D'black - Só Você E Eu - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction D'black - Só Você E Eu




Só Você E Eu
Только ты и я
Não sei se é amor à primeira vista
Не знаю, любовь ли это с первого взгляда,
sei que penso nela
Знаю лишь, что думаю о ней
Desde que a na pista
С тех пор, как увидел её на танцполе.
Um charme fora do normal
Очарование вне всяких норм,
Mas um mau olhado
Но дурной глаз,
Não aguento, passo mal.
Не выношу, мне плохо.
Linda, dança tão bem
Красавица, танцуешь так хорошо,
Linda, dança, vem, vem, vem, vem, vem.
Красавица, танцуй, иди ко мне, иди, иди, иди, иди, иди.
É você e eu, hoje até o fim
Только ты и я, сегодня до конца,
você e eu, te quero pra mim
Только ты и я, хочу тебя только для себя,
você e eu, hoje até o fim
Только ты и я, сегодня до конца,
você e eu, te quero pra mim.
Только ты и я, хочу тебя только для себя.
Ah me deixa louco, vem dançar
Ах, сводишь меня с ума, давай танцевать,
A festa vai rolar, perfeita, linda e sem igual
Вечеринка будет в разгаре, идеальная, красивая и ни с кем не сравнимая,
Menina doce, tão fatal
Девушка сладкая, такая роковая,
Acelera a batida no peito
Учащаешь биение в моей груди,
Eu preciso de um jeito pra me aproximar
Мне нужен способ приблизиться к тебе.
Se ela dança, eu danço
Если ты танцуешь, я танцую,
Não me canso, até você me notar
Не устану, пока ты не заметишь меня.
Vem que eu mostro como tudo pode acontecer
Иди сюда, я покажу, как всё может случиться,
É fechar seus olhos e não vai se arrepender
Просто закрой глаза и не пожалеешь.
Esse clima não pode parar
Эта атмосфера не должна прекращаться,
Hoje você é minha, D.B.L.A.C.K
Сегодня ты моя, D.B.L.A.C.K
Eu na pista.
Я на танцполе.
você e eu, hoje até o fim
Только ты и я, сегодня до конца,
você e eu, te quero pra mim
Только ты и я, хочу тебя только для себя,
você e eu, hoje até o fim
Только ты и я, сегодня до конца,
você e eu, te quero pra mim.
Только ты и я, хочу тебя только для себя.
você e eu... Joga pro lado, joga pro outro
Только ты и я... Качнись в одну сторону, качнись в другую,
Estou em sua direção
Я иду к тебе,
Brilho nos olhos, lábios perfeitos
Блеск в глазах, идеальные губы,
Chamando minha atenção
Привлекают моё внимание.
Qual é o sabor do teu beijo?
Какой вкус у твоего поцелуя?
Olha eu vou adivinhar
Послушай, я угадаю,
Pêra, uva, maça, cereja, é?
Груша, виноград, яблоко, вишня, да?
Me deixa provar?
Дай мне попробовать?
estou sentindo que você me quer
Я уже чувствую, что ты хочешь меня,
Com o seu sorriso saquei qual é
По твоей улыбке я уже понял, в чём дело.
Me pega, me leva, me tira do chão
Возьми меня, унеси, подними меня над землёй,
Doce veneno pro meu coração
Сладкий яд для моего сердца,
Coisa mais linda, mais cheia de graça
Самая красивая, самая грациозная,
Ela sabe que o meu mundo para
Ты уже знаешь, что мой мир останавливается.
História de cinema, tudo em câmera lenta.
История как в кино, всё в замедленной съёмке.
Linda, dança tão bem
Красавица, танцуешь так хорошо,
Linda, dança, vem, vem.
Красавица, танцуй, иди ко мне, иди.
você e eu, hoje até o fim
Только ты и я, сегодня до конца,
você e eu, te quero pra mim
Только ты и я, хочу тебя только для себя,
você e eu, hoje até o fim
Только ты и я, сегодня до конца,
você e eu, te quero pra mim.
Только ты и я, хочу тебя только для себя.
você e eu... Te quero pra mim.
Только ты и я... Хочу тебя только для себя.





Writer(s): d'black


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.