Paroles et traduction DAGames - Red

Red

It′s always running round in circles in my brain
There's just too much damn disdain
I′m so pissed you won't remain, go

Another day another problem for me
Always red as the sea of blood
I'm going for the bait for the ball, try to form and recreate
Every single breath I take
But the limit is broken I can′t make it

So done with this bullshit
It′s every day and I can't keep this in
Just march, forward, fists in the air
It′s like I always cared to fight for what is right

So please let me breathe

I can't take the edge of tomorrow
I feel this lurking sorrow
Hold me close cause you will see
It′s the red rage inside me

Punch, through these walls I came to take you in
I don't feel my hands now they′re bleeding
All the words but no action to take
It's nothing special it's fake, don′t make me recount your fate

So fucked off I′ve had it
You'll leave I command it
You′ll march, forward, act like you care
It's not about what you wear, it′s about what's inside that dares

So please let me breathe

I can′t take the edge of tomorrow
I feel this lurking sorrow
Hold me close cause you will see
This was not meant to be

I fought for too long, now I'm paralysed
Take back all your hollow ties
Maybe you'll understand when you see
It′s the red rage inside me

It′s the red rage inside me

Красный

Эта мысль постоянно крутится в моей голове,
Слишком много в ней презрения.
Меня так бесит, что ты не остаешься, уходи.

Каждый день новая проблема,
Всегда красный, как море крови.
Я клюю на наживку, хватаюсь за мяч, пытаюсь создать и воссоздать
Каждый свой вдох,
Но предел сломлен, я не могу этого сделать.

Так устал от этой ерунды,
Это происходит каждый день, и я не могу больше это держать в себе.
Просто иди вперед, кулаки к небу,
Как будто мне всегда было дело до борьбы за правое дело.

Так что, пожалуйста, дай мне вздохнуть.

Я не могу вынести остроту завтрашнего дня,
Я чувствую эту скрытую печаль.
Обними меня крепко, потому что ты увидишь,
Это красная ярость внутри меня.

Пробиваю эти стены, я пришел, чтобы забрать тебя,
Я не чувствую своих рук, теперь они кровоточат.
Все эти слова, но никаких действий,
Это ничего особенного, это фальшивка, не заставляй меня пересказывать твою судьбу.

Так достало, с меня хватит,
Ты уйдешь, я приказываю.
Ты пойдешь вперед, будешь делать вид, что тебе не все равно,
Дело не в том, что ты носишь, а в том, что внутри тебя осмеливается.

Так что, пожалуйста, дай мне вздохнуть.

Я не могу вынести остроту завтрашнего дня,
Я чувствую эту скрытую печаль.
Обними меня крепко, потому что ты увидишь,
Этому не суждено было случиться.

Я слишком долго боролся, теперь я парализован,
Забери обратно все свои пустые связи.
Может быть, ты поймешь, когда увидишь,
Это красная ярость внутри меня.

Это красная ярость внутри меня.