Paroles et traduction DA Uzi feat. Ninho - Crois-moi (feat. Ninho)
Moi,
j'ai
construit
ma
vie,
tant
bien,
tant
qu'mal
Я
построил
свою
жизнь,
как
хорошо,
так
и
плохо.
J'ai
conduit
mon
navire
dans
l'bain,
dans
l'sale
Я
загнал
свой
корабль
в
ванну,
в
грязную
On
aime
quand
les
milliers
se
transforment
en
millions
Нам
нравится,
когда
тысячи
превращаются
в
миллионы
J'ai
du
mal
à
oublier,
j'reroule
un
dernier
pilon
Мне
трудно
забыть,
я
перевожу
последний
раз
пестик
Et
j'ai
fait
la
puce
et
l'terrain,
petit
con,
crois-moi
И
я
сделал
чип
и
землю,
маленький
придурок,
поверь
мне.
J'avais
des
objectifs
depuis
l'départ
У
меня
были
цели
с
самого
начала
Tu
veux
qu'j'te
parle
de
quoi,
j'dois
multiplier
les
boloss
Хочешь,
я
расскажу
тебе
о
чем,
мне
нужно
умножить
болоссы
Et
mes
amis
sont
chers
comme
le
mètre
carré
sur
Bériz
А
мои
друзья
дороги,
как
квадратный
метр
на
Берисе
Du
doré
d'Tanger
(Tanger),
du
soke
d'Californie
et
pour
manger
(pour
manger),
bah,
fallait
pas
s'endormir
Доре
Д'Танжер
(Танжер),
калифорнийский
сок
и
чтобы
поесть
(чтобы
поесть),
Ба,
не
нужно
было
засыпать
Faut
savoir
piloter
pendant
la
chasse,
adrénaline
et
coup
d'gyro'
(ouais)
Нужно
уметь
летать
во
время
охоты,
адреналина
и
гироскопа
"(да)
À
la
limite
du
hors-jeu,
j'attendais
la
passe,
j'ai
pris
l'ballon,
j'la
joue
perso'
На
пределе
офсайда
я
ждал
паса,
брал
мяч,
играл
лично.
On
aura
beaucoup
d'galères,
(beaucoup
d'galères)
У
нас
будет
много
галер,
(много
галер)
On
rêvera
de
beaucoup
d'maille
(beaucoup
d'maille)
Мы
будем
мечтать
о
большом
количестве
сетки
(много
сетки)
Et
j'ai
pris
4 ou
5 salaires,
5 étoiles
pour
la
night
И
я
взял
4 или
5 зарплат,
5 звезд
за
ночь.
Et
j'roule
un
pétou
dans
l'Audi,
des
fois,
j'me
dis
qu'c'est
trop
chaud
И
я
катаюсь
на
машине
Audi,
иногда
мне
кажется,
что
она
слишком
горячая.
J'croyais
qu'on
était
maudits,
aujourd'hui,
j'fais
l'tour
del
mundo
Я
думал,
мы
прокляты,
сегодня
я
объезжаю
дель
Мундо
J'ai
pas
changé
mon
frère,
j'ai
dit
"Au
revoir"
à
la
misère
(J'ai
dit
au
revoir
à
la
misère)
Я
не
изменил
своему
брату,
я
сказал"
До
свидания
" страданию
(я
попрощался
с
страданием)
Car
l'argent
c'est
la
meilleure
des
armes
(blah)
Потому
что
деньги-лучшее
оружие
(бла)
Qu'est-ce
qui
y
a,
j'suis
d'bonne
humeur,
mais
sur
moi,
j'ai
p't-être
un
fer,
eh
Да
что
там,
у
меня
хорошее
настроение,
но
на
мне,
может
быть,
есть
железка,
а
Si
je
dégaine
en
vrai,
c'est
pour
protéger
la
vie
d'mon
frelon
Если
я
выйду
на
улицу
по-настоящему,
то
только
для
того,
чтобы
защитить
жизнь
моего
шершня
Moi,
j'ai
construit
ma
vie,
tant
bien,
tant
qu'mal
Я
построил
свою
жизнь,
как
хорошо,
так
и
плохо.
J'ai
conduit
mon
navire
dans
l'bain,
dans
l'sale
Я
загнал
свой
корабль
в
ванну,
в
грязную
On
aime
quand
les
milliers
se
transforment
en
millions
Нам
нравится,
когда
тысячи
превращаются
в
миллионы
J'ai
du
mal
à
oublier,
j'reroule
un
dernier
pilon
Мне
трудно
забыть,
я
перевожу
последний
раз
пестик
Et
j'ai
fait
la
puce
et
l'terrain,
petit
con,
crois-moi
И
я
сделал
чип
и
землю,
маленький
придурок,
поверь
мне.
J'avais
des
objectifs
depuis
l'départ
У
меня
были
цели
с
самого
начала
Tu
veux
qu'j'te
parle
de
quoi,
j'dois
multiplier
les
boloss
Хочешь,
я
расскажу
тебе
о
чем,
мне
нужно
умножить
болоссы
Et
mes
amis
sont
chers
comme
le
mètre
carré
sur
Bériz
А
мои
друзья
дороги,
как
квадратный
метр
на
Берисе
Tellement
d'choses
cachées
en
moi
(yah),
j'pousserai
qu'une
fois
(yah)
Так
много
вещей,
скрытых
во
мне
(Да),
я
буду
толкать
только
один
раз
(да)
Il
m'faut
la
victoire,
j'anticipe
comme
Iniesta
Мне
нужна
победа,
я
ожидаю
ее,
как
Иньеста
Et
pour
venir
per-cho,
ils
vont
m'donner
tous
leurs
sous
(tous
leurs
sous)
И
чтобы
прийти
на
Пер-чо,
они
отдадут
мне
все
свои
гроши
(все
свои
гроши).
Et
pour
mes
ches-po,
j'irai
bicrave
tous
mes
sons
(pala,
pala,
pa),
que
des
mecs
sombres
И
для
моих
чес-по
я
буду
повторять
все
свои
звуки
(пала,
пала,
па),
чем
темные
парни
0.8
dans
la
boulette,
j'suis
ton
médecin,
les
précautions,
j'les
ai
prises,
j'ai
mon
CZ,
une
paire
de
gants
0.8
в
пельмени
я
твой
врач,
меры
предосторожности,
я
их
принял,
у
меня
есть
свой
CZ,
пара
перчаток
J'veux
voir
la
Terre,
j'fais
l'Mexique,
demain
j'irai
à
Cuba
Я
хочу
увидеть
Землю,
я
еду
в
Мексику,
завтра
я
поеду
на
Кубу
Maman
le
sait,
eh
yah,
le
sang
c'est
le
prix
d'ma
paix,
hey
Мама
знает
это,
да,
кровь
- это
цена
моего
мира,
Эй
J'entends
leurs
affaires,
c'est
pas
clair,
ils
sont
par'
Я
слышу
их
дела,
это
непонятно,
они
из'
J'te
pousse
tes
affaires,
t'es
grave
lent,
tu
l'as
pas
Я
собираю
твои
вещи,
ты
очень
медлителен,
у
тебя
их
нет.
J'ai
pris
des
pépètes,
pour
mes
frères,
pour
mama
Я
взял
самородки,
для
моих
братьев,
для
мамы.
J'viens
d'Sevran,
la
CP,
j'construis
mon
histoire
Я
из
Севрана,
КП,
Я
строю
свою
историю
Moi,
j'ai
construit
ma
vie,
tant
bien,
tant
qu'mal
Я
построил
свою
жизнь,
как
хорошо,
так
и
плохо.
J'ai
conduit
mon
navire
dans
l'bain,
dans
l'sale
Я
загнал
свой
корабль
в
ванну,
в
грязную
On
aime
quand
les
milliers
se
transforment
en
millions
Нам
нравится,
когда
тысячи
превращаются
в
миллионы
J'ai
du
mal
à
oublier,
j'reroule
un
dernier
pilon
Мне
трудно
забыть,
я
перевожу
последний
раз
пестик
Et
j'ai
fait
la
puce
et
l'terrain,
petit
con,
crois-moi
И
я
сделал
чип
и
землю,
маленький
придурок,
поверь
мне.
J'avais
des
objectifs
depuis
l'départ
У
меня
были
цели
с
самого
начала
Tu
veux
qu'j'te
parle
de
quoi,
j'dois
multiplier
les
boloss
Хочешь,
я
расскажу
тебе
о
чем,
мне
нужно
умножить
болоссы
Et
mes
amis
sont
chers
comme
le
mètre
carré
sur
Bériz
А
мои
друзья
дороги,
как
квадратный
метр
на
Берисе
Petit
con,
crois-moi
Маленький
придурок,
поверь
мне.
(Yung
Pha)
Petit
con,
crois-moi
(Юнг
Пха)
маленький
козел,
поверь
мне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): William Nzobazola, Adrien Dervin, Da Uzi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.