Paroles et traduction DAGames - Yellow

Yellow

Life's my drug, life's my thrive
Yellow as the sun, got to run and gun
Through these hazy days, I won't let go
As long as brightness shows, don't forget

Although we sing to the bottom of a bottle
We got to put the throttle into motion, set these moments aside
You've got to know, it's a tool you'll own

When life hits a stand still round like a windmill
Don't defend yourself
Embrace the pain, it's hard to explain
But when you're on top of the world
You'll make it rain, yellow haze

It's the time, save the day
Make each minute count, strike this with no doubt
Latch onto the wheel, bring out your drive
And just count to 5, don't you forget

You might only fail if you don't give all you throttle
Don't hesitate to spice your devotion, keep those scars your own
Wear them like a dog tag, don't you wave your white flag

When life hits a stand still round like a windmill
Fight through the storm it brings
Embrace the pain, it's not too late
'Cus when you're on top of the world
You'll make it rain
Strike your fist harder, make this your remedy tonight
They won't know what hit them, shout this melody
Thunder storms are coming
Run free from this maze, bask in the yellow haze
Strike your fist harder, make this your remedy tonight
They won't know what hit them, shout this melody
Thunder storms are coming
Run free from this maze
You'll make it rain, yellow haze

Желтый

Жизнь — мой наркотик, жизнь — мой драйв,
Желтый, как солнце, бегу и стреляю.
Сквозь эти туманные дни я не сдамся,
Пока светит яркий свет, не забывай.

Хотя мы поем, опускаясь на дно бутылки,
Мы должны дать газу, отложить эти моменты в сторону.
Ты должна знать, это инструмент, которым ты овладеешь.

Когда жизнь замирает, кружась, как ветряная мельница,
Не защищайся.
Прими боль, это сложно объяснить,
Но когда ты будешь на вершине мира,
Ты заставишь его литься, желтая дымка.

Настало время, спасай день,
Считай каждую минуту, бей без сомнений.
Держись за руль, прояви свой драйв
И просто сосчитай до пяти, не забывай.

Ты можешь потерпеть неудачу, только если не выложишься на полную,
Не стесняйся приправить свою преданность, сохрани эти шрамы.
Носи их, как армейский жетон, не поднимай белый флаг.

Когда жизнь замирает, кружась, как ветряная мельница,
Пробейся сквозь бушующий шторм.
Прими боль, еще не поздно,
Потому что, когда ты будешь на вершине мира,
Ты заставишь его литься.
Бей кулаком сильнее, сделай это своим лекарством сегодня.
Они не узнают, что их ударило, кричи эту мелодию.
Грозы приближаются.
Беги свободно из этого лабиринта, купайся в желтой дымке.
Бей кулаком сильнее, сделай это своим лекарством сегодня.
Они не узнают, что их ударило, кричи эту мелодию.
Грозы приближаются.
Беги свободно из этого лабиринта.
Ты заставишь его литься, желтая дымка.