Paroles et traduction D'Sound - Birthday

Birthday

Small change, I can't find my shoes
Credit-card's just not a lot of use
On a broke day
And its more than that time of the month
Hands are cold and a heart that jumps
It's like a replay of yesterday
I wish it was my birthday
And not a rainy Tuesday
I wish I was not lonely
Laying by your Side
I wish it was a good day
And not an awful-truth-day
I wish it was my birthday
And everything was cool
Fat chance it will disappear
How I want to get away from here
From this greyness
So long to the carefree days
Try pretending in so many ways
That we're ok just like yesterday.
I wish it was my birthday
And not a rainy Tuesday
I wish I was not lonely
Laying by your Side
I wish it was a good day
And not an awful-truth-day
I wish it was my birthday
And everything was cool
Buy me a cake
Light the candles, I'll blow 'em out
I know what I wish for
I wish it was my birthday
And not a rainy Tuesday
I wish I was not lonely
Laying by your Side
I wish it was a good day
And not an awful-truth-day
I wish it was my birthday
And everything was cool
I wish it was my birthday
I wish we still were in love
I wish it was my birthday
I wish it was my birthday
I wish we still were in love
I wish it was my birthday
I wish it was my birthday 4x
Everything was cool

День Рождения

Мелочь в кармане, не могу найти ботинки
Кредитка сегодня не поможет
День такой на мели
И дело не только в том, что конец месяца
Руки стынут, а сердце колотится
Словно вчерашний день повторяется
Вот бы сегодня был мой день рождения
А не дождливый вторник
Вот бы не быть одному
Лежать рядом с тобой
Вот бы выдался хороший денёк
А не день горькой правды
Вот бы сегодня был мой день рождения
И всё было бы классно
Мало шансов, что эта тоска исчезнет
Как же я хочу отсюда сбежать
Из этой серости
Как давно прошли беззаботные денечки
Пытаюсь притворяться всеми силами
Что всё хорошо, как и вчера.
Вот бы сегодня был мой день рождения
А не дождливый вторник
Вот бы не быть одному
Лежать рядом с тобой
Вот бы выдался хороший денёк
А не день горькой правды
Вот бы сегодня был мой день рождения
И всё было бы классно
Купи мне торт
Зажги свечи, я их задую
Я знаю, чего хочу загадать
Вот бы сегодня был мой день рождения
А не дождливый вторник
Вот бы не быть одному
Лежать рядом с тобой
Вот бы выдался хороший денёк
А не день горькой правды
Вот бы сегодня был мой день рождения
И всё было бы классно
Вот бы сегодня был мой день рождения
Вот бы мы всё ещё любили друг друга
Вот бы сегодня был мой день рождения
Вот бы сегодня был мой день рождения
Вот бы мы всё ещё любили друг друга
Вот бы сегодня был мой день рождения
Вот бы сегодня был мой день рождения 4x
Всё было бы классно