Paroles et traduction D-SIDE - Timeless

Timeless

When I feel all alone
A million miles away from home
I just close my eyes and know you're stll loving me

Now I no longer feel alone
This time has only made us grow stronger
Now it's untouchable

And I wanna live in this moment forever
And I wanna play this scene over and over and over

Like the river will run
This love will always be strong
When you're here in my arms
I never want it to end

When I look in your eyes
Somehow I realise
That I am truly blessed
Now that you've made this moment timeless

In the heart of the night
I watch you sleep your peaceful dream
Your body's soaked in the pale moonlight
There's nowhere else I'd rather be tonight

And I wanna live in this moment forever
And I wanna play this scene over and over and over

Like the river will run
This love will always be strong
When you're here in my arms
I never want it to end

When I look in your eyes
Somehow I realise
That I am truly blessed
Now that you've made this moment timeless

And now I know
That your beauty's gonna live forever
In my soul

Like the river will run
This love will always be strong
When you're here in my arms
I never want it to end

When I look in your eyes
Somehow I realise
That I am truly blessed
Now that you've made this moment timeless

Вечная

Когда я чувствую себя одиноким,
За миллион миль от дома,
Я просто закрываю глаза и знаю, что ты все еще любишь меня.

Теперь я больше не чувствую себя одиноким,
Это время только сделало нас сильнее.
Теперь это нерушимо.

И я хочу жить в этом мгновении вечно,
И я хочу проигрывать эту сцену снова и снова, и снова.

Как течет река,
Эта любовь всегда будет сильной.
Когда ты здесь, в моих объятиях,
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.

Когда я смотрю в твои глаза,
Каким-то образом я понимаю,
Что я поистине благословлен,
Теперь, когда ты сделала этот момент вечным.

В сердце ночи,
Я смотрю, как ты спишь своим безмятежным сном,
Твое тело омыто бледным лунным светом,
Нет другого места, где бы я хотел быть сегодня вечером.

И я хочу жить в этом мгновении вечно,
И я хочу проигрывать эту сцену снова и снова, и снова.

Как течет река,
Эта любовь всегда будет сильной.
Когда ты здесь, в моих объятиях,
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.

Когда я смотрю в твои глаза,
Каким-то образом я понимаю,
Что я поистине благословлен,
Теперь, когда ты сделала этот момент вечным.

И теперь я знаю,
Что твоя красота будет жить вечно,
В моей душе.

Как течет река,
Эта любовь всегда будет сильной.
Когда ты здесь, в моих объятиях,
Я не хочу, чтобы это заканчивалось.

Когда я смотрю в твои глаза,
Каким-то образом я понимаю,
Что я поистине благословлен,
Теперь, когда ты сделала этот момент вечным.