D' la Crem - Amantes & Amigos - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction D' la Crem - Amantes & Amigos




Amantes & Amigos
Любовники и друзья
Si no me llamas, yo te llamo
Если ты мне не позвонишь, я позвоню тебе
No voy a permitir que lo enfriamos
Я не позволю нам остыть
Si con un beso nos quemamos
Если одним поцелуем мы сгораем
Prefiero el infierno cuando lo hacemos
Я предпочитаю ад, когда мы вместе
que no puedes contestarme, no tienes que explicarme
Знаю, ты не можешь ответить, тебе не нужно объяснять
Siempre nos vemos a escondidas pero
Мы всегда видимся тайком, но
El sentimiento no se puede esconder
Чувства не скрыть
Y yo soy tu amante y tu amigo el que hace lo que no hace contigo,
И я твой любовник и друг, тот, кто делает то, что он не делает с тобой,
El tiene rato durmiendo contigo,
Он уже давно спит с тобой,
Pero la química la tienes conmigo.
Но эта химия у тебя со мной.
Llámame si quieres que te cure, lo de ustedes yo no creo que dure,
Позвони мне, если хочешь, чтобы я тебя исцелил, ваши отношения, я не думаю, что продлятся,
Quiéreme con calma no te apures,
Люби меня спокойно, не торопись,
Que en la cama hago que los sentimientos suben.
Что в постели я заставляю чувства взлететь.
Y porque ya no me das,
И почему ты больше не даешь мне,
Cuando me dices que ganas ya no te da,
Когда ты говоришь, что хочешь, тебе уже не хочется,
Tu tienes una enfermedad y solo conmigo puedes curar
У тебя болезнь, и только я могу тебя вылечить
Baby, tu le fallas porque yo no te fallo,
Детка, ты ему изменяешь, потому что я тебе не изменяю,
Cuando te pierde baby yo te hayo
Когда он тебя теряет, детка, я тебя нахожу
Me pides más y quieres más
Ты просишь больше и хочешь больше
Y ya tu sabes a que número llamar
И ты уже знаешь, по какому номеру звонить
Y yo soy tu amante y tu amigo el que hace lo que no hace contigo,
И я твой любовник и друг, тот, кто делает то, что он не делает с тобой,
El tiene rato durmiendo contigo,
Он уже давно спит с тобой,
Pero la química la tienes conmigo.
Но эта химия у тебя со мной.
Si no me llamas, yo te llamo
Если ты мне не позвонишь, я позвоню тебе
No voy a permitir que lo enfriemos
Я не позволю нам остыть
Si con un beso nos quemamos
Если одним поцелуем мы сгораем
Prefiero el infierno cuando lo hacemos.
Я предпочитаю ад, когда мы вместе.
que no puedes contestarme, no tienes que explicarme
Знаю, ты не можешь ответить, тебе не нужно объяснять
Siempre nos vemos a escondidas
Мы всегда видимся тайком
Pero el sentimiento no se puede esconder.
Но чувства не скрыть.
Y yo soy tu amante y tu amigo, el que hace lo que no hace contigo,
И я твой любовник и друг, тот, кто делает то, что он не делает с тобой,
El tiene rato durmiendo contigo,
Он уже давно спит с тобой,
Pero la química la tienes conmigo.
Но эта химия у тебя со мной.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.