Paroles et traduction D4WN - PARIS

PARIS

Oh yeah!
Look!
See I got a lot of options
Thinking of going back to Paris
I think you missed the message
Ain't no time need to break my silence
Don't get it twisted dawg
Cuz I'll take it there bring it back for yall
If you ain't with it, you bout to be on
We got no limits, ain't heard of it nah so
I stay on game don't need no Ls
My actions do what my story tells look
And my momma keep calling, sending me prayers now time to wait uh!
If you no understand I go shake your hand come leave for there, see my eyes I no really Care
They could try their best but I'll still be here
You can't undermine what doing cuz all you talk about is stupid stuff
Call me D the D4WN
I'm a Jiggy dawg
You can see the scars when you listen up
So I clean em up make em glisten up
I know you cannot do what I do, it's too hard for you
But I got nothing to prove I can't stop for you
Don't make me focus on that I got shit to do! Yeah!

Fucking right!
Yeah you know we way up
Fucking right!
I think you should say something
Fucking right!
What you running way from?
Yeah!
I could runaway cuz
I got a lotta options

Okay I reconditioned my bad manners
Turned to good, just like it should
Then I recommissioned your fake business
Did the work now my lane switching
Auto pilot!
Play some music don't need no silence
Took me up but still brought me down
Give me loyalty and I won't let down, truth!!
I step in the booth!!!
So wake up, wake up don't sleep!! Damn!!
Why you so cheap?
I don't wanna reap what I sow if it's bad that's why I be working all day no sleep, run it Back, from the other side
Whipping homicide
Baby slow up, never down
Yeah you know I'm gonna ride
What's the time? 10:22?
You know I'm only up early for you?
Are you gonna ride? I'm waiting for you?
I'm bout to blow up are you coming to?
Send me location, I'll send you an Uber, the truth is I've only been waiting for you
No need to mention, I'm not a consumer I'll tell you what you wanna know don't assume Cuz... yeah!

Fucking right!
Yeah you know we way up
Fucking right!
I think you should say something
Fucking right!
What you running way from?
Yeah!
I could runaway cuz
I got a lotta options

ПАРИЖ

О да!
Смотри!
У меня много вариантов,
Думаю вернуться в Париж.
Кажется, ты не понял(а) намёка.
Нет времени, чтобы хранить молчание.
Не перепутай, дружище,
Ведь я возьму это туда и принесу обратно для вас.
Если ты не со мной, то скоро будешь.
У нас нет ограничений, не слышал(а) такого, так что...
Я в игре, мне не нужны поражения.
Мои действия говорят сами за себя, смотри.
Моя мама продолжает звонить, молится за меня, теперь время ждать, эй!
Если не понимаешь, я пожму тебе руку, давай уедем отсюда, посмотри в мои глаза, мне всё равно.
Они могут стараться изо всех сил, но я всё равно буду здесь.
Ты не можешь подорвать то, что я делаю, потому что всё, о чём ты говоришь, это глупости.
Называй меня D the D4WN.
Я стильный парень.
Ты увидишь шрамы, когда прислушаешься.
Поэтому я очищаю их, заставляю их сиять.
Я знаю, ты не можешь делать то, что делаю я, это слишком сложно для тебя.
Но мне нечего доказывать, я не могу остановиться ради тебя.
Не заставляй меня концентрироваться на этом, у меня есть дела! Да!

Чёрт возьми, да!
Да, ты знаешь, мы на высоте.
Чёрт возьми, да!
Думаю, тебе стоит что-то сказать.
Чёрт возьми, да!
От чего ты бежишь?
Ага!
Я мог(ла) бы сбежать, потому что
У меня много вариантов.

Ладно, я изменил(а) свои плохие манеры,
Стал(а) хорошим(ей), как и должно быть.
Потом я закрыл(а) твой фальшивый бизнес.
Сделал(а) дело, теперь переключаю полосу.
Автопилот!
Включи музыку, не нужно тишины.
Ты поднял(а) меня, но всё равно опустил(а).
Дай мне верность, и я не подведу, правда!!
Я захожу в кабинку!!!
Так что проснись, проснись, не спи!! Чёрт!!
Почему ты такой(ая) жадный(ая)?
Я не хочу пожинать то, что посеял(а), если это плохо, поэтому я работаю весь день без сна, возвращаюсь назад, с другой стороны.
Смертельное наказание.
Детка, помедленнее, никогда не спускайся.
Да, ты знаешь, я буду рулить.
Сколько времени? 10:22?
Ты же знаешь, я встаю так рано только ради тебя?
Ты поедешь? Я жду тебя.
Я скоро взорвусь, ты идёшь?
Отправь мне адрес, я вызову тебе такси, правда в том, что я ждал(а) только тебя.
Не нужно упоминать, я не потребитель, я скажу тебе, что ты хочешь знать, не надо предполагать, потому что... да!

Чёрт возьми, да!
Да, ты знаешь, мы на высоте.
Чёрт возьми, да!
Думаю, тебе стоит что-то сказать.
Чёрт возьми, да!
От чего ты бежишь?
Ага!
Я мог(ла) бы сбежать, потому что
У меня много вариантов.