Alter Ego - D··WAP traduction en allemand

Alter Ego

Egomun idimle verdiği savaştandı hatalarım
Alter egom beni ben yapandı sanırım
Bu rapi ona adadım
Yanımda her zaman Blaze One adamım
Bu beat'e feat atalım
First verce benim kazın
Öfke kontrolüde şart olur her adama
Nekar alfa olsan
Nekadar da öfke kussanda
Kontrolsüz bir anda
Gider elden şu an ya da yarınlarında
Zamanlarım oldu krizlerle
Ya da krize sebep olan kişilerle
Kestim görüşmeyi öğrenemeden
Kontrol etmeyi öfkemi
Tepki sebebimdi idim
Bastım ona zinciri
süper egomdu nedeni
Egomuda geçelim
Alter egoma Doowap
Adını kendim verdim
Toplum benden önce kabullendi
Öteki benliğinin farkında mısın
Yaptıkların nedir nedeni
Ona sende isim atar mısın
Benim gibi
Arkasına sığınır mısın
Yunus ne dedi
Bir ben var benden içeri
Kim bilir ne kadar vahşi
Ne kadarda sevimli
Yürüdüğün yolun
Geçtiğin dönemeci
Senin fikrin miydi
Yoksa bedeninde gizli
Yaşayan birinin mi
Bunların cevabını bilsem
Sorar mıydım sanki
Sanırım benim sanat kafam
Sorgulama sebebim
Kutuya hapsolansa bedenim
Çağırıyor Doowap diye birini
Kalkıyor silah tutan eli
İçer var biri
Aranıyor
Ölü
Yada
Diri

Dilinde silah var
Sonraki framde kanlar
Damlar
Ölür egolar
Elinde silah var
Öfken eder firar
Canlar
Rahat durmazlar
Hayır Doowap yapma
İyi melek hep yanında
Sen odaklan ona
Kötülüre kanma
İçindeki ateşini göm
Yoksa pişmanlık gelir ardına

Hala olmak istediğim kişiyim
Yok değişen hiç bişey
Sabahın dört buçuğu yazarım bu beat'e
Uyku değil bana engel
Onlar ölümüne kuzen
Vakit harcama boşa
Ömrünün sonuna dek yap rap
Yapıyorum her gün
Özendi bana gölgem bile
Toprağın altında mücevher gibiyim
Çıkarılmayı bekleyen
Alternatif birden fazla kişilik yarattı yarı ruhen
Yorgun olsam da modum bayağı değişken
Bir kötü bir iyi
Omzumda şeytan melek tavla oynuyorlar sanki
Kazanan kararı belirler
Zarı dışarı salla ikinizi de siklemem
Tavsiye beklemem kimseden
Müziktir ruhumu besleyen
Takviyem
Dozumu almadığım zaman yaklaşma dibime
Kozumuzu paylaşmaya bile yok hiç gerek
Görmüyorum seni hedef
Ligimiz aynı değil
Saklanmam kimseden
Sakallanıp palazlandın ama yok yürek sende
Diri diri gömüyorum seni
Kazma kürek gerekmeden
Balyoz misali çarpar yere
Blaze one'dan çıkan eser
Bok kokun geliyor evime
Korkunun faydası yok ecele
Merak etme karma zaten peşinde
Kekeliyor istemsizce
Haklıyım biliyor ibne
Dolaştım yıllarca
Kulağımda kill diyen vesveseyle
Dertlerim sanki bir çete
Onlar hep peşimde
Beynini kontrol etmek herkesin yapamadığı bir hüner
Çok pozitif bazen
Bazen çok negatif
Arasını bulmam gerek
Göremezsin asla bitik beni
Bitmez ben bitti demeden
Hayatımı siktiler belki
Geliyorum hayatlarını sikmeye
Beklesin beni her hain

Dilinde silah var
Sonraki framde kanlar
Damlar
Ölür egolar
Elinde silah var
Öfken eder firar
Canlar
Rahat durmazlar
Hayır Blaze yapma
İyi melek hep yanında
Sen odaklan ona
Kötülüre kanma
İçindeki ateşini göm
Yoksa pişmanlık gelir ardına

Alter Ego

Meine Fehler entstanden aus dem Kampf meines Egos mit meinem Id.
Mein Alter Ego machte mich wohl zu dem, der ich bin.
Ich widme diesen Rap ihm.
An meiner Seite ist immer Blaze One, mein Kumpel.
Lass uns ein Featuring zu diesem Beat machen.
Die erste Strophe gehört mir, präg sie dir ein.
Wutkontrolle ist für jeden Mann unerlässlich.
Egal wie Alpha du bist,
egal wie viel Wut du versprühst,
in einem unkontrollierten Moment
entgleitet dir alles, jetzt oder in deiner Zukunft.
Ich hatte Zeiten mit Krisen
oder mit Personen, die Krisen verursachen.
Ich brach den Kontakt ab, ohne zu lernen,
meine Wut zu kontrollieren.
Mein Id war der Grund meiner Reaktion,
ich legte ihm Ketten an.
Mein Über-Ich war der Grund,
vergessen wir mein Ego.
Meinem Alter Ego, Doowap,
habe ich selbst den Namen gegeben.
Die Gesellschaft akzeptierte es vor mir.
Bist du dir deines anderen Ichs bewusst?
Was sind deine Taten, was ist der Grund?
Würdest du ihm auch einen Namen geben,
so wie ich?
Würdest du dich dahinter verstecken, Liebling?
Was sagte Yunus?
Es gibt ein Ich in mir.
Wer weiß, wie wild es ist,
wie liebenswert es ist.
Der Weg, den du gehst,
die Kurve, die du genommen hast,
war das deine Idee
oder die von jemandem, der versteckt
in deinem Körper lebt?
Wenn ich die Antwort auf all das wüsste,
würde ich dann fragen?
Ich glaube, mein Künstlerkopf
ist der Grund meiner Hinterfragung.
Auch wenn mein Körper in einer Kiste gefangen wäre,
ruft jemand nach Doowap.
Die Hand, die die Waffe hält, erhebt sich.
Da ist jemand drinnen,
gesucht,
tot
oder
lebendig.

Du hast eine Waffe in deiner Sprache,
im nächsten Frame tropft
Blut,
Egos sterben.
Du hast eine Waffe in der Hand,
deine Wut entkommt,
Seelen
finden keine Ruhe.
Nein, Doowap, tu es nicht.
Der gute Engel ist immer bei dir,
konzentriere dich auf ihn,
glaube nicht den Bösen.
Begrabe dein inneres Feuer,
sonst kommt die Reue danach.

Ich bin immer noch die Person, die ich sein möchte,
es hat sich nichts geändert.
Es ist halb fünf Uhr morgens, ich schreibe zu diesem Beat,
Schlaf ist kein Hindernis für mich.
Sie sind Cousins bis zum Tod.
Verschwende keine Zeit,
mach Rap bis zum Ende deines Lebens.
Ich mache es jeden Tag,
sogar mein Schatten beneidet mich.
Ich bin wie ein Juwel unter der Erde,
das darauf wartet, ausgegraben zu werden.
Alternativ schuf ich mehr als eine Persönlichkeit, halb geistig.
Auch wenn ich müde bin, ist meine Stimmung sehr wechselhaft.
Mal schlecht, mal gut,
auf meiner Schulter spielen Teufel und Engel Backgammon.
Der Gewinner bestimmt die Entscheidung.
Würfle nach draußen, ich scheiß auf euch beide.
Ich erwarte von niemandem Ratschläge.
Musik nährt meine Seele,
mein Nachschub.
Wenn ich meine Dosis nicht bekomme, komm mir nicht zu nahe.
Es ist nicht nötig, unsere Trümpfe auszuspielen,
ich sehe dich nicht als Ziel.
Wir sind nicht in der gleichen Liga.
Ich verstecke mich vor niemandem,
du hast dir einen Bart wachsen lassen und bist groß geworden, aber du hast kein Herz.
Ich begrabe dich lebendig,
ohne Schaufel und Spaten.
Wie ein Vorschlaghammer schlägt es auf den Boden,
das Werk, das aus Blaze One hervorgeht.
Dein Gestank nach Scheiße erreicht mein Haus,
Angst nützt nichts gegen den Tod.
Keine Sorge, das Karma ist dir bereits auf den Fersen.
Er stottert unwillkürlich,
er weiß, dass ich Recht habe, der Bastard.
Ich bin jahrelang herumgelaufen,
mit dem Flüstern "Töte" in meinem Ohr.
Meine Sorgen sind wie eine Gang,
sie sind immer hinter mir her.
Seinen Verstand zu kontrollieren ist eine Fähigkeit, die nicht jeder beherrscht.
Manchmal sehr positiv,
manchmal sehr negativ,
ich muss einen Mittelweg finden.
Du wirst mich niemals am Boden sehen,
es ist nicht vorbei, bis ich sage, dass es vorbei ist.
Sie haben vielleicht mein Leben gefickt,
aber ich komme, um ihr Leben zu ficken,
jeder Verräter soll auf mich warten.

Du hast eine Waffe in deiner Sprache,
im nächsten Frame tropft
Blut,
Egos sterben.
Du hast eine Waffe in der Hand,
deine Wut entkommt,
Seelen
finden keine Ruhe.
Nein, Blaze, tu es nicht.
Der gute Engel ist immer bei dir,
konzentriere dich auf ihn,
glaube nicht den Bösen.
Begrabe dein inneres Feuer,
sonst kommt die Reue danach.