Paroles et traduction DABO - おそうしき (feat. 般若)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
おそうしき (feat. 般若)
Funeral (feat. Hannya)
終わったな女の前で
お前のラップにゃ毛も生えねえ
It's
over,
you
noob!
Your
rap
skills
suck,
don't
worry
about
your
girl
ドコの流派R指定?
面倒クセバーカ死ね
Which
style
are
you
from?
R-Specific?
You're
a
pain
in
the
ass,
you
stupid
old
man,
die!
オレをハメたつもりかオッサン
丸々全曲含めごっそーさん
Did
you
try
to
set
me
up,
old
man?
Thanks
for
the
whole
track
イー年こいて先パイヅラ
TV画面じゃ小さ過ぎてでかいッスわ
You've
been
a
"senior"
for
so
many
years,
but
you're
so
small
on
TV
大家族なんですオラン家は
年に一度のボランティア
Your
family
is
so
big,
Oran
family,
you
only
do
charity
once
a
year
17ン時からヤラれた奴等のカオ思い出すとオナッちまう
When
I
think
about
the
faces
of
those
who
got
fucked
up
since
5pm,
I
get
horny
渋谷のあの人有難う
とり巻きも生き恥だよ
Thank
you
so
much
to
that
guy
in
Shibuya,
and
his
posse
is
a
disgrace
too
お悔やみ申し上げます
今日はおそうしき
Our
condolences.
It's
a
funeral
today
木魚叩け和尚さん
今日はおそうしき
Hit
the
wooden
fish,
monk.
It's
a
funeral
today
Yo久方ぶりだな下郎
はかなくうつろいゆく時はかげろう
Yo,
it's
been
a
while,
underling,
the
fleeting
time
is
like
a
mirage
早いもんだなあれから2‾3日か
確かおとといだろお前が来たのは
Time
flies,
just
a
few
days
ago,
I
think
it
was
the
day
before
yesterday
you
came
真夜中のチャイムに猫鳴いてた
外は濃い霧でややエコーがかってた
The
doorbell
rang
at
midnight
and
the
cat
meowed,
it
was
foggy
outside
and
the
echo
was
a
bit
loud
俺はチックとの情事にはまってた
ドアに手かけのぞけばお前が立ってたんだ
I
was
busy
with
Chick,
so
I
opened
the
door
and
saw
you
standing
there
見ず知らずの自称風紀委員
扉越しになんくせ口火封切
A
self-proclaimed
disciplinary
committee,
talking
nonsense
through
the
door
待てどこのどいつだ小僧?
ジュクのチンピラ?
知るかボケこのヤサは俺の陣地だ
Wait,
who
are
you,
kid?
A
high
school
punk?
Who
cares?
This
crib
is
my
turf
途端にうろたえだしたお前
時すでに遅しHave
a
Nice
Day,
Bye!
You
started
to
panic,
but
it
was
too
late,
have
a
nice
day,
bye!
並べたゴタクまとめて返杯
涙目オタク丸めて即成敗
I'll
drink
to
that,
you
little
teary-eyed
nerd,
I'll
take
you
down
right
now
まるでビーニー
冷たく振り下ろすバット
F-Deezee
クソども目にモノ言わす
Like
a
beanie,
I
swing
the
bat
cold,
F-Deezee,
I'll
make
these
fuckers
see
straight
Oh,
Freaky,
Freaky,
Freaky,
Freaky
Boy
血のジャブ池で哀れじき死亡
Oh,
Freaky,
Freaky,
Freaky,
Freaky
Boy,
you're
dead
in
a
pool
of
blood
お悔やみ申し上げます
今日はおそうしき
Our
condolences.
It's
a
funeral
today
木魚叩け和尚さん
今日はおそうしき
Hit
the
wooden
fish,
monk.
It's
a
funeral
today
一石一城主気取り
オレから言わせりゃ売れ残り
Acting
like
a
feudal
lord,
but
you're
just
a
leftover,
in
my
opinion
たかだか何こ上か知らん
年だけ喰った連中が悲惨
Just
a
few
years
older
than
me,
eating
shit
for
all
those
years,
so
pathetic
2‾3言目にゃ会社にさってさ
そのケツ芸能との合い鍵か
Always
talking
about
your
company,
is
that
your
mistress,
the
key
to
the
entertainment
world?
周りとわめきゃ世話ねえな
違いますか?
エンターテイナー
You're
surrounded
by
a
bunch
of
idiots,
aren't
you?
Entertainer,
my
ass
What!
その後どした変わり果てたお前
やたらとモノクロームなたたずまい
What!
What
happened
to
you?
You
look
like
a
freak,
all
in
black
and
white
黒ぶちの額がえらくお似合い
だがその目は二度とは開かない
Those
thick
black
glasses
look
great
on
you,
but
you'll
never
open
those
eyes
again
お前のボンクラクルーがわななく
棺が運ばれてくぜまもなく
Your
stupid
crew
is
shivering,
the
coffin
is
coming
soon
アバヨBoy
お達者でなMothafucka
そのザマにカンカンカンだバカラッパー
Goodbye,
boy,
take
care,
Mothafucka,
you
look
so
shitty,
you
gambling
rapper
お悔やみ申し上げます
今日はおそうしき
Our
condolences.
It's
a
funeral
today
木魚叩け和尚さん
今日はおそうしき
Hit
the
wooden
fish,
monk.
It's
a
funeral
today
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): DABO, YAKKO
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.