Paroles et traduction DA Uzi - Eazy-E
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vrai
de
vrai
Чистая
правда
La
vie
tire
au
sort,
Жизнь
— лотерея,
Qui
tire
sur
toi,
sur
moi,
on
l′connaîtra
sûrement
Кто
стреляет
в
тебя,
в
меня,
мы
обязательно
узнаем
La
misère
faut
semer,
mes
sœurs
compteront
sur
moi
Нужно
посеять
благополучие,
мои
сестры
рассчитывают
на
меня
On
s'donne
pas
trop
les
pouces,
nous,
Мы
не
жмем
друг
другу
руки,
Touche
mon
platro,
on
t′dis:
"Pousse-toi"
Тронь
мою
тарелку,
скажем:
"Проваливай"
Pas
d'pause,
ni
d'pouce
vers
le
haut,
j′ai
vu
qu′des
gros
bâtards
Никаких
пауз,
ни
лайков,
я
видел
только
ублюдков
Les
plages
rouges,
j'veux
voir,
si
j′l'ai
pas,
tout
j′terrasse
Красные
пляжи,
я
хочу
увидеть,
если
у
меня
этого
нет,
я
все
разрушу
Criminel
comme
soldat,
d'Oncle
Sam,
Преступник,
как
солдат
дяди
Сэма,
Les
mains,
check,
pleines
de
sang
(pleines
de
sang)
Руки,
проверь,
в
крови
(в
крови)
Tout
est
dit,
au
bout,
on
sera
pathétique
(jamais)
Все
сказано,
в
конце
концов,
мы
будем
жалкими
(никогда)
On
a
rodé
l′pavé,
on
sait
très
bien
quand
c'еst
pas
vrai
Мы
исходили
мостовую,
мы
знаем,
когда
это
неправда
J'bouffe
une
entrеcôte
poivreuse
et
ça
casse
du
sucre
sur
mon
dos
Я
ем
стейк
с
перцем,
а
мне
за
спиной
рассыпают
сахар
J′suis
l′matador
ou
l'taureau?
J′me
demande
encore
Я
матадор
или
бык?
Я
все
еще
задаюсь
вопросом
Quand
c'est
chaud,
tu
fais
l′dos
rond,
me
donne
pas
d'leçon
(jamais)
Когда
жарко,
ты
пригибаешься,
не
учи
меня
жить
(никогда)
De
moi,
j′prends
pas
trop
soin,
j'viendrais
sans
crème
pour
te
crosser
Я
не
слишком
забочусь
о
себе,
я
приду
без
крема,
чтобы
тебя
поиметь
La
fleur
du
mal
est
arrosée,
c'est
bon,
Цветок
зла
полит,
все
в
порядке,
C′est
pareil
chez
toi
comme
chez
nous
У
тебя
так
же,
как
и
у
нас
Sous
Jack
D,
faut
arroser,
actif
sous
précaution
Под
Jack
Daniel's
нужно
поливать,
действуй
с
осторожностью
J′aime
pas
qu'tu
parles
aux
autres,
pourquoi
tu
parles
aux
autres?
Мне
не
нравится,
что
ты
разговариваешь
с
другими,
почему
ты
разговариваешь
с
другими?
C′est
bizarre
dans
la
zone
(ah),
Странно
в
этой
зоне
(а),
J'ai
caleçon
rempli
d′mes
deux
couilles,
У
меня
в
трусах
мои
два
яйца,
J'suis
venu
pour
mes
potes
(mes
potes)
Я
пришел
ради
своих
друзей
(моих
друзей)
Les
3 Tours
des
Cash
primes,
Три
башни
Cash
Primes,
C′est
comme
à
l'école,
là
où
on
voulait
des
pim's
au
goûter
(wow)
Это
как
в
школе,
где
мы
хотели
конфеты
на
полдник
(вау)
J′ai
cru
qu′c'était
la
bonne
mais
Я
думал,
что
она
та
самая,
но
En
fait,
c′était
une
conne
(une
conne)
На
самом
деле,
она
была
дурой
(дурой)
J'sais
même
plus
c′qu'elle
a
fait
au
final,
j′étais
dégoûté
(dégoûté)
Я
даже
не
помню,
что
она
сделала
в
итоге,
мне
было
противно
(противно)
Tout
l'monde
parle
de
couteau,
c'était
j′le
mets
à
cacher,
Все
говорят
о
ноже,
я
его
прячу,
J′le
sens
le
sang,
Я
чувствую
кровь,
J'le
vois
qui
pourra
t′laisser
sur
la
voie
pour
juste
des
100
Я
вижу,
кто
может
оставить
тебя
на
дороге
всего
за
сотню
Moi,
j'ai
pas
cru
en
moi,
après
huit
sons,
mes
démons
tous
à
l′unisson
Я
не
верил
в
себя,
после
восьми
треков
мои
демоны
все
в
унисон
Avec
le
crew,
on
savait
qu'on
pourrait
goûter
(vrai
de
vrai)
С
командой
мы
знали,
что
сможем
попробовать
(чистая
правда)
Et
moi,
j′ai
pas
besoin
d'douter
d'vous,
И
мне
не
нужно
в
вас
сомневаться,
Toi
tu
parles,
j′suis
muet
sur
l′té-co
(ah)
Ты
говоришь,
я
молчу
в
телек
(а)
J'roule
un
gros
bédo,
je
rode
ricard
au
milieu
d′tous
ces
fous
(fous)
Я
кручу
жирный
косяк,
пью
рикар
среди
всех
этих
психов
(психов)
J'ai
bougé
les
sourds,
il
m′faut
d'l′argent,
dis
en
langage
des
signes
Я
расшевелил
глухих,
мне
нужны
деньги,
говори
на
языке
жестов
J'dois
regrouper
les
sommes,
Я
должен
собрать
суммы,
J'suis
dissipé
mais
bon,
ça
passera
bien
(ah)
Я
рассеян,
но
все
будет
хорошо
(а)
Un
enfant
du
soir,
conditionné
pour
leur
faire
du
sale
(ah)
Дитя
ночи,
запрограммированный
делать
им
плохо
(а)
Aujourd′hui,
c′est
cool,
maman
va
bien,
demande
à
seize
gars
(ah)
Сегодня
все
круто,
мама
в
порядке,
спроси
шестнадцать
парней
(а)
J'ai
encaissé
les
coups,
j′les
vois
des
fois
sur
mes
souvenirs
Snap'
Я
принял
удары,
иногда
вижу
их
в
своих
воспоминаниях
в
Snapchat
Avec
une
tête
de
fou,
j′fais
bouger
les
foules
(c'est
vrai)
С
безумным
взглядом
я
завожу
толпу
(это
правда)
J′viens
représenter
mes
tours
(c'est
vrai),
Я
пришел
представлять
свои
башни
(это
правда),
Un
gramme
dessus,
j'avance,
des
fois
ça
vient
à
moi
Грамм
сверху,
я
иду
вперед,
иногда
это
приходит
ко
мне
Faut
pas
qu′j′calcule,
Мне
не
нужно
считать,
J'dois
faire
des
sous,
c′est
des
gadjis,
ils
parlent
à
mort
Я
должен
зарабатывать
деньги,
это
телки,
они
болтают
без
умолку
J'sais
qu′j'suis
pas
trop
comme
les
Я
знаю,
что
я
не
такой,
как
Autres,
je
suis
personne
à
part
le
cœur
Другие,
я
никто,
кроме
сердца
Même
mon
ombre,
restera
loin
de
moi,
si
je
m′en
vais
dans
le
noir
Даже
моя
тень
останется
далеко
от
меня,
если
я
уйду
в
темноту
J'suis
John
Snow
dans
le
noir,
loin
des
normes
(ouh)
Я
Джон
Сноу
в
темноте,
вдали
от
норм
(ух)
Quand
j'avance
dans
cette
vie,
Когда
я
иду
вперед
в
этой
жизни,
Il
faut
qu′j′recule,
j'en
ai
marre
(ouh)
Мне
нужно
отступить,
мне
надоело
(ух)
Les
principes
s′oublient
pas,
t'as
des
tripes,
t′es
d'accord
(ouh)
Принципы
не
забываются,
у
тебя
есть
мужество,
ты
согласен
(ух)
Tu
fais
des
trucs
bizarres,
j′te
vois
sorcier,
t'as
des
cornes
Ты
делаешь
странные
вещи,
я
вижу
тебя,
колдун,
у
тебя
рога
J'aimerais
les
miens
jusqu′au
bout,
demande
à
Sou′,
à
BK
Я
люблю
своих
до
конца,
спроси
Су,
БК
On
veut
des
sous
en
essuyant
ses
coups
bas,
bambino
Мы
хотим
денег,
стирая
свои
неудачи,
bambino
Quand
on
l'ouvre,
on
parle
français,
Когда
мы
открываем
рот,
мы
говорим
по-французски,
écoute
attentivement
(vrai
de
vrai)
слушай
внимательно
(чистая
правда)
Moi,
c′est
DA,
enchanté,
on
changera
tout
en
chantant
(ouh,
ouh)
Я
DA,
рад
познакомиться,
мы
все
изменим,
cantando
(ух,
ух)
Le
vécu,
faut
renta'
comme
2Pac
Опыт
нужно
монетизировать,
как
2Pac
On
veut
graille
dans
ton
pain,
tu
veux
quoi?
Tu
n′as
rien
Мы
хотим
еды
в
твоем
хлебе,
чего
ты
хочешь?
У
тебя
ничего
нет
Nous
on
fait
et
lui,
il
veut
qu'on
parle,
il
fait
l′mac
Мы
делаем,
а
он
хочет,
чтобы
мы
говорили,
он
строит
из
себя
крутого
Laisse-le
faire
quand
on
l'croise,
Пусть
делает,
что
хочет,
когда
мы
его
встретим,
J'suis
au-dessus,
j′sais
qu′tu
vas
suivre
Я
выше,
я
знаю,
что
ты
последуешь
Où?
Dans
notre
coin?
Vers
chez
vous,
j'sais
qu′ça
parle
Куда?
В
наш
район?
К
тебе,
я
знаю,
что
там
болтают
Nique,
Hamdou',
j′crois
en
Dieu,
j'ai
pas
d′projet
satanique
На
хрен,
слава
Богу,
я
верю
в
Бога,
у
меня
нет
сатанинских
планов
On
vit
la
rue,
faut
renta'
comme
2Pac
Мы
живем
улицей,
нужно
монетизировать,
как
2Pac
On
met
nos
gueules
tout-par,
gros
bâtard,
on
veut
bien
vivre
Мы
высовываем
свои
морды,
ублюдок,
мы
хотим
хорошо
жить
Le
vécu,
faut
renta'
comme
2Pac
Опыт
нужно
монетизировать,
как
2Pac
On
veut
graille
dans
ton
pain,
tu
veux
quoi?
Tu
n′as
rien
Мы
хотим
еды
в
твоем
хлебе,
чего
ты
хочешь?
У
тебя
ничего
нет
Nous
on
fait
et
lui,
il
veut
qu′on
parle,
il
fait
l'mac
Мы
делаем,
а
он
хочет,
чтобы
мы
говорили,
он
строит
из
себя
крутого
Laisse-le
faire
quand
on
l′croise,
Пусть
делает,
что
хочет,
когда
мы
его
встретим,
J'suis
au-dessus,
j′sais
qu'tu
vas
suivre
Я
выше,
я
знаю,
что
ты
последуешь
Où?
Dans
notre
coin?
Vers
chez
vous,
j′sais
qu'ça
parle
Куда?
В
наш
район?
К
тебе,
я
знаю,
что
там
болтают
Nique,
Hamdou',
j′crois
en
Dieu,
j′ai
pas
d'projet
satanique
На
хрен,
слава
Богу,
я
верю
в
Бога,
у
меня
нет
сатанинских
планов
On
vit
la
rue,
faut
renta′
comme
2Pac
Мы
живем
улицей,
нужно
монетизировать,
как
2Pac
On
met
nos
gueules
tout-par,
gros
bâtard,
on
veut
bien
vivre
Мы
высовываем
свои
морды,
ублюдок,
мы
хотим
хорошо
жить
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Da Uzi, Hugo Collarde
Album
20/21
date de sortie
01-01-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.