IF - DA'VAE traduction en allemand

IF

Turn off my cellphone
Fly out the time zone
I wanna get away with you
Maybe a beach day
Some place far away
Anywhere next to you
Used to be a homebody
Ain't really have nobody
You caught me by surprise
I got butterflies
It's hard to catch my eyes
That means you certified
Me without you is like snow in July

If I could I would give you everything
Fight a million men, you're my baby
If I could I would wish upon a star
Nowhere is to far, you're my baby

If I could I would run away, just you and me
If I could I would move away, from society, it'd be you and me
If I could I would crack the safe, right over your heart, this could be the start
To heaven on Earth, the whole Universe, and the stars above, this could be true love

WENN

Schalte mein Handy aus
Fliege aus der Zeitzone
Ich will mit dir weg
Vielleicht ein Tag am Strand
Irgendwo weit weg
Überall, wo ich neben dir bin
War früher ein Stubenhocker
Hatte wirklich niemanden
Du hast mich überrascht
Ich habe Schmetterlinge im Bauch
Es ist schwer, meine Aufmerksamkeit zu gewinnen
Das heißt, du bist zertifiziert
Ich ohne dich bin wie Schnee im Juli

Wenn ich könnte, würde ich dir alles geben
Gegen eine Million Männer kämpfen, du bist mein Schatz
Wenn ich könnte, würde ich mir etwas von einem Stern wünschen
Kein Ort ist zu weit, du bist mein Schatz

Wenn ich könnte, würde ich weglaufen, nur du und ich
Wenn ich könnte, würde ich wegziehen, von der Gesellschaft, es wären nur du und ich
Wenn ich könnte, würde ich den Safe knacken, direkt über deinem Herzen, das könnte der Anfang sein
Vom Himmel auf Erden, dem ganzen Universum und den Sternen darüber, das könnte wahre Liebe sein