Paroles et traduction D12 - Fight Music

Fight Music

This kind of music, use it and you get amped to do shit
Whenever you hear some shit and you can't refuse it
It's just some shit for these kids to trash they rooms with
Just refuse whenever they asked to do shit
The type of shit that you don't have to ask who produced it
You just know that's the new shit
The type of shit that causes mass confusion
And drastic movement of people actin' stupid
I come to every club with intention to do harm
With a prosthetic arm and smellin' like Boone's Farm
Hidin' under tables as soon as I hear alarms
Paranoid thief that'll steal from his own moms
Connivin' Kon Artis with a bomb
Strapped to my stomach screamin' "Let's get it on"
A lush that love to drink, drunk drivin' a tank
Rollin' over a bank, cops see me and faint
It's drastic, I'm past my limit of coke
I think I'll up my high by slittin' your throat
Push your baby carriage into the street 'til it's mince meat
Your mens been beat the minute I step onto your street
This is fight music
You know why my hands are so numb? (no)
'Cause my grandmother sucked my dick and I didn't come (oh)
Smacked this whore for talkin' crap (bitch)
So what if she's handicapped
The bitch said Bizarre couldn't rap
I fuckin' hate you
I'll take your drawers down and rape you
While Dr. Dre videotapes you (hell yeah)
Satan done got me on this song
Eatin' a hot dog readin' the Holy Quran while I'm on the john
Tired of wearin' this yellow thong
Take it back Sisqo, you know where it belongs (thong, thong, thong)
Now here's a gun, I'll put it in your palm
Now go over there and blow up Dru Hill's arms, fuck your love songs
This kind of music, use it and you get amped to do shit
Whenever you hear some shit and you can't refuse it
It's just some shit for these kids to trash they rooms with
Just refuse whenever they asked to do shit
The type of shit that you don't have to ask who produced it
You just know that's the new shit
The type of shit that causes mass confusion
And drastic movement of people actin' stupid
Just bring who you gon' bring on, who you gon' swing on?
I'm King Kong, guns blow you to kingdom come
Show you machine gun funk
Sixteen M16's and one pump
The snub in my paw, shove it in your jaw
Have you runnin' out this fuckin' club in your drawers
We lovin' the brawls, there's nothin' to applaud
But fuck it it's all good, the hood is up in us all, it's fight music
I'm a nigga that loves scuffles
And won't hesitate to sock you again with swollen knuckles
I'm like that, catch a nigga like bear traps
Blow his head back right in front of the precinct sayin', "You hear that?"
I slap your freak, bump you and won't speak
If you step on my feet, you get drowned in your own drink
I suffocated my shrink just for talkin'
Came back and fucked up his pallbearers and made 'em drop his coffin
It's fight music
These beads I'm swingin' is stingin' 'em
See all these niggaz? When I step in the club, I'm bringin' 'em
If any nigga lookin' too hard, we Rodney King'n 'em
Malice Green'n 'em and gasolinin' 'em with premium
Light a cigarette, flick it at 'em or spit it at 'em
Hold up a picture of his family and kick it at him
Blast while you right hookin', right when your wife's lookin'
Fuck fight music, bitch this is losin' your life music
If I could capture the rage of today's youth and bottle it
Crush the glass from my bare hands and swallow it
Then spit it back in the faces of you racists
And hypocrites who think the same shit but don't say shit
You Liberaces, Versaces and you Nazis
Watch me 'cause you figured you got me in this hot seat
You motherfuckers wanna judge me 'cause you're not me
You'll never stop me, I'm top speed as you pop me
I came to save these new generations of babies
From parents who failed to raise 'em 'cause they're lazy
To grow to praise me, I'm makin' 'em go crazy
That's how I got this whole nation to embrace me
And you, Fugazi if you think I'ma admit wrong
I cripple any hypocritic critic I'm sic'd on
And this song is for any kid who gets picked on
A sick song to retaliate to and it's called...
This kind of music, use it and you get amped to do shit
Whenever you hear some shit and you can't refuse it
It's just some shit for these kids to trash they rooms with
Just refuse whenever they asked to do shit
The type of shit that you don't have to ask who produced it
You just know that's the new shit
The type of shit that causes mass confusion
And drastic movement of people actin' stupid, it's fight music

Музыка для драки

Такая музыка, врубишь её – и сразу хочется что-то вытворить,
Когда слышишь такой звук, просто невозможно отказаться.
Это та музыка, под которую дети разносят свои комнаты,
Отказываются что-либо делать, когда их просят.
Такая музыка, что не нужно спрашивать, кто её продюсировал,
Ты просто знаешь, что это новый хит.
Такая музыка, что вызывает массовое безумие
И заставляет людей двигаться резко и вести себя как идиоты.
Я прихожу в каждый клуб с намерением навредить,
С протезом руки и запахом дешёвого пойла.
Прячусь под столами, как только слышу сирены,
Параноидальный вор, который обворует даже собственную мать.
Коварный Kon Artis с бомбой,
Привязанной к моему животу, кричит: "Давай начнём!"
Алкаш, который любит выпить, пьяный за рулём танка,
Переезжаю банк, копы видят меня и падают в обморок.
Это жёстко, я перебрал кокса,
Думаю, я усилю свой кайф, перерезав тебе горло, красотка.
Вытолкну твою детскую коляску на дорогу, пока она не превратится в фарш,
Твои мужики будут избиты в ту минуту, когда я ступлю на твою улицу.
Это музыка для драки.
Знаешь, почему мои руки так онемели? (нет)
Потому что моя бабушка отсосала мне, а я не кончил (о)
Ударил эту шлюху за то, что несла чушь (сука),
Какая разница, что она инвалид?
Эта стерва сказала, что Bizarre не умеет читать рэп.
Я, блядь, ненавижу тебя,
Я сниму с тебя трусики и изнасилую тебя,
Пока Dr. Dre снимает тебя на видео (чёрт возьми, да).
Сатана вселился в меня в этой песне,
Жру хот-дог, читая Священный Коран, сидя на толчке.
Устал носить это жёлтое стринги,
Забери его обратно, Sisqo, ты знаешь, где ему место (стринги, стринги, стринги).
Вот тебе пистолет, я вложу его в твою ладонь,
А теперь иди туда и взорви руки Dru Hill, к чёрту ваши песни о любви.
Такая музыка, врубишь её – и сразу хочется что-то вытворить,
Когда слышишь такой звук, просто невозможно отказаться.
Это та музыка, под которую дети разносят свои комнаты,
Отказываются что-либо делать, когда их просят.
Такая музыка, что не нужно спрашивать, кто её продюсировал,
Ты просто знаешь, что это новый хит.
Такая музыка, что вызывает массовое безумие
И заставляет людей двигаться резко и вести себя как идиоты.
Просто приведи тех, кого собираешься привести, на кого собираешься наброситься?
Я Кинг-Конг, мои пушки отправят тебя в царство небесное.
Покажу тебе пулемётный фанк,
Шестнадцать M16 и один дробовик.
Обрез в моей лапе, засуну его тебе в челюсть,
Заставлю тебя бежать из этого чёртового клуба в одних трусах.
Мы любим драки, здесь нечему аплодировать,
Но похер, всё хорошо, район в каждом из нас, это музыка для драки.
Я ниггер, который любит потасовки
И не колеблясь врежу тебе снова опухшими костяшками.
Я такой, ловлю ниггеров как медвежьи капканы,
Взрываю им головы прямо перед участком, говоря: "Слышишь это?"
Я ударю твою чувиху, толкну тебя и не скажу ни слова,
Если ты наступишь мне на ногу, ты утонешь в собственном напитке.
Я задушил своего психотерапевта просто за то, что он говорил,
Вернулся и избил его носильщиков, заставив их уронить гроб.
Это музыка для драки.
Эти бусы, которые я кручу, жалят их,
Видишь всех этих ниггеров? Когда я вхожу в клуб, я привожу их с собой.
Если какой-нибудь ниггер смотрит слишком пристально, мы устраиваем ему "Родни Кинга",
"Малиса Грина" и обливаем его бензином премиум-класса.
Зажигаю сигарету, бросаю её в него или плюю в него,
Держу фотографию его семьи и пинаю её.
Стреляю, пока бью правым хуком, прямо на глазах у твоей жены,
К чёрту музыку для драки, сука, это музыка для потери твоей жизни.
Если бы я мог уловить ярость современной молодёжи и заключить её в бутылку,
Разбить стекло голыми руками и проглотить,
А затем выплюнуть это в лица вам, расисты,
И лицемеры, которые думают то же самое, но молчат.
Вы, Либераче, Версаче и вы, нацисты,
Смотрите на меня, потому что вы думали, что посадили меня на электрический стул.
Вы, ублюдки, хотите судить меня, потому что вы не я,
Вы никогда не остановите меня, я на максимальной скорости, пока вы стреляете в меня.
Я пришёл, чтобы спасти новые поколения детей
От родителей, которые не смогли их воспитать, потому что они ленивы.
Чтобы они выросли и восхваляли меня, я свожу их с ума,
Вот так я заставил всю нацию принять меня.
А ты, фуфло, если думаешь, что я признаю свою неправоту,
Я покалечу любого лицемерного критика, на которого меня натравят.
И эта песня для любого ребёнка, которого задирают,
Больная песня для мести, и она называется...
Такая музыка, врубишь её – и сразу хочется что-то вытворить,
Когда слышишь такой звук, просто невозможно отказаться.
Это та музыка, под которую дети разносят свои комнаты,
Отказываются что-либо делать, когда их просят.
Такая музыка, что не нужно спрашивать, кто её продюсировал,
Ты просто знаешь, что это новый хит.
Такая музыка, что вызывает массовое безумие
И заставляет людей двигаться резко и вести себя как идиоты, это музыка для драки.