D.allan feat. FUTURE BEATS - POR VOS MORÍA - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction D.allan feat. FUTURE BEATS - POR VOS MORÍA




POR VOS MORÍA
I DIED FOR YOU
Yo por vos moría
I died for you
Todo te lo daba
I gave you everything
Y aun así nunca te importo
And you still didn't care
Te daba la vida
I gave you my life
Es mas hasta ella
Even she
Conmigo también se enojo
Got mad at me
Te puse primero
I put you first
Y a mi corazón lo llenaste de agujeros
And you filled my heart with holes
Hay algo en vos que yo claramente no veo
There's something about you that I clearly don't see
O tal vez si pero lo evado y no lo acepto
Or maybe I do, but I avoid it and don't accept it
Estaba pensando en volver a intentarlo
I was thinking about trying again
Pero recordé las veces que fracasamos
But I remembered the times we failed
Estas discusiones ya me están cansando
These arguments are tiring me out
El amor de mi vida me esta asesinando
The love of my life is killing me
Yo, estaba peleado con el mundo por tu culpa
I was fighting the world because of you
Por que te acusaban de cosas que no eran justas
Because they were accusing you of things that weren't fair
Porque estaba al lado tuyo y yo era tu segunda
Because I was by your side and I was your second
Siempre compañero fiel a vos hasta la tumba
Always faithful companion to you even to the grave
Y me contaban de lo que vos eras capaz
And they told me about what you were capable of
Vos escúchaste, me decían escapa
You listened, they told me to run away
Esa mujer no te merecer, reacciona
That woman doesn't deserve you, react
Perdí amistades por no escuchar la verdad
I lost friendships for not listening to the truth
Me volví loco por tu boca
I went crazy for your mouth
El amor siempre desenfoca
Love always blurs
Yo fui tan yo y vos fuiste poca
I was so me and you were so little
Pero loca
But crazy
Te perdono, pero me gusta la exclusividad
I forgive you but I like exclusivity
Si cualquiera puede tenerte no te quiero mas
If anyone can have you I don't want you anymore
No quiero ruchis estoy en busca de la original
I don't want whores I'm looking for the original
Tu amor de feria ya me dejo de importar
Your carnival love has stopped mattering to me
Y creeme que no te deseo el mal
And believe me I don't wish you ill
El trabajo del karma se va a encargar
Karma will take care of it
Que sufras por como vos te burlas
May you suffer for the way you make fun of
De alguien que solo te amo en verdad
Someone who only truly loved you
Sabias que yo me moría por hacerte mía
You knew I was dying to make you mine
Maldita bandida
Damned bandit
Y ahora que vi tu otra cara resulta que es de porquería
And now that I've seen your other face, it turns out it's trash
Yo por vos moría
I died for you
Todo te lo daba
I gave you everything
Y aun así nunca te importo
And you still didn't care
Te daba la vida
I gave you my life
Es mas hasta ella
Even she
Conmigo también se enojo
Got mad at me
Te puse primero
I put you first
Y a mi corazón lo llenaste de agujeros
And you filled my heart with holes
Hay algo en vos que yo claramente no veo
There's something about you that I clearly don't see
O tal vez si pero lo evado y no lo acepto
Or maybe I do, but I avoid it and don't accept it
Estaba pensando en volver a intentarlo
I was thinking about trying again
Pero recordé las veces que fracasamos
But I remembered the times we failed
Estas discusiones ya me están cansando
These arguments are tiring me out
El amor de mi vida me esta asesinando
The love of my life is killing me





Writer(s): Alan Walter Martin Aguilera, Gabriel Cortés

D.allan feat. FUTURE BEATS - POR VOS MORÍA
Album
POR VOS MORÍA
date de sortie
10-08-2022



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.