DA PUMP - Everybody Join Us (In the Party) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DA PUMP - Everybody Join Us (In the Party)




Everybody Join Us (In the Party)
Everybody Join Us (In the Party)
巡る歴史は重過ぎるけれど今の時代はハニー
Honey, our history is so heavy, but the present is a time of peace.
たぶん僕らの子供は学ぶよ後悔の歴史として
Our children will learn of our past, as a history of regret.
矛盾と憤り 理想の巻き添え 願いは百通り
Contradictions and anger, the sacrifices of idealism, a hundred different desires.
だけど泣いた地球じゃあんまり
But for the Earth's sake, let's not dwell on the tears.
Everybody Join Us in The Party!
Everybody, join us in the party!
終わらない Party in my Life Peace Let′t Unite
The party in my life will never end, so come and unite in peace with me.
Everybody Knock Out The Cloudy!
Everybody, knock away the clouds!
君と僕がいる限り
As long as you and I are together,
Everybody Join Us in The Party!
Everybody, join us in the party!
絶やさない Smile on The Earth Save your Smile
Smile on the Earth forever, save your smile.
Everybody Knock Out The Cloudy!
Everybody, knock away the clouds!
君と僕がいる限り
As long as you and I are together,
ささいなことで傷付けあうのも愛があるからだね
Even the slightest wounds come from a place of love,
意地をはるのも二人にしたなら分かり合うためだね
As does stubbornness, because we both want to be understood.
Micro macro 違いはあるもの まだわからないの
Micro and macro distinctions do exist, but I still don't understand them.
全て答えは愛にあること
The answer lies in love, that's all.
Everybody Join Us in The Party!
Everybody, join us in the party!
終わらない Party in my Life Peace Let't Unite
The party in my life will never end, so come and unite in peace with me.
Everybody Knock Out The Cloudy!
Everybody, knock away the clouds!
君と僕がいる限り
As long as you and I are together,
Everybody Join Us in The Party!
Everybody, join us in the party!
絶やさない Smile on The Earth Save your Smile
Smile on the Earth forever, save your smile.
Everybody Knock Out The Cloudy!
Everybody, knock away the clouds!
君と僕がいる限り
As long as you and I are together,
Tell me Why? いまだ枯れることない愛
Tell me why, love never fades?
親の左手見りゃわかるだいたい
Just look at your parents' hands and you'll see.
過去現在まだ見ぬ未来へ 愛で
From the past, present, and future, love connects us.
逢えるはず 俺達の孫へ
We will meet again, even our grandchildren.
そしてあの場所へ 集まって朝まで
And we'll gather in that special place until the morning,
語ったり抱き合ったりしたり
Talking, embracing, loving.
家族 and a 恋人 友人達
Family, lovers, and friends,
届かせようこの声 to 世界
Let's send our message to the world.
Everybody Join Us in The Party!
Everybody, join us in the party!
終わらない Party in my Life Peace Let′t Unite
The party in my life will never end, so come and unite in peace with me.
Everybody Knock Out The Cloudy!
Everybody, knock away the clouds!
君と僕がいる限り
As long as you and I are together,
Everybody Join Us in The Party!
Everybody, join us in the party!
絶やさない Smile on The Earth Save your Smile
Smile on the Earth forever, save your smile.
Everybody Knock Out The Cloudy!
Everybody, knock away the clouds!
君と僕がいる限り
As long as you and I are together,





Writer(s): 富樫 明生, M.c.at, 富樫 明生, m.c.a・t


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.