Paroles et traduction DABO - 反則(I'm So Kool) Feat.jay'ed, Twigy

反則(I'm So Kool) Feat.jay'ed, Twigy

お 願ねが いだから 泣な かないでくれ
みんな 見み てるよ
ラッシュアワーの 駅えき の 階段かいだん
そっと 横目よこめ で
So! いつもケンカになるたびに
So! 君きみ の 奥おく の 手て Teardrops
So! 僕ぼく だけ 悪者わるもの さ
Don′t cry my baby anymore
微笑わら っておくれよ
可愛かわい い 顔かお が
だいなしになるぜ
Don't cry my baby anymore
愛あい しているんだ
寝ね ても 醒さ めても
君きみ しか 見み えない
(反則はんそく! 反則はんそく! 反則はんそく! 反則はんそく!)
ささいなことさ
原因げんいん なんて
50&VS50%フィフティーフィフティー
わかっていても
何故なぜ か 涙なみだ に
GIVE UP 勝か てない
So! まるで 魔法まほう の 呪文じゅもん だね
So! 君きみ の 逆転ぎゃくてん Teardrops
So! 最後さいご はお 手上てあ げさ
Don′t cry my baby anymore
微笑わら っておくれよ
うつむいたままじゃ
キスもできないよ
Don't cry my baby anymore
愛あい しているんだ
寝ね ても 醒さ めても
君きみ しか 見み えない
Don't cry my baby anymore
泣な きやんでおくれ
でなきゃ 叫さけ ぶのさ
「この 子こ 迷子まいご だよ」
(反則はんそく! 反則はんそく! 反則はんそく! おあいこ!)

Faute (I'm So Kool) Feat.jay'ed, Twigy

S'il te plaît, ne pleure pas, mon amour
Tout le monde nous regarde
Escalier de la station, heure de pointe
Je te regarde discrètement
So ! Chaque fois que nous nous disputons
So ! Tes larmes cachées au fond de toi
So ! C'est toujours moi le méchant, n'est-ce pas ?
Ne pleure plus, mon bébé
Sourire, je te prie
Ton beau visage
Est gâché
Ne pleure plus, mon bébé
Je t'aime
Dormir ou être éveillé
Je ne vois que toi
(Faute ! Faute ! Faute ! Faute !)
C'est une petite chose
La raison est
50&VS50% Cinquante-cinquante
Même si je le sais
Pourquoi je ne peux pas m'empêcher de pleurer ?
GIVE UP Je ne peux pas gagner
So ! C'est comme un sort magique
So ! Tes larmes inversées
So ! À la fin, je te donne un coup de main
Ne pleure plus, mon bébé
Sourire, je te prie
Tu regardes le sol
Je ne peux pas t'embrasser
Ne pleure plus, mon bébé
Je t'aime
Dormir ou être éveillé
Je ne vois que toi
Ne pleure plus, mon bébé
Ne pleure pas
Sinon, je vais crier
« Ce petit est perdu »
(Faute ! Faute ! Faute ! Égalité !)