Paroles et traduction D.White - All the Story Is History

All the Story Is History

Every day files away, very fast
You can never go back, to the past
Time to stop, make your choice, at last
That is how one day, you decide
No longer to be, by my side
All I could realize, that night we have died

All the story is history
There's nothing to wait, for you and me
There's nothing to save, you see
All I offered you just denied
Every promise I made was put aside
Now my heart wants to run, and hide

Every night files away, very soon
All the memories gone, with the moon
Seems like I have become, immune
Every morning begins, with the sun
You will wonder if he was the one
You will never be sure, of what you have done

Our story is history
There's nothing to wait, for you and me
There's nothing to save, you see
All I offered you just denied
Every promise I made was put aside
Now my heart wants to run, and hide

All the story is history
There's nothing to wait, for you and me
There's nothing to save, you see
All I offered you just denied
Every promise I made was put aside
Now my heart wants to run, and hide

Toute l'histoire est de l'histoire

Chaque jour s'envole, très vite
Tu ne peux jamais revenir en arrière, au passé
Il est temps de s'arrêter, de faire ton choix, enfin
C'est comme ça qu'un jour, tu décides
De ne plus être, à mes côtés
Tout ce que j'ai pu réaliser, cette nuit où nous sommes morts

Toute l'histoire est de l'histoire
Il n'y a rien à attendre, pour toi et moi
Il n'y a rien à sauver, tu vois
Tout ce que je t'ai offert, tu as refusé
Chaque promesse que j'ai faite a été mise de côté
Maintenant, mon cœur veut courir, et se cacher

Chaque nuit s'envole, très vite
Tous les souvenirs sont partis, avec la lune
On dirait que je suis devenu, immunisé
Chaque matin commence, avec le soleil
Tu te demanderas s'il était celui-là
Tu ne seras jamais sûre, de ce que tu as fait

Notre histoire est de l'histoire
Il n'y a rien à attendre, pour toi et moi
Il n'y a rien à sauver, tu vois
Tout ce que je t'ai offert, tu as refusé
Chaque promesse que j'ai faite a été mise de côté
Maintenant, mon cœur veut courir, et se cacher

Toute l'histoire est de l'histoire
Il n'y a rien à attendre, pour toi et moi
Il n'y a rien à sauver, tu vois
Tout ce que je t'ai offert, tu as refusé
Chaque promesse que j'ai faite a été mise de côté
Maintenant, mon cœur veut courir, et se cacher