Paroles et traduction D3GV$ - ETERNO

ETERNO

Saber exatamente o que eu quero
E o que não, é o que faz-me perceber
Que eu 'tou bem certo
E que aos poucos eu vou chegando mais perto

Só 'tou a tentar ser sincero
Eu quero, eu tento bwe ceder
Mas parece que no fim
Isso tudo vai dar no mesmo
É a mesma história do começo

A repetir-se, não tem nexo
Desculpa mas assim não dá
Isso 'ta a atrasar todo o processo
É que eu nasci pra correria & battle

O meu avô já foi atleta
O outro era bazuqueiro
Esse aí morreu na guerra

Mas deixou uma guerreira
Que deu a luz a um guerreiro
Meu cartuxo é o meu tinteiro
Cuspo bullets, tempo inteiro
Disparo que nem um fuzileiro

Todo e qualquer que tentar matar a minha arte
Morrerá primeiro
Então não posso deixar que o nosso momento
Me impeça de ser eterno

Baby eu dei o meu best
Dei o meu melhor
Mas tu só viste aquilo que era mau
Acredita eu mudei
Eu dei valor
Ao nosso amor
Mas já não vou dar mais

Hoje eu vou, mas bazo sem rancor
As nossas lembranças ainda vivem cá
Ouve: Baby eu dei o meu best
Dei o meu melhor
Mas tu só viste aquilo que era mau
Acredita eu mudei

Eu dei valor
Ao nosso amor
Mas já não vou dar mais
Hoje eu vou mas bazo sem rancor
As nossas lembranças ainda vivem cá

Então não há tempo pra figth B
'Tou me a movimentar-me
Pra meter a minha vida right B
'Tou a entregar a minha life nisso

They think I'm illuminati
Visto sace com uma Nike
Mas o foco não é o shine B
É criar o meu próprio império
Eu já só quero

'Tar a pensar em fazer guito
Não a pensar em namorar
Eu vou ajudar
A minha momma a dar o jump
E vou pegar no meu puto

Tirar do hood pra cidade
E eu queria bwe ficar
Contigo aqui só deitado
Mas não posso
Em casa um puto

'Tá a trabalhar pra ter o meu spot
Eles querem o meu lugar mas não dou espaço
Corro mesmo até cansado
Quem tentar seguir a minha run
Cuidado vai ficar no campo

Só não se metam entre mim e o meu paper
Baby I love you, but I love it more
Isso não é brincadeira ye an,
Eu quero tanto estar bem contigo
Mas não há tempo agora
Pra voltar no tempo contigo

Eu tou a viver o presente
Tu trazes o passado contigo,
Ser mais que confidente
Parece que não dá certo contigo
Baby

Baby eu dei o meu best
Dei o meu melhor
Mas tu só viste aquilo que era mau
Acredita eu mudei
Eu dei valor
Ao nosso amor
Mas já não vou dar mais

Hoje eu vou mas bazo sem rancor
As nossas lembranças ainda vivem cá
Ouve: Baby eu dei o meu best
Dei o meu melhor
Mas tu só viste aquilo que era mau

Acredita eu mudei
Eu dei valor
Ao nosso amor
Mas já não vou dar mais
Hoje eu vou mas bazo sem rancor
As nossas lembranças ainda vivem cá

ETERNAL

To know exactly what I want
And what I don't, is what makes me realize
That I'm dead right
And that little by little I'm getting closer

I'm just trying to be honest
I want, I try to give in well
But it seems that in the end
It'll all be the same
It's the same story from the beginning

Repeating itself, it makes no sense
I'm sorry but this doesn't work
This is delaying the whole process
Because I was born for hustle & battle

My grandfather was an athlete
The other was a bazooka player
He died in the war

But he left behind a warrior
Who gave birth to a warrior
My cartridge is my inkwell
I spit bullets, all the time
I shoot like a rifleman

Anyone who tries to kill my art
Will die first
So I can't let our moment
Stop me from being eternal

Baby I gave you my best
I gave you my best
But you only saw what was bad
Believe me, I've changed
I gave value
To our love
But I'm not gonna give anymore

Today I'm going, but I'm leaving without resentment
Our memories still live here
Listen: Baby I gave you my best
I gave you my best
But you only saw what was bad
Believe me, I've changed

I gave value
To our love
But I'm not gonna give anymore
Today I'm going but I'm leaving without resentment
Our memories still live here

So there's no time for figth B
I'm moving
To get my life right B
I'm giving my life to it

They think I'm illuminati
I wear sail with a Nike
But the focus is not the shine B
Is to create my own empire
I just want

To think about making money
Not about dating
I'm going to help
My momma to make the jump
And I'll take my son

Take him from the hood to the city
And I really wanted to stay
Lying here with you
But I can't
At home a kid

Is working to get my spot
They want my place but I don't give space
I run even when I'm tired
Whoever tries to follow my run
Be careful, you'll stay in the field

Just don't get between me and my paper
Baby I love you, but I love it more
This is not a joke ye an,
I want to be with you so badly
But there's no time now
To go back in time with you

I'm living in the present
You bring the past with you,
To be more than a confidant
It seems that it doesn't work with you
Baby

Baby I gave you my best
I gave you my best
But you only saw what was bad
Believe me, I've changed
I gave value
To our love
But I'm not gonna give anymore

Today I'm going but I'm leaving without resentment
Our memories still live here
Listen: Baby I gave you my best
I gave you my best
But you only saw what was bad

Believe me, I've changed
I gave value
To our love
But I'm not gonna give anymore
Today I'm going but I'm leaving without resentment
Our memories still live here