party hat angefangen, als ich reinkam
Also sag es ihnen

Dreh deine Stimmung auf
Sag ihnen allen, sie sollen meine Stimmung nicht verderben
Sie können kommen und einschenken
Entspann dich
Und erhebe dich, erhebe dich, erhebe dich

Und wenn die Nachbarn sagen, die Musik ist zu laut
Dreh sie für sie auf, bis die Polizei sie abstellt

Und Mädchen, du siehst gut aus, Baby, du machst sie einfach fertig
Mach sie fertig
Mach sie fertig

Jede Hood, jeder Vorort
Sag ihnen, sie sollen es weitersagen
Und wenn du mir Zeit gibst
Hier ist eine Erinnerung als Gegenleistung

Also Baby, gib mir Zeit
Baby, gib mir jetzt Zeit
Und Baby, lehn dich zurück
Entspann dich
Und du solltest wissen, ich