Paroles et traduction D14 - Gros bolide

Gros bolide

Romé′, Romé', Roméo Kouakou
Costa, Costa, Costa de Costa, Clo′ clo', Clovis de Beveren
Cédric Bahi

Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)

Grosses putes dans la te-boî (Skrt Skrt)
Des grosses bouteilles sur la ble-ta (Skrt Skrt)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Yeah (Gros bolide dans le carré)

Gros bolide dans le carré (Tchoui Tchoui)
Vrais amis dans le cercle (Tchouaye)
Président Coby, il me plaît, sa manière de jeter lahan est triangulaire
Big Money AKG, gros cylindre
C'est Carel, Rostock, pour mes chaussures (Ay′)
De Didier Drogba, j′veux le charisme
Séry Cinq, Nacro Alpha, faut démarrer (Gba tchi tchi tchi tchi, vroum)
Vroum vroum vroum
Zoum zoum zoum
Douze douze, pousse Skrt Skrt, grosse tête rouge coule jusqu'à ce qu′un enfoiré le soûle
Il a beaucoup de liens dans aucune poule
Ézé Zoh Tuo, faut montrer tes clés
Quand tu dis son nom, il sort les billets
Gars là est vilain, en plus, il est clair mais il dit au go que c'est un gars de Bonoua, ay′

Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)

Eh Malouda Le Banquier Suisse, ce soir, sur moi, faut bien verser (Wouh)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
(K.A.D.J)
Gros bolide dans le carré (Vroum)

Jeudi soir, Code Barre (Vroum)
On va pas là-bas pour parler (Tchih)
J'suis dans le salon d′Ange Servais
Assez de champagne: de boire, j'ai la paresse (Vroum)
Vendredi soir, c'est la même: Président Extractor dit de l′appeler (Crouhh)
Cortège de B.M, de Benz, beaucoup beaucoup trop d′argent dans la mêlée (Vroum)
Adebayor de Paris (Vroum)
Quand je le vois, j'fais atalaku (Vroum)
Trois mois de salaire en deux nuits
C′est nous les vrais, quand on rentre, tu te barres (Vroum)
Toutes les nuits, on est dans mouvements
On est toujours là où y a les vrais moussements (Vroum)
Jamais ma poche sera bouchée
J'connais David Bouchéni (Vroum)

Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum, vroum)
Gros cul dans mon lalé
Gros cul dans mon lalé
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Elle s′abaisse pour me parler

Gros bolide dans le carré yah
Nabil Ballo, faut leur parler yah
V.I.P, Code Barre, on met kpa
Rolls-Royce, Kader Kéïta
Tya Vuitton, mode sport (Vroum)
Oli La Magie (Vroum, vroum)
Le soir, c'est pété, chié
Tous les mogos là vont crier: Molaré, Molaré
Elle veut décaler et couper
Dans la Mercedes Benz coupé
Dans sa tête, courant va se couper
Molaré, Molaré
Je veux décaler et couper
Avec mes mogos: Cheick Méïté
Chapo et David Gnonkonté eh (Kpohoua)

Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)

À nous, faut pas de comparer
On est Bentley, toi, tu es Toyota
Yaye
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Faut pas t′amuser aè Oza Danger hein, il a djai que ton papa

Quand je mets mon couplet, ça fait gba tchin tchin tchin (Skrt)
Papitou National
Il est comme BICICI (Youh)
Yannick Façon Façon dépense millions dans champagne
Quand on boit gbailai, on fait pas tchin-tchin (Pourquoi)
George Boting (ih)
Mon vieux, tu es un king (Waye)
Scellé, c'est toi qui as la main facile (Yah)
Si tu as pas voiture comme Guccini La Réussite, prends woyo, pi pi pi pi
Chez nous, elle féfé aè lahan de tontine
Bébé, viens sucer, mon kiki, c'est tétine
On te parle Soupratoni La Main Fantôme
Son ayan coule, tu ′as dire de l′eau dans fontaine
Champion, y a quel wé
On touche tes poches, ça fait kinhoun
Tu 'eux te comparer au Boss Kewell (T′es bâtard ou bien)
Ahmed Ballo, c'est mon mogo, y′ais bouffer son ayan pianhoun
Jean-Jacques de Mokili eh
Démarre le wé, on aller, vroum

Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gohi Bi, y a quoi dans ta main
Le gringo, faut me parler (Vroum)
Même Bleu Dominique est là (Il est là)
Gros bolide dans le carré (Vroum)

On est perplexe
Le djai en espèces (dans le carré)
Que des vrais caisses
Pas n'importe quelle caisse (Viens te garer)
Ceinture Hermès
Fuck le droit d′aînesse
J'suis au volant, j'viens pour faire bruit dans ta kermesse (Ye t′ai parlé)
Tu veux rouler mais t′as pas la capacité
Voilà, si t'es fâché, faut venir bolider dans la cité
Woilà, si t′es là, on va beaucoup parler, on va pas se taire
Ye connais toutes les voitures que tu as louées, yaka citer
On est dedans (Yes)
Y a que des gros bolides dans le carré
Main'nant, si tu veux, viens avec ta Mazda, c′est toi-même tes potos qui vont se marrer
On veut câlins
Tu 'eux faire malin
Rehardez, comme tu penses que tu es trop jolie, faut te barrer
La go peut même plus parler bien
C′est les va-et-vient
C'est les sodomies, c'est les diarrhées, (C′est les diarrhées)

Ahmed Sylla, demarring de bolide (Vroum, vroum)

Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum, vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum, vroum)
Gros bolide dans le carré (Skrt Skrt)
Gros bolide dans le carré (Skrt Skrt)
Gros bolide dans le carré (Vroum)
Gros bolide dans le carré (Vroum, vroum)

Hey, Nomélèdje Diby, rouler la voiture (Vroum, vroum, vroum)
Emma Lolo peut pas caler le moteur (Vroum-vroum, vroum)

Big Ride

Romé′, Romé', Romeo Kouakou
Costa, Costa, Costa de Costa, Clo′ clo', Clovis de Beveren
Cédric Bahi

Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)

Big bitches in the crib (Skrt Skrt)
Big bottles on the table (Skrt Skrt)
Big ride in the square (Vroom)
Yeah (Big ride in the square)

Big ride in the square (Tchoui Tchoui)
Real friends in the circle (Tchouaye)
President Coby, I like him, his way of throwing money is triangular
Big Money AKG, big cylinder
It's Carel, Rostock, for my shoes (Ay′)
From Didier Drogba, I want the charisma
Séry Cinq, Nacro Alpha, gotta start (Gba tchi tchi tchi tchi, vroom)
Vroom vroom vroom
Zoom zoom zoom
Twelve twelve, push Skrt Skrt, big red head flows until some asshole gets him drunk
He has a lot of connections in no hen house
Ézé Zoh Tuo, gotta show your keys
When you say his name, he pulls out the bills
Dude there is naughty, plus, he's clear but he tells the girl he's a guy from Bonoua, ay′

Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)

Hey Malouda The Swiss Banker, tonight, on me, gotta pour well (Wouh)
Big ride in the square (Vroom)
(K.A.D.J)
Big ride in the square (Vroom)

Thursday night, Code Barre (Vroom)
We're not going there to talk (Tchih)
I'm in Ange Servais' living room
Enough champagne: I'm too lazy to drink (Vroom)
Friday night, it's the same: President Extractor says to call him (Crouhh)
Cortege of B.M, of Benz, way too much money in the mix (Vroom)
Adebayor from Paris (Vroom)
When I see him, I do atalaku (Vroom)
Three months' salary in two nights
We are the real ones, when we come in, you leave (Vroom)
Every night, we are on the move
We are always where the real foam is (Vroom)
My pocket will never be clogged
I know David Bouchéni (Vroom)

Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom, vroom)
Big ass in my crib
Big ass in my crib
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
She bends down to talk to me

Big ride in the square yah
Nabil Ballo, gotta talk to them yah
V.I.P, Code Barre, we put kpa
Rolls-Royce, Kader Kéïta
Tya Vuitton, sports fashion (Vroom)
Oli La Magie (Vroom, vroom)
In the evening, it's party, shit
All the dudes there are gonna shout: Molaré, Molaré
She wants to shift and cut
In the Mercedes Benz coupe
In her head, the current is gonna cut
Molaré, Molaré
I want to shift and cut
With my dudes: Cheick Méïté
Chapo and David Gnonkonté eh (Kpohoua)

Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)

Don't compare us
We are Bentley, you are Toyota
Yaye
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Don't mess with Oza Danger, he's got more money than your dad

When I put my verse, it goes gba tchin tchin tchin (Skrt)
Papitou National
He is like BICICI (Youh)
Yannick Façon Façon spends millions on champagne
When we drink gbailai, we don't do chin-chin (Why)
George Boting (ih)
Old man, you are a king (Waye)
Sealed, you're the one with the easy hand (Yah)
If you don't have a car like Guccini La Réussite, take woyo, pi pi pi pi
At our place, she's got a lot of money from the tontine
Baby, come suck, my dick, it's a pacifier
We're talking to you Soupratoni The Phantom Hand
His money flows, you'd say water in a fountain
Champ, what's up
We touch your pockets, it makes kinhoun
You want to compare yourself to Boss Kewell (Are you a bastard or what)
Ahmed Ballo, he's my dude, he's got so much money, it's crazy
Jean-Jacques de Mokili eh
Start the ride, we're going, vroom

Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Gohi Bi, what's in your hand
The gringo, gotta talk to me (Vroom)
Even Bleu Dominique is here (He is here)
Big ride in the square (Vroom)

We are perplexed
The money in cash (in the square)
Only real cars
Not just any car (Come park)
Hermès belt
Fuck the birthright
I'm behind the wheel, I came to make noise at your party (I told you)
You want to ride but you don't have the capacity
So, if you're angry, you gotta come ride in the city
If you're here, we're gonna talk a lot, we're not gonna be quiet
I know all the cars you rented, I'll name them
We are in (Yes)
There are only big rides in the square
Now, if you want, come with your Mazda, your own friends are gonna laugh at you
We want cuddles
You want to act smart
Look, since you think you're too pretty, you have to leave
The girl can't even speak well anymore
It's the back and forth
It's the sodomy, it's the diarrhea, (It's the diarrhea)

Ahmed Sylla, car starting (Vroom, vroom)

Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom, vroom)
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom, vroom)
Big ride in the square (Skrt Skrt)
Big ride in the square (Skrt Skrt)
Big ride in the square (Vroom)
Big ride in the square (Vroom, vroom)

Hey, Nomélèdje Diby, drive the car (Vroom, vroom, vroom)
Emma Lolo can't shut off the engine (Vroom-vroom, vroom)