Paroles et traduction D-band - Золотой дубль

Золотой дубль

Нет знака стоп, нет никаких запретов
Пока глаза горят, а звёзды светят
Всё хватает сполна – бери больше
Ты все сможешь, ты все сможешь точно

Получилось раз, ну так делай дубль
Не жалей себя, не входи в ступор
Зона, бросок, сэйв, судья
Кто-то вне игры, но не ты и я

Один в поле не воин
И нет дыма без огня
Свобода от начала до конца
Накроет перед бурей тишина
Ты так на победу настроен
Не воин
И нет дыма без огня
Свобода от начала до конца
Накроет перед бурей тишина
Ты так на победу настроен

Борись за солнце в ходе жёстких баталий
За свет, за миг, не за страничку с биографией
Открой небо, попроси, чтоб было горячо
И до главной мечты пошёл обратный отсчёт

Получилось раз, ну так делай дубль
Не жалей себя, не входи в ступор
Жизнь, где недопустима ничья
И если есть золото, уходить нельзя

Один в поле не воин
И нет дыма без огня
Свобода от начала до конца
Накроет перед бурей тишина
Ты так на победу настроен
Не воин
И нет дыма без огня
Свобода от начала до конца
Накроет перед бурей тишина
Ты так на победу настроен

Один в поле не воин
И нет дыма без огня
Свобода от начала до конца
Накроет перед бурей тишина
Ты так на победу настроен
Не воин
И нет дыма без огня
Свобода от начала до конца
Накроет перед бурей тишина
Ты так на победу

Один в поле не воин
И нет дыма без огня
Свобода от начала до конца
Накроет перед бурей тишина
Ты так на победу настроен
Не воин
И нет дыма без огня
Свобода от начала до конца
Накроет перед бурей тишина
Ты так на победу настроен

Golden Double

No stop sign, no restrictions
While the eyes are burning and the stars are shining
Everything is enough – take more
You can do it all, you can do it all for sure

You did it once, so do a double
Don't spare yourself, don't get into a stupor
Zone, shot, save, judge
Someone is out of the game, but not you and me

One in the field is not a warrior
And there is no smoke without fire
Freedom from start to finish
Silence will cover before the storm
You are so determined to win
No warrior
And there is no smoke without fire
Freedom from start to finish
Silence will cover before the storm
You are so determined to win

Fight for the sun during fierce battles
For light, for a moment, not for a biography page
Open the sky, ask it to be hot
And the countdown to the main dream has begun

You did it once, so do a double
Don't spare yourself, don't get into a stupor
Life where draw is unacceptable
And if there is gold, you can't leave

One in the field is not a warrior
And there is no smoke without fire
Freedom from start to finish
Silence will cover before the storm
You are so determined to win
No warrior
And there is no smoke without fire
Freedom from start to finish
Silence will cover before the storm
You are so determined to win

One in the field is not a warrior
And there is no smoke without fire
Freedom from start to finish
Silence will cover before the storm
You are so determined to win
No warrior
And there is no smoke without fire
Freedom from start to finish
Silence will cover before the storm
You are so on the winning

One in the field is not a warrior
And there is no smoke without fire
Freedom from start to finish
Silence will cover before the storm
You are so determined to win
No warrior
And there is no smoke without fire
Freedom from start to finish
Silence will cover before the storm
You are so determined to win