DAISHI DANCE feat.GILLE - やさしさに包まれたなら - traduction des paroles en anglais
DAISHI DANCE feat.GILLE やさしさに包まれたなら

DAISHI DANCE feat.GILLE - やさしさに包まれたなら

Paroles et traduction DAISHI DANCE feat.GILLE - やさしさに包まれたなら




やさしさに包まれたなら
If Surrounded by Kindness
小さい頃は神さまがいて
When I was a little girl, God was there
不思議に夢をかなえてくれた
And would miraculously make my dreams come true
やさしい気持で目覚めた朝は
The mornings I awoke with a kind heart
おとなになっても 奇蹟はおこるよ
Even as a grown-up, miracles do happen
カーテンを開いて 静かな木洩れ陽の
Open the curtains, and in the quiet sunlight
やさしさに包まれたなら きっと
If surrounded by kindness, then surely
目にうつる全てのことは メッセージ
All that I see becomes a message
小さい頃は神さまがいて
When I was a little girl, God was there
毎日愛を届けてくれた
And would deliver love to me every day
心の奥にしまい忘れた
In the depths of my heart, I have forgotten
大切な箱 ひらくときは今
That important treasure - now is the time to open it
雨上がりの庭で くちなしの香りの
In the garden after the rain, in the fragrant gardenia
やさしさに包まれたなら きっと
If surrounded by kindness, then surely
目にうつる全てのことは メッセージ
All that I see becomes a message
カーテンを開いて 静かな木洩れ陽の
Open the curtains, and in the quiet sunlight
やさしさに包まれたなら きっと
If surrounded by kindness, then surely
目にうつる全てのことは メッセージ
All that I see becomes a message




DAISHI DANCE feat.GILLE - the ジブリ set 2
Album
the ジブリ set 2
date de sortie
18-12-2013

1 時には昔の話を
2 Arrietty's Song
3 君をのせて(JPN ver.)
4 やさしさに包まれたなら
5 天空の城ラピュタ:君をのせて(DRAMATIC MELODY mix)
6 さよならの夏~コクリコ坂から~
7 Take Me Home, Country Roads Re-Visited SAX mix
8 帰らざる日々(mellow mix)
9 アシタカとサン
10 ひこうき雲
11 あの夏へ(mellow mix)
12 カントリー・ロード(JPN ver.)
13 風のとおり道
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.