Paroles et traduction D'andre Adonis - Friends No More

Friends No More

I have dreams of paradise sitting in my lonesome
What does love come from
Just wanted to see your eyes, burnt sienna brown
Sometimes my hands sweat when you're not around

And it's okay, yeah
We not even friends no more
I used to dream it'd be the same
Just like the leaves some things just change, yes
And it's okay
We not even friends no more
I used to dream it'd be the same
Just like the leaves some things just change

Now there's no words
No words that can make this right
No words that can make this like, it used to be
But I know God and time
Gon do their work
And we'll live forgiven
For all the hurt
We'll be free indeed, free indeed
I believe, and so

It's okay, yes
We not even friends no more
I used to dream it'd be the same
Just like the leaves some things just change, yes
And it's okay
We not even friends no more
I used to dream it'd be the same
Just like the leaves some things just change

Друзья больше нет

Мечтаю о рае, сидя в одиночестве,
Откуда приходит любовь?
Просто хотел увидеть твои глаза, цвета жженой сиены,
Иногда мои руки потеют, когда тебя нет рядом.

И это нормально, да,
Мы даже не друзья больше.
Раньше я мечтал, что всё останется по-прежнему,
Но, как и листья, некоторые вещи просто меняются, да.
И это нормально,
Мы даже не друзья больше.
Раньше я мечтал, что всё останется по-прежнему,
Но, как и листья, некоторые вещи просто меняются.

Теперь нет слов,
Нет слов, которые могут всё исправить,
Нет слов, которые могут вернуть всё, как было.
Но я знаю, Бог и время
Сделают свое дело,
И мы будем жить, простив
Друг друга за всю боль.
Мы будем по-настоящему свободны, по-настоящему свободны,
Я верю, и поэтому...

Всё в порядке, да,
Мы даже не друзья больше.
Раньше я мечтал, что всё останется по-прежнему,
Но, как и листья, некоторые вещи просто меняются, да.
И это нормально,
Мы даже не друзья больше.
Раньше я мечтал, что всё останется по-прежнему,
Но, как и листья, некоторые вещи просто меняются.