Paroles et traduction D. Weathers - Without You

Without You

If you not right by my side
I don't wanna live without you
Even thou some times we fuss and fight
I don't wanna live without you
Man when I have to and swallow this pride
Cause I don't wanna live without you
I love you death but i'd give my life
Cause I don't wanna live without you

Never said I was perfect, but I know you worth it
You truly ah beauty, that shit go pass the surface
Well of course I get it, lifestyle make you nervous
Can't picture life without you, so no need to be worry
Soon as we crack the code, getting anything want
Get you ya hair salon throw yo logo in the front
Takin trips to whatever, mixing kisses with the hugs
Gucci gang you down like you signed by Lil Pump
If we talking bout that other shit
No need for discussing it
I'm just being honest, I got demons that fight against
Instagram models that like, pornstars I wanna fuck
You and I reaching heights, they could never measure up
All flaws included mix the toxic with the love
Whitney the Houston, Bobby Brown in the club
Come get me from jail, you the only one I trust
Hop in limos with furs like fuck it bring the drugs

If you not right by my side
I don't wanna live without you
Even thou some times we fuss and fight
I don't wanna live without you
Man when I have to and swallow this pride
Cause I don't wanna live without you
I love you death but I'd give my life
Cause I don't wanna live without you

Na na na na na na na na
Let's go half on a baby word to mother
Let's take time out to learn one another
Grab some snacks, pick a movie and cuddle in the covers
Really start to build about the things that truly matter
Plan a vaca for the two of us, go skiing in the aspens
Saying shit just ain't enough, gotta follow it with actions
We a perfect picture ain't no need to fake a caption
Love is an investment
It requires patience complete understanding every moment spent is sacred
Diamonds from the district but ya smile is amazing
I need to send flowers more with no special occasion
For any reason our romance lose its spark
I'll always want the best for you, I put that on God
If anything shall happen to where we fall apart
You've become rib forever cover my heart
Ima love you for life

If you not right by my side
I don't wanna live without you
Even thou some times we fuss and fight
I don't wanna live without you
Man when I have to and swallow this pride
Cause I don't wanna live without you
I love you death but I'd give my life
Cause I don't wanna live without you

Без тебя

Если ты не рядом со мной,
Я не хочу жить без тебя.
Даже если мы иногда ссоримся и ругаемся,
Я не хочу жить без тебя.
Мужчине приходится глотать свою гордость,
Потому что я не хочу жить без тебя.
Я люблю тебя до смерти, но я бы отдал свою жизнь,
Потому что я не хочу жить без тебя.

Никогда не говорил, что идеален, но знаю, что ты этого стоишь.
Ты настоящая красавица, это выходит за рамки внешнего.
Конечно, я понимаю, образ жизни заставляет тебя нервничать.
Не могу представить жизнь без тебя, так что не нужно волноваться.
Как только мы разгадаем код, получим все, что захотим.
Открою тебе салон красоты и размещу твой логотип на входе.
Будем путешествовать куда угодно, смешивая поцелуи с объятиями.
Ты вся в Gucci, как будто подписала контракт с Lil Pump.
Если мы говорим о том другом,
Не нужно это обсуждать.
Я просто честен, у меня есть демоны, с которыми я борюсь.
Модели из Instagram, которые мне нравятся, порнозвезды, которых я хочу трахнуть.
Мы с тобой достигаем высот, до которых им никогда не добраться.
Все недостатки включены, смесь токсичности и любви.
Уитни Хьюстон, Бобби Браун в клубе.
Приезжай и забери меня из тюрьмы, ты единственная, кому я доверяю.
Прыгаем в лимузины с мехами, к черту все, давай наркотики.

Если ты не рядом со мной,
Я не хочу жить без тебя.
Даже если мы иногда ссоримся и ругаемся,
Я не хочу жить без тебя.
Мужчине приходится глотать свою гордость,
Потому что я не хочу жить без тебя.
Я люблю тебя до смерти, но я бы отдал свою жизнь,
Потому что я не хочу жить без тебя.

На-на-на-на-на-на-на
Давай заведем ребенка, клянусь матерью.
Давай найдем время, чтобы узнать друг друга.
Возьмем закуски, выберем фильм и обнимемся под одеялом.
Начнем строить отношения на том, что действительно важно.
Запланируем отпуск для нас двоих, поедем кататься на лыжах в Аспен.
Просто говорить недостаточно, нужно подкреплять слова действиями.
Мы — идеальная картина, не нужно придумывать подписи.
Любовь — это инвестиция.
Она требует терпения, полного понимания, каждый проведенный вместе миг — священен.
Бриллианты из района, но твоя улыбка восхитительна.
Мне нужно чаще дарить тебе цветы без особого повода.
Если по какой-то причине наша романтика потеряет свою искру,
Я всегда буду желать тебе только лучшего, клянусь Богом.
Если что-то случится, и мы расстанемся,
Ты навсегда останешься частью меня, будешь беречь мое сердце.
Я буду любить тебя всю жизнь.

Если ты не рядом со мной,
Я не хочу жить без тебя.
Даже если мы иногда ссоримся и ругаемся,
Я не хочу жить без тебя.
Мужчине приходится глотать свою гордость,
Потому что я не хочу жить без тебя.
Я люблю тебя до смерти, но я бы отдал свою жизнь,
Потому что я не хочу жить без тебя.