Star - D:Reamtraduction en allemand




Star
Stern
Leaving the lives that have made us
Wir verlassen die Leben, die uns geformt haben
A wish in our eyes as we go
Ein Wunsch in unseren Augen, während wir gehen
Tomorrow will speak for us
Morgen wird für uns sprechen
Wanting today
Das Heute begehrend
Finding strength as we take hold
Kraft findend, während wir Halt fassen
When time comes to reach for a star
Wenn die Zeit kommt, nach einem Stern zu greifen
How seemingly endless
Wie scheinbar endlos
And dark space can be
Und dunkel der Weltraum sein kann
Look straight ahead through the blackness
Schau geradeaus durch die Schwärze
So brilliant the light you will see
So brillant das Licht, das du sehen wirst
We've already chosen our direction
Wir haben unsere Richtung bereits gewählt
Standing our ground
Bleiben standhaft
While the clouds take us high
Während die Wolken uns hochtragen
Some not as fortunate
Manche nicht so glücklich
Hearts still asleep
Herzen noch im Schlaf
Can we stir their blood?
Können wir ihr Blut in Wallung bringen?
Can we teach them to fly?
Können wir ihnen das Fliegen beibringen?
Our elders have seen us grow strong
Unsere Ältesten haben uns stark werden sehen
A wish of the past has proven to be us, vital
Ein Wunsch der Vergangenheit hat sich als wir erwiesen, lebenswichtig
We keep them alive as we remain loyal
Wir halten sie am Leben, indem wir unserem Schicksal
To our destiny
treu bleiben
Vital star
Lebenswichtiger Stern
A sanctum deep within our souls
Ein Heiligtum tief in unseren Seelen
Lights the way, reach within
Erleuchtet den Weg, greif hinein
You're not alone
Du bist nicht allein
This lifeblood flows inside us all
Dieses Lebensblut fließt in uns allen
Infant dreams need full attention
Kindliche Träume brauchen volle Aufmerksamkeit
Half a heart beats half as fast
Ein halbes Herz schlägt halb so schnell
Half as fast
Halb so schnell
Vital star
Lebenswichtiger Stern
A sanctum deep within our souls
Ein Heiligtum tief in unseren Seelen
Lights the way, reach within
Erleuchtet den Weg, greif hinein
You're not alone
Du bist nicht allein





Writer(s): Peter Cunnah


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.