Paroles et traduction D··WAP feat. BLZ1 & Kardelen K - Alter Ego

Alter Ego

Egomun idimle verdiği savaştandı hatalarım
Alter egom beni ben yapandı sanırım
Bu rapi ona adadım
Yanımda her zaman Blaze One adamım
Bu beat'e feat atalım
First verce benim kazın
Öfke kontrolüde şart olur her adama
Nekar alfa olsan
Nekadar da öfke kussanda
Kontrolsüz bir anda
Gider elden şu an ya da yarınlarında
Zamanlarım oldu krizlerle
Ya da krize sebep olan kişilerle
Kestim görüşmeyi öğrenemeden
Kontrol etmeyi öfkemi
Tepki sebebimdi idim
Bastım ona zinciri
süper egomdu nedeni
Egomuda geçelim
Alter egoma Doowap
Adını kendim verdim
Toplum benden önce kabullendi
Öteki benliğinin farkında mısın
Yaptıkların nedir nedeni
Ona sende isim atar mısın
Benim gibi
Arkasına sığınır mısın
Yunus ne dedi
Bir ben var benden içeri
Kim bilir ne kadar vahşi
Ne kadarda sevimli
Yürüdüğün yolun
Geçtiğin dönemeci
Senin fikrin miydi
Yoksa bedeninde gizli
Yaşayan birinin mi
Bunların cevabını bilsem
Sorar mıydım sanki
Sanırım benim sanat kafam
Sorgulama sebebim
Kutuya hapsolansa bedenim
Çağırıyor Doowap diye birini
Kalkıyor silah tutan eli
İçer var biri
Aranıyor
Ölü
Yada
Diri

Dilinde silah var
Sonraki framde kanlar
Damlar
Ölür egolar
Elinde silah var
Öfken eder firar
Canlar
Rahat durmazlar
Hayır Doowap yapma
İyi melek hep yanında
Sen odaklan ona
Kötülüre kanma
İçindeki ateşini göm
Yoksa pişmanlık gelir ardına

Hala olmak istediğim kişiyim
Yok değişen hiç bişey
Sabahın dört buçuğu yazarım bu beat'e
Uyku değil bana engel
Onlar ölümüne kuzen
Vakit harcama boşa
Ömrünün sonuna dek yap rap
Yapıyorum her gün
Özendi bana gölgem bile
Toprağın altında mücevher gibiyim
Çıkarılmayı bekleyen
Alternatif birden fazla kişilik yarattı yarı ruhen
Yorgun olsam da modum bayağı değişken
Bir kötü bir iyi
Omzumda şeytan melek tavla oynuyorlar sanki
Kazanan kararı belirler
Zarı dışarı salla ikinizi de siklemem
Tavsiye beklemem kimseden
Müziktir ruhumu besleyen
Takviyem
Dozumu almadığım zaman yaklaşma dibime
Kozumuzu paylaşmaya bile yok hiç gerek
Görmüyorum seni hedef
Ligimiz aynı değil
Saklanmam kimseden
Sakallanıp palazlandın ama yok yürek sende
Diri diri gömüyorum seni
Kazma kürek gerekmeden
Balyoz misali çarpar yere
Blaze one'dan çıkan eser
Bok kokun geliyor evime
Korkunun faydası yok ecele
Merak etme karma zaten peşinde
Kekeliyor istemsizce
Haklıyım biliyor ibne
Dolaştım yıllarca
Kulağımda kill diyen vesveseyle
Dertlerim sanki bir çete
Onlar hep peşimde
Beynini kontrol etmek herkesin yapamadığı bir hüner
Çok pozitif bazen
Bazen çok negatif
Arasını bulmam gerek
Göremezsin asla bitik beni
Bitmez ben bitti demeden
Hayatımı siktiler belki
Geliyorum hayatlarını sikmeye
Beklesin beni her hain

Dilinde silah var
Sonraki framde kanlar
Damlar
Ölür egolar
Elinde silah var
Öfken eder firar
Canlar
Rahat durmazlar
Hayır Blaze yapma
İyi melek hep yanında
Sen odaklan ona
Kötülüre kanma
İçindeki ateşini göm
Yoksa pişmanlık gelir ardına

Alter Ego

My mistakes were a war waged by my ego's whims.
I guess my alter ego made me who I am.
I dedicate this rap to him.
Blaze One, my man, always by my side.
Let's feature on this beat.
First verse, engrave my words.
Anger management is a must for every man.
No matter how alpha you are,
No matter how much rage you spew,
In one uncontrolled moment,
It slips away, now or in your tomorrows.
I had times of crisis,
Or with people who caused crises.
I cut off contact before learning
To control my anger.
I was the reason for the reaction.
I chained it down.
My superego was the cause.
Let's move past my ego.
To my alter ego, Doowap.
I gave him the name myself.
Society accepted him before I did.
Are you aware of your other self?
What are your actions, what's the reason?
Would you give it a name too?
Like me,
Would you hide behind it?
What did Yunus say?
There's another me inside of me.
Who knows how wild,
How cute.
The path you walk,
The turns you take,
Was it your idea?
Or someone hidden in your body?
Of someone living?
If I knew the answers to these,
Would I even ask?
I guess it's my artistic mind,
The reason I question.
If my body were trapped in a box,
It calls out to someone named Doowap.
The hand holding the gun rises.
There's someone inside.
Wanted.
Dead.
Or
Alive.

A gun on your tongue,
Blood in the next frame.
Drips.
Egos die.
A gun in your hand,
Your anger escapes.
Lives.
They don't rest.
No, Doowap, don't do it.
Your good angel is always with you.
Focus on her.
Don't listen to the evil one.
Bury the fire inside you.
Or regret will follow.

I'm still the person I want to be.
Nothing has changed.
I write to this beat at four thirty in the morning.
Sleep is not an obstacle for me.
They are cousins to death.
Don't waste your time.
Rap until the end of your life.
I do it every day.
Even my shadow envied me.
I'm like a jewel under the ground,
Waiting to be unearthed.
The alternative created multiple personalities, half mentally.
Even though I'm tired, my mood is quite variable.
One bad, one good.
It's like an angel and a devil are playing backgammon on my shoulders.
The winner decides.
Roll the dice outside, I don't give a damn about either of you.
I don't wait for advice from anyone.
Music is what feeds my soul.
My supplement.
Don't come near me when I haven't had my dose.
There's no need to even share our trump cards.
I don't see you as a target.
We're not in the same league.
I don't hide from anyone.
You've grown a beard and matured, but you have no heart.
I bury you alive.
No pick and shovel needed.
Like a sledgehammer, it hits the ground.
A work that came out of Blaze One.
Your stench is coming into my house.
Fear is no use against death.
Don't worry, karma is already after you.
He stutters involuntarily.
He knows I'm right, the bastard.
I wandered for years,
With a whisper in my ear saying "kill".
My troubles are like a gang.
They're always after me.
Controlling your mind is a skill not everyone can master.
Sometimes very positive,
Sometimes very negative.
I need to find the balance.
You'll never see me broken.
It's not over until I say it's over.
They may have fucked up my life,
But I'm coming to fuck up theirs.
Let every traitor wait for me.

A gun on your tongue,
Blood in the next frame.
Drips.
Egos die.
A gun in your hand,
Your anger escapes.
Lives.
They don't rest.
No, Blaze, don't do it.
Your good angel is always with you.
Focus on her.
Don't listen to the evil one.
Bury the fire inside you.
Or regret will follow.