Paroles et traduction D-Win - Cigarette

Cigarette

You light up another cigarette
And I pour the wine
It's four o'clock in the morning
And it's starting to get light
Now I'm right where I want to be
Losing track of time
But I wish that it was still last night
You look like you're in another world
But I can read your mind
How can you be so far away lying by my side?
When I go away I'll miss you
And I will be thinking of you
Every night and day just
Promise me you'll wait for me
You light up another cigarette
And I pour the wine
It's four o'clock in the morning
And it's starting to get light
Now I'm right where I want to be
Losing track of time
But I wish that it was still last night
You look like you're in another world
But I can read your mind
How can you be so far away lying by my side?
When I go away I'll miss you
And I will be thinking of you
Every night and day just
Promise me you'll wait for me

Сигарета

Ты зажигаешь очередную сигарету,
А я наливаю вино.
Четыре часа утра,
И начинает светать.
Сейчас я там, где хочу быть,
Теряя счет времени.
Но как бы мне хотелось, чтобы всё ещё была прошлая ночь.
Ты выглядишь так, будто в другом мире,
Но я могу читать твои мысли.
Как ты можешь быть так далеко, лёжа рядом со мной?
Когда я уеду, я буду скучать по тебе,
И буду думать о тебе
Каждую ночь и каждый день, просто
Пообещай мне, что ты будешь ждать меня.
Ты зажигаешь очередную сигарету,
А я наливаю вино.
Четыре часа утра,
И начинает светать.
Сейчас я там, где хочу быть,
Теряя счет времени.
Но как бы мне хотелось, чтобы всё ещё была прошлая ночь.
Ты выглядишь так, будто в другом мире,
Но я могу читать твои мысли.
Как ты можешь быть так далеко, лёжа рядом со мной?
Когда я уеду, я буду скучать по тебе,
И буду думать о тебе
Каждую ночь и каждый день, просто
Пообещай мне, что ты будешь ждать меня.