Paroles et traduction D'black - Só Você E Eu

Só Você E Eu

Não sei se é amor à primeira vista
Só sei que penso nela
Desde que a ví na pista
Um charme fora do normal
Mas um mau olhado
Não aguento, passo mal.
Linda, dança tão bem
Linda, dança, vem, vem, vem, vem, vem.
É só você e eu, hoje até o fim
Só você e eu, te quero só pra mim
Só você e eu, hoje até o fim
Só você e eu, te quero só pra mim.
Ah me deixa louco, vem dançar
A festa vai rolar, perfeita, linda e sem igual
Menina doce, tão fatal
Acelera a batida no peito
Eu preciso de um jeito pra me aproximar
Se ela dança, eu danço
Não me canso, até você me notar
Vem cá que eu mostro como tudo pode acontecer
É só fechar seus olhos e não vai se arrepender
Esse clima não pode parar
Hoje você é minha, D.B.L.A.C.K
Eu tô na pista.
Só você e eu, hoje até o fim
Só você e eu, te quero só pra mim
Só você e eu, hoje até o fim
Só você e eu, te quero só pra mim.
Só você e eu... Joga pro lado, joga pro outro
Estou em sua direção
Brilho nos olhos, lábios perfeitos
Chamando minha atenção
Qual é o sabor do teu beijo?
Olha eu vou adivinhar
Pêra, uva, maça, cereja, é?
Me deixa provar?
Já estou sentindo que você me quer
Com o seu sorriso já saquei qual é
Me pega, me leva, me tira do chão
Doce veneno pro meu coração
Coisa mais linda, mais cheia de graça
Ela já sabe que o meu mundo para
História de cinema, tudo em câmera lenta.
Linda, dança tão bem
Linda, dança, vem, vem.
Só você e eu, hoje até o fim
Só você e eu, te quero só pra mim
Só você e eu, hoje até o fim
Só você e eu, te quero só pra mim.
Só você e eu... Te quero só pra mim.

Only You and I

I don't know if it's love at first sight
I just know I can't stop thinking about her
Ever since I saw her on the dance floor
A charm that's out of this world
But an evil eye
I can't stand it, it makes me sick.
Pretty, she dances so well
Pretty, dance, come on, come on, come on, come on, come on.
It's just you and me, tonight until the end
Just you and me, I want you all to myself
Just you and me, tonight until the end
Just you and me, I want you all to myself.
Ah, you drive me crazy, come on, dance
The party is going to rock, perfect, beautiful, and unmatched
Sweet girl, so fatal
My heart races faster
I need a way to get closer to her
If she dances, I dance
I can't get tired, until you notice me
Come here and I'll show you how anything can happen
Just close your eyes and you won't regret it
This atmosphere can't stop
Tonight you're all mine, D.B.L.A.C.K
I'm on the dance floor.
Just you and me, tonight until the end
Just you and me, I want you all to myself
Just you and me, tonight until the end
Just you and me, I want you all to myself.
Just you and me... Throw it to the side, throw it to the other side
I'm heading your way
Eyes that sparkle, perfect lips
Catching my attention
What does your kiss taste like?
Look, I'm going to guess
Pear, grape, apple, cherry, right?
Can I try them?
I can already feel that you want me
I can tell from your smile
Catch me, take me, lift me off the ground
Sweet poison for my heart
The most beautiful thing, so full of grace
She already knows that my world stops for her
A movie-like story, everything in slow motion.
Pretty, she dances so well
Pretty, dance, come on, come on.
Just you and me, tonight until the end
Just you and me, I want you all to myself
Just you and me, tonight until the end
Just you and me, I want you all to myself.
Just you and me... I want you all to myself.