D. Ramirez feat. Dirty South - Shield - D Ramirez B Movie Mix - traduction des paroles en français

Paroles et traduction D. Ramirez feat. Dirty South - Shield - D Ramirez B Movie Mix




Shield - D Ramirez B Movie Mix
Shield - D Ramirez B Movie Mix
Con su pistola fajada, con las cachas diamantadas
Avec son arme à feu ceinte, avec ses poignées serties de diamants
Y la muerte protejiendolo de todo
Et la mort le protégeant de tout
Con un grupo, una banda, bailando con una dama
Avec un groupe, un gang, dansant avec une dame
Y su porte impresionante, asi es su modo
Et son attitude impressionnante, c'est comme ça qu'il est
Su mirada es imponente, muchos la bajan al verle
Son regard est imposant, beaucoup le baissent lorsqu'ils le voient
Por su historia lo respetan y le temen
Son histoire lui vaut le respect et la peur
El fue el joven guardaespaldas muy querido por Zambada y como hermano lo mira el niño Vicente
Il était le jeune garde du corps très aimé par Zambada et le jeune Vicente le considère comme un frère
Empezo con los mayitos
Il a commencé avec les Mayitos
Se conocen de plebillos
Ils se connaissent depuis qu'ils sont jeunes
Es por eso que son muy buenos amigos
C'est pourquoi ils sont de très bons amis
De ay se fue relacionando y su valor fue mencionado, desde joven anduvo a lado del niño
De là, il s'est lié d'amitié et sa valeur a été mentionnée, il a suivi le jeune homme dès son plus jeune âge
Siempre fiel y con su escuadra cuido a Vicente Zambada y en la guerra tambien tuvo sus hazañas
Toujours fidèle et avec son arme, il a protégé Vicente Zambada et a également connu ses exploits pendant la guerre
2008 no se olvida, fue cuando cambio la vida de Rodrigo El Famoso Chino Antrax
2008 ne s'oublie pas, c'est à ce moment-là que la vie de Rodrigo, le célèbre Chino Antrax, a changé
Con valor y mucha experiencia aunque joven su eminencia lo dejo al mando del Cartel Sinaloense
Avec du courage et beaucoup d'expérience, même s'il est jeune, son excellence l'a placé à la tête du cartel de Sinaloa
Con la aprehension de Vicente el fue el que se quedo al frente
Avec l'arrestation de Vicente, c'est lui qui est resté à la tête
Ahora cuenta con respaldo de su gente
Il a maintenant le soutien de son peuple
Varios grupos equipados listos con cuernos en mano
Plusieurs groupes équipés, prêts à se battre avec des cornes à la main
Preparados pa' cumplir con los encargos
Prêts à exécuter les ordres
Es jefe de ejecuciones en diferentes regiones
Il est responsable des exécutions dans différentes régions
Siempre firmes y a la orden del señor Mayo.
Toujours fermes et à l'ordre du Señor Mayo.
(MUSICA)
(MUSIQUE)
Hoy vive como magnate
Aujourd'hui, il vit comme un magnat
Se pasea por todas partes
Il se promène partout
Por los ranchos y ciudades importantes
Dans les ranchs et les villes importantes
Por las playas y caminos, en sus carros deportivos o en las rutas en los racers con amigos
Sur les plages et les routes, dans ses voitures de sport ou sur les pistes avec ses amis
Tambien le gustan los antros para descansar un rato en el oceano o en un yate relajado
Il aime aussi les clubs pour se détendre un peu dans l'océan ou sur un yacht
Siempre bien acompañado con su gente resguardando
Toujours bien entouré de ses hommes qui le protègent
Y con barbies wishky champaña tomando
Et avec des barbies du whisky, du champagne à boire
Con su pistola fajada
Avec son arme à feu ceinte
Con las cachas diamantadas
Avec ses poignées serties de diamants
Y la muerte protejiendolo de todo
Et la mort le protégeant de tout
Con un grupo, una banda, bailando con una dama
Avec un groupe, un gang, dansant avec une dame
Y su porte impresionante asi es su modo
Et son attitude impressionnante, c'est comme ça qu'il est
Siempre fiel y con su escuadra cuido a Vicente Zambada y en la guerra tambien tuvo sus hazañas
Toujours fidèle et avec son arme, il a protégé Vicente Zambada et a également connu ses exploits pendant la guerre
2008 no se olvida fue cuando cambio la vida de Rodrigo El Famoso Chino Antrax
2008 ne s'oublie pas, c'est à ce moment-là que la vie de Rodrigo, le célèbre Chino Antrax, a changé





Writer(s): Dragan Roganovic, Dean Marriott


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.