Paroles et traduction D'Sound - Join Me in My Head (Live Drum ’n' Bass Remix)

Join Me in My Head (Live Drum ’n' Bass Remix)

Загляни в мою душу (Live Drum ’n' Bass Remix)

Least you could do is say you're sorry

Ты могла бы хотя бы извиниться

After you stole my pride and then you

После того, как ты украла мою гордость, а затем

Pretended it was nothing

Сделала вид, что ничего не было,

Gave me a cold shoulder no one to cry on

Оставила меня ни с чем, не дав даже выплакаться.

A crazy dream of living easy life no way

Безумная мечта жить лёгкой жизнью, ни за что,

I wouldn't even try to

Я бы даже не пытался

Dream of that again

Мечтать об этом снова.

Did you just pretend?

Ты просто притворялась?

Thoughts you 'd kindly warned me about

Мыслями ты вроде как предупреждала меня об этом.

Join me in my head

Загляни в мою душу,

A little trip

Соверши небольшое путешествие.

Join me in my mind

Загляни в мой разум,

A little walk

Прогуляйся немного.

You caused me trouble

Ты принесла мне столько проблем,

Being a rebel

Будучи бунтаркой,

Making me stumble

Заставляя меня спотыкаться.

I never thought this bubble would break

Я никогда не думал, что этот пузырь лопнет.

Join me in my head

Загляни в мою душу,

A little trip

Соверши небольшое путешествие.

Join me in my mind

Загляни в мой разум,

A little walk

Прогуляйся немного.

You caused me trouble

Ты принесла мне столько проблем,

Being a rebel

Будучи бунтаркой,

Making me stumble

Заставляя меня спотыкаться.

I never thought this bubble would break

Я никогда не думал, что этот пузырь лопнет.

Least you could do is being honest

Ты могла бы хотя бы быть честной

After you tricked my mind and then you

После того, как ты обманула мой разум, а затем

Took away my self esteem and I

Лишила меня самоуважения, и я

Was left with Why's?

Остался с вопросом "Почему?".

Was that what you wanted?

Этого ли ты хотела?

A crazy dream of living easy life no way

Безумная мечта жить лёгкой жизнью, ни за что,

I wouldn't even try to

Я бы даже не пытался

Dream of that again

Мечтать об этом снова.

Did you just pretend?

Ты просто притворялась?

Thoughts you 'd kindly warned me about

Мыслями ты вроде как предупреждала меня об этом.

Join me in my head

Загляни в мою душу,

A little trip

Соверши небольшое путешествие.

Join me in my mind

Загляни в мой разум,

A little walk

Прогуляйся немного.

You caused me trouble

Ты принесла мне столько проблем,

Being a rebel

Будучи бунтаркой,

Making me stumble

Заставляя меня спотыкаться.

I never thought this bubble would break

Я никогда не думал, что этот пузырь лопнет.

Join me in my head

Загляни в мою душу,

A little trip

Соверши небольшое путешествие.

Join me in my mind

Загляни в мой разум,

A little walk

Прогуляйся немного.

You caused me trouble

Ты принесла мне столько проблем,

Being a rebel

Будучи бунтаркой,

Making me stumble

Заставляя меня спотыкаться.

I never thought this bubble would break

Я никогда не думал, что этот пузырь лопнет.

Barabababa nananananana

Baraбабаба нананананана

Barabababa nananananana

Baraбабаба нананананана

Ohwoah ohwoah yea-ea-ea

Оуоу оуоу е-е-е

Barabababa nananananana

Baraбабаба нананананана

Barabababa nananananana

Baraбабаба нананананана

Ohwoah ohwoah yea-ea-ea

Оуоу оуоу е-е-е

Join me in my head

Загляни в мою душу,

A little trip

Соверши небольшое путешествие.

Join me in my mind

Загляни в мой разум,

A little walk

Прогуляйся немного.

You caused me trouble

Ты принесла мне столько проблем,

Being a rebel

Будучи бунтаркой,

Making me stumble

Заставляя меня спотыкаться.

I never thought this bubble would break

Я никогда не думал, что этот пузырь лопнет.

Join me in my head

Загляни в мою душу,

A little trip

Соверши небольшое путешествие.

Join me in my mind

Загляни в мой разум,

A little walk

Прогуляйся немного.

You caused me trouble

Ты принесла мне столько проблем,

Being a rebel

Будучи бунтаркой,

Making me stumble

Заставляя меня спотыкаться.

I never thought this bubble would break

Я никогда не думал, что этот пузырь лопнет.

Barabababa nananananana

Baraбабаба нананананана

Barabababa nananananana

Baraбабаба нананананана

Ohwoah ohwoah yea-ea-ea

Оуоу оуоу е-е-е

Barabababa nananananana

Baraбабаба нананананана

Barabababa nananananana

Baraбабаба нананананана

Ohwoah ohwoah yea-ea-ea

Оуоу оуоу е-е-е

Évaluez la traduction

Writer(s): Kim Ofstad, Johnny Sjo, Berent Philip Moe, Mirjam Omdal, Martin Kleveland

Album

Unicorn

date de sortie

06-09-2019

1 Somewhere in Between
2 Aftershock
3 Mr. Unicorn
4 This Island Is Mine
5 Join Me in My Head
6 It’s Just Me
7 Bad Words
8 Powerful
9 Slow & Hard
10 It's Just Me (feat. Arnetta Johnson) [Magnify Live Remix]
11 Join Me in My Head (Live Drum ’n' Bass Remix)
12 Lykkelig (Acoustic)
13 Lykkelig
14 Is He Real (feat. TORA)
15 Lykkelig
16 No. 1

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.