Paroles et traduction D-Train - You're the One for Me (original 12" mix)

You're the One for Me (original 12" mix)

With the love I have inside of me
We can turn this world around
We can live through all eternity
And we'll never touch the ground
We'll take a chance to ride upon a star
To a place that's far away
The light of love will shine on us
Forever and a day

Bustin' up on a cloud, shout out loud
You're the one for me
With your love by my side
The world will be mine
You're the one for me

With this true love I found
Picks my feet up off the ground to fly away
With this true love my dear
Takes away my every fear, don't go away

You just don't know what you did to me
But I'm not the same
Since you gave me love
That's sheltered from the rain
You just don't know how you make me feel
Your sweet lovin' girl, is so unreal
I've got love, love desire
From your lovin' my soul's on fire

I'm ridin' on a cloud
Got to shout it out loud, you're my all
Baby, hold on tight
For the rest of my life, don't let me fall

Ты - та самая для меня (оригинальный 12" микс)

С любовью, что во мне живёт,
Мы перевернём этот мир.
Мы можем жить целую вечность,
И никогда не коснёмся земли.
Мы рискнём прокатиться на звезде
В далёкий край,
Свет любви будет сиять на нас
Всегда и везде.

Паря в облаках, кричу во весь голос,
Ты - та самая для меня.
С твоей любовью рядом со мной
Мир будет моим.
Ты - та самая для меня.

Эта настоящая любовь, которую я обрёл,
Поднимает меня над землёй, чтобы улететь.
С этой настоящей любовью, моя дорогая,
Исчезают все мои страхи, не уходи.

Ты просто не знаешь, что ты сделала со мной,
Но я уже не тот,
С тех пор, как ты подарила мне любовь,
Которая укрыта от дождя.
Ты просто не знаешь, что ты заставляешь меня чувствовать,
Твоя сладкая любовь, девочка, такая нереальная.
У меня есть любовь, любовное желание,
От твоей любви моя душа горит.

Я парю в облаках,
Должен кричать об этом, ты - моё всё.
Малышка, держись крепче
До конца моей жизни, не дай мне упасть.