Paroles et traduction D12 - Another Public Service Announcement

Another Public Service Announcement

Announcer:
OK...
This is ANOTHER public service announcement brought to you
in part (punch sound) AARGH!
Rondell Beene:
Shut up punk! Yo... This thing on? Good, good
hell yeah. Look I'm speaking on be half of D12 and if you get
offended by words like bitch, ho, sissy, faggot, homo, lesbian,
fudge packer, clit eater all that shit like that, then you should
turn this shit off right now, because thats is some of the shit...
no, thats the only shit you gonna here right now on this album.
It's not like they don't have creativity or some shit like that, that
ain't the case. We just like saying shit like that just to fuck with
you. Ey, i told you to hold him down know he running,
but... fuck it! (gunshot) God damnit it if you had of just stayed still
that won't happened to you. It just goes to show when you fuck
around with us, shit can happen. Bitch!

Еще одно обращение к общественности

Диктор:
Итак...
Это ЕЩЕ ОДНО обращение к общественности, которое представлено вам
частично (звук удара) АРГХ!
Ронделл Бин:
Заткнись, сосунка! Йоу... Эта штука работает? Отлично, отлично,
черт возьми, да. Слушай, детка, я говорю от лица D12, и если тебя
оскорбляют такие слова, как сука, шлюха, педик, гомик, лесбиянка,
говноглот, клитороедка, вся эта хрень, то тебе следует
выключить эту хрень прямо сейчас, потому что это та самая хрень...
нет, это единственная хрень, которую ты сейчас услышишь на этом альбоме.
Дело не в том, что у нас нет фантазии или чего-то подобного, это не так.
Нам просто нравится говорить всякую хрень, просто чтобы поиграть с тобой.
Эй, я же говорил тебе держать его, теперь он убегает,
но... черт с ним! (выстрел) Черт побери, если бы ты просто стояла на месте,
этого бы с тобой не случилось. Это просто показывает, что когда ты связываешься
с нами, всякая хрень может случиться. Сучка!