DA Uzi - Dernier samouraï - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction DA Uzi - Dernier samouraï




D.a U, D.a U
Д а у, д а у
Ouais la rue, ouais la rue
Да улица, да улица
La folie m'noie
Безумие топит меня
Ouais la folie m'noie
Да, безумие утопит меня.
La D, la D, la D
Д, д, д
La folie m'noie
Безумие топит меня
J'porte mes couilles ça fait polémique
Я ношу свои яйца, это полемика.
Les faux faut les éliminer
Фальшивые надо устранить
Toutes les fautes que j'ai fait
Все ошибки, которые я совершил
Grâce à Dieu si j'suis en vie
Слава Богу, если я жив
Sevran un terrain miné
Севран заминированный участок
On rêve, on crève
Мы мечтаем, мы умираем.
Aux urgences de Ballanger
В скорой помощи в Балланжере
La liberté s'approprie, personne pour m'arranger
Свобода присваивает, некому меня устроить
Maman t'as pleuré pour moi
Мама плакала из-за меня.
Hier j'ai pété ma tête, j'l'ai laissé pour mort
Вчера я сломал голову, я оставил его мертвым
J'veux pas qu'ils m'respectent que pour ça
Я не хочу, чтобы они уважали меня только за это.
J'ai croisé l'malheur au tournant
Я столкнулся с несчастьем на повороте
L'argent change les gens méchants
Деньги меняют злых людей
J'suis la preuve mon cœur est témoin
Я доказательство мое сердце свидетель
Donc arrêtez-moi
Так что остановите меня.
Des flingues pas d'karaté
Оружие не карате
J'vais m'refaire pour pas faire la paix
Я переоденусь, чтобы не помириться.
C'est mon gars qui veut t'faire la peau
Это мой парень, который хочет сделать твою шкуру
Pour que je possède la tonne
Чтобы я владел тонной
Lequel j'irai l'balafrer? Comme Albator
Кто из них мне будет мешать? Как Альбатор
Le temps est passé, tu pues la mort (yeah, yeah)
Время прошло, ты воняешь смертью (Да, да)
Le p'tit qui guettait hier est au placard (yeah, yeah)
Парень, который вчера сидел в шкафу (да, да)
Des affaires dans l'armoire l'avenir est noir (eh)
От дел в шкафу будущее черное (Эх)
C'est lequel qui est en trop, pour quelques billets mauves?
- А кто из них лишний, за пару лиловых купюр?
Et j'parle à mes potes
И я разговариваю со своими приятелями
Les traîtres ont l'culot d'tcheker d'l'épaule
Предатели с плеча чекера
La Jack Da, ce soir j'irai fêter ma victoire
Джек Да, сегодня я собираюсь отпраздновать свою победу
Mon histoire, j'l'écris et j'la vis sur une p'tite corde
Моя история, я пишу ее и живу на веревочке
Ils mythonnent
Они мифологизируют
J'les vois tous ils mythonnent pour leur gloire
Я вижу, они все мифологизируют для своей славы
Et j'vais revenir comme le dernier samouraï
И я вернусь, как Последний самурай
Vaillant comme DB, toujours j'reste debout
Доблестный, как ДБ, всегда я стою
Les jaloux peuvent que parler mal
Ревнители могут только плохо говорить
Elle suce mal elle m'la rend molle
Она плохо сосет, она делает меня мягкой
Vendre la drogue
Продажа наркотиков
Soigner le mal par le mal
Исцеление зла злом
Les pêchers sont lourd sur le dos
Персики тяжелые на спине
Ils font du bruit devant les gens
Они шумят перед людьми
Moi j'en fais plus à huis-clos
Я больше делаю за закрытыми дверями
J'les laisse flamber sur les Champs, tous des idiots
Я оставляю их пылающими на полях, все идиоты
Y'a que pour elle que t'es méchant
Только для нее ты плохой.
Le soleil se lève pour les pauvres
Солнце восходит для бедных
L'avenir s'écrit au piano
Будущее пишется на фортепиано
Belle rose m'éloigne de l'amour
Красивая роза уводит меня от любви
Elle veut dormir avec moi
Она хочет спать со мной
Demain j'ai vu sur son dos
Завтра я видел на его спине
Parano t'es pas comme nous
Параноик ты не такой, как мы
J'me sens bien quand je suis solo
Я чувствую себя хорошо, когда я Соло
Mais c'est pas contre vous
Но это не против вас.
Le maillot j'le mouille
Майка промокла.
Pour ma retraite sur la côte (vrai de vrai)
За мое отступление на побережье (правда от истинного)
Le temps est passé, tu pues la mort (yeah, yeah)
Время прошло, ты воняешь смертью (Да, да)
Le p'tit qui guettait hier est au placard (yeah, yeah)
Парень, который вчера сидел в шкафу (да, да)
Des affaires dans l'armoire l'avenir est noir (eh)
От дел в шкафу будущее черное (Эх)
C'est lequel qui est en trop, pour quelques billets mauves?
- А кто из них лишний, за пару лиловых купюр?
Et j'parle à mes potes
И я разговариваю со своими приятелями
Les traîtres ont l'culot d'tcheker d'l'épaule
Предатели с плеча чекера
La Jack Da, ce soir j'irai fêter ma victoire
Джек Да, сегодня я собираюсь отпраздновать свою победу
Mon histoire, j'l'écris et j'la vis sur une p'tite corde
Моя история, я пишу ее и живу на веревочке
Ils mythonnent
Они мифологизируют
J'les vois tous ils mythonnent pour leur gloire
Я вижу, они все мифологизируют для своей славы





Writer(s): DAVY NGOMA DI MALONDA, MICHAEL PIZZERA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.