DAAZ - utopía - traduction des paroles en russe

utopía - DAAZtraduction en russe




utopía
утопия
Yeah, yeah
Yeah, yeah
A veces no entiendo la vida
Иногда я не понимаю жизнь
A veces creo que es injusta
Иногда она кажется несправедливой
Me gustaría gustarte la mitad
Я хотел бы нравиться тебе хоть наполовину
De lo que me gustas
Так сильно, как ты нравишься мне
Me gustaría que no hubiera pobreza
Я хотел бы, чтобы не было бедности
Que tu forma de ser, se considere belleza
Чтобы твою суть считали красотой
Que normalicen no tener en tu vida ni una certeza
Чтобы нормальным было не иметь никакой уверенности
Y que le bajen al impuesto y sea gratis la cerveza
Чтобы снизили налоги, и пиво стало бесплатным
Que nunca tengamos que trabajar
Чтобы нам никогда не приходилось работать
Y que el dinero de un árbol lo podamos sacar, eh
И чтобы деньги можно было срывать с деревьев, эй
Que el mundo aprecie en serio por lo que vales
Чтобы мир ценил тебя по-настоящему
No solo por cuantos likes tengas en las redes sociales
А не только за лайки в соцсетях
Que no existan las ETS
Чтобы не было ЗППП
Y que mi crush me mande su GPS
И чтобы мой краш скинул мне свой GPS
Comer sin engordar, sin que me importe cuánto pese
Есть и не толстеть, не думая о весе
Y que no exista el insomnio que tengo desde hace meses
И чтобы не было бессонницы, которая мучает меня месяцами
Es que la neta, la neta, la neta
Ведь честно, честно, честно
Qué complicado, que complicado
Как сложно, как сложно
Qué complicado es el mundo, es el mundo
Как сложен этот мир, этот мир
Sin ti
Без тебя
Qué complicado, que complicado
Как сложно, как сложно
Qué complicado es el mundo, es el mundo
Как сложен этот мир, этот мир
Sin ti
Без тебя
Que el presidente no robe
Чтобы президент не воровал
Que la poli si proteja
Чтобы полиция защищала
Que el dinero me sobre
Чтобы денег было в избытке
Y muera la gente pendeja
И чтобы глупые люди вымерли
Que mi madre sea eterna
Чтобы моя мама жила вечно
Y mis amigos me inviten la peda
И друзья ставили выпивку
Por lo menos un fin que dure
Хотя бы на выходные, чтобы длились
De viernes a lunes
С пятницы до понедельника
Que puedas decir lo que quieras sin que en redes te funnen
Чтобы можно было говорить что угодно без бойкотов в сети
Que no haga daño lo que me fume
Чтобы то, что я курю, не вредило
Y que el mundo no se acabe
И чтобы мир не закончился
Y si se acaba que le apure
А если закончится, то побыстрее
Que la cruda no exista
Чтобы не было похмелья
O por lo menos que no pegue tanto
Или хотя бы чтобы не так било
Tomate tu tiempo yo aquí sigo esperando
Не спеши, я всё ещё жду
Qué complicado, que complicado
Как сложно, как сложно
Qué complicado es el mundo, es el mundo
Как сложен этот мир, этот мир
Sin ti
Без тебя
Qué complicado, que complicado
Как сложно, как сложно
Qué complicado es el mundo, es el mundo
Как сложен этот мир, этот мир
Sin ti
Без тебя
Despertarse es dejar de ser un robot
Проснуться значит перестать быть роботом
Un zombie, medio vivo, medio muerto
Зомби, полуживым, полумёртвым
Y lanzarte a la búsqueda incansable
И броситься в бесконечный поиск
Y encontrar algo nuevo
И найти что-то новое
Porque si no te quedaras dormido para siempre
Иначе ты останешься спать вечно
En los confortables brazos de una vida
В комфортных объятиях жизни
Que no es la que la sueñas
Которую не мечтал прожить
En una sociedad superficial
В поверхностном обществе
Que nunca te dará nada más profundo
Которое никогда не даст ничего глубже
Ni elevado de lo que me ha dado
Или выше, чем дала ты
eliges
Выбор за тобой
Inicial la búsqueda
Начать поиск значит
Significa, interesarte
Заинтересоваться
Por nuevas conversaciones
Новыми разговорами
Nuevos amigos, nuevos mentores
Новыми друзьями, новыми наставниками
Nuevos libros
Новыми книгами
Tu espíritu quiere algo que no le has dado
Твой дух хочет того, что ты ему не дал
Quiere libertad
Он хочет свободы





Writer(s): Jason Garcia, Juan Diego Linares Gonzalez, German Arzate Diaz Bolio


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.