Paroles et traduction D Smoke - No Commas

No Commas

No hay nadie más preparado que el jovencito de Inglewood
Supa Good
Inglewood
I told 'em I'm the one for the job, no commas
And I'm serious, period, no commas
Wanna enjoy my family and my friends with no drama
And stack 'til I'm delirious, period (No), no
Ain't a dollar sign tag on some peace of mind, jack
We can take a loss, we gon' get it right back
We can take a loss, we gon' get it right
We can take a loss, we gon' get it right, yeah
I can be your boss, put game in your life, uh
Or you can spin your wheels, that chain off your bike
These niggas on they heels, they feignin' the fight
I'm here to feed my fam, they want they name in the lights
Dipped the paint in my pain and illustrated my plight
Gave it 'til I had nothing left, so I guess that I'm right
Writin' 'til I don't see no wrong, head to Rome on a flight
Then it's bon appétit, better not be no bone in my swai
Went from bologna sandwiches, listening to Thelonious
Gifted like homie had a B-day on replay
And grandma kissed him and said man of God
You was made to withstand the odds
Learn to play your cards, stay true to you, and take charge
I told 'em I'm the one for the job, no commas
And I'm serious, period, no commas
Wanna enjoy my family and my friends with no drama
And stack 'til I'm delirious, period (No), no
Ain't no dollar sign tag on some peace of mind, jack
We can take a loss, we gon' get it right back
We can take a loss, we gon' get it right
We can take a loss, we gon' get it right, yeah
They buyin' everything in my city lights
Property value rising, they gon' gentrify
This ain't rocket science, here, let me simplify
We think we owners, but we only renters, why?
The system ain't broke, it's designed to keep us declinin'
Until we reach the bottom line and can't see the sky
Swimmin' in our misfortune, distortin' our vision and eyes glistenin' (Smoke, chill out)
Remember our fallen peers, they listenin' (Ayy, my nigga, chill out, Smoke)
Sorry, my dear, they eat that venison (Ayy, nigga, shut the fuck up)
With no remorse, resort to militance (Nigga, shut up, nigga)
They'll shoot up a church, mosque, or that temple shit (Nigga, you tryna get us killed)
And we shoot up ourself, why everybody aimin' at a nigga like me?
Brown skin, kinky hair, walkin' in my Nikes
Town shit, Inglewood 'bout to belong to whitey
Unless we buy this shit up and fry the shit up like snapper
Invest in our own society
I told 'em I'm the one for the job, no commas
And I'm serious, period, no commas
Wanna enjoy my family and my friends with no drama
And stack 'til I'm delirious, period (No), no
No commas, no drama, word to tío Obama
Mamá dijo, "No te preocupe', mijo," you got it
You 'bout to blow, dejar un hoyo en la tierra Osama
Just keep on giving 'em cuts, con las tijeras, you'll come up
No commas, no drama, word to tío Obama
Mama dijo, "No te preocupe', mijo," you got it
You 'bout to blow they high, don't know you're en la tierra Osama
Just keep on giving 'em cuts, con las tijeras, you'll come up
No commas, no drama, word to tío Obama
Mama dijo, "No te preocupe', mijo," you got it
You 'bout to blow they high, don't know you're en la tierra Osama
Just keep on giving 'em cuts, con las tijeras, you'll come up (Gon' pay you back)

Без запятых

Нет никого более подготовленного, чем этот парнишка из Инглвуда
Supa Good (Суперский)
Инглвуд
Я говорил им, что я тот, кто справится с этой работой, без запятых (без остановок)
И я серьёзен, точка, без запятых (без остановок)
Хочу наслаждаться своей семьёй и друзьями без драмы
И копить, пока не сойду с ума, точка (Нет), нет
Нет ценника на душевное спокойствие, детка
Мы можем потерпеть неудачу, но мы вернёмся
Мы можем потерпеть неудачу, но мы вернёмся
Мы можем потерпеть неудачу, но мы вернёмся, да
Я могу быть твоим боссом, научить тебя жизни, эй
Или ты можешь буксовать на месте, цепь слетела с твоего велосипеда
Эти парни идут по пятам, симулируя борьбу
Я здесь, чтобы прокормить свою семью, они хотят видеть свои имена в огнях
Окунул кисть в свою боль и изобразил свои невзгоды
Отдавал, пока ничего не осталось, так что, думаю, я прав
Пишу, пока не перестану видеть ошибки, лечу в Рим
Приятного аппетита, дорогая, надеюсь, в моём судаке нет костей
Прошёл путь от бутербродов с болоньей, слушая Телониуса
Одарённый, как будто у братана день рождения на повторе
И бабушка поцеловала его и сказала, что он Божий человек
Ты был создан, чтобы противостоять трудностям
Научись играть своими картами, оставайся верен себе и бери на себя ответственность
Я говорил им, что я тот, кто справится с этой работой, без запятых (без остановок)
И я серьёзен, точка, без запятых (без остановок)
Хочу наслаждаться своей семьёй и друзьями без драмы
И копить, пока не сойду с ума, точка (Нет), нет
Нет ценника на душевное спокойствие, детка
Мы можем потерпеть неудачу, но мы вернёмся
Мы можем потерпеть неудачу, но мы вернёмся
Мы можем потерпеть неудачу, но мы вернёмся, да
Они скупают всё в моём городе
Стоимость недвижимости растёт, они собираются облагородить район
Это не высшая математика, вот, позволь мне упростить
Мы думаем, что мы владельцы, но мы всего лишь арендаторы, почему?
Система не сломана, она создана, чтобы держать нас в упадке
Пока мы не коснёмся дна и не перестанем видеть небо
Плаваем в своём несчастье, искажаем своё видение, а глаза блестят (Смоук, успокойся)
Помни наших павших товарищей, они слушают (Эй, мой нигга, успокойся, Смоук)
Прости, дорогая, они едят эту оленину (Эй, нигга, заткнись)
Без раскаяния, прибегают к воинственности (Нигга, заткнись, нигга)
Они расстреляют церковь, мечеть или этот храм (Нигга, ты пытаешься нас убить)
А мы стреляем в себя, почему все целятся в таких, как я?
Смуглая кожа, курчавые волосы, иду в своих Найках
Городское дерьмо, Инглвуд скоро будет принадлежать белым
Если только мы не скупим всё это дерьмо и не поджарим его, как рыбу-снаппер
Инвестировать в наше собственное общество
Я говорил им, что я тот, кто справится с этой работой, без запятых (без остановок)
И я серьёзен, точка, без запятых (без остановок)
Хочу наслаждаться своей семьёй и друзьями без драмы
И копить, пока не сойду с ума, точка (Нет), нет
Без запятых, без драмы, клянусь дядей Обамой
Мама сказала: "Не волнуйся, сынок," у тебя всё получится
Ты вот-вот взорвёшься, оставишь дыру в земле, как Осама
Просто продолжай делать им порезы, ножницами, и ты добьёшься успеха
Без запятых, без драмы, клянусь дядей Обамой
Мама сказала: "Не волнуйся, сынок," у тебя всё получится
Ты вот-вот взорвёшь их, они не знают, что ты на земле, как Осама
Просто продолжай делать им порезы, ножницами, и ты добьёшься успеха
Без запятых, без драмы, клянусь дядей Обамой
Мама сказала: "Не волнуйся, сынок," у тебя всё получится
Ты вот-вот взорвёшь их, они не знают, что ты на земле, как Осама
Просто продолжай делать им порезы, ножницами, и ты добьёшься успеха (Верну тебе долг)