DAISHI DANCE feat.麻衣 - 君をのせて(JPN ver.) - traduction des paroles en russe
DAISHI DANCE feat.麻衣 君をのせて(JPN ver.)

DAISHI DANCE feat.麻衣 - 君をのせて(JPN ver.)

Paroles et traduction DAISHI DANCE feat.麻衣 - 君をのせて(JPN ver.)




君をのせて(JPN ver.)
Неся тебя (русская версия)
あの地平線 輝くのは
Там, на горизонте, сияние,
どこかに君を 隠しているから
Ведь где-то там ты прячешься от меня.
たくさんの灯が 懐かしいのは
Столько огней кажутся знакомыми,
あのどれか一つに 君がいるから
Ведь в одном из них ты, я знаю.
あの地平線 輝くのは
Там, на горизонте, сияние,
どこかに君を 隠しているから
Ведь где-то там ты прячешься от меня.
たくさんの灯が懐かしいのは
Столько огней кажутся знакомыми,
あのどれか一つに 君がいるから
Ведь в одном из них ты, я знаю.
さぁ出かけよう 一切れのパン
Ну же, отправляюсь в путь! Кусочек хлеба,
ナイフ ランプ かばんに詰め込んで
Нож, лампа – всё сложено в рюкзак.
父さんが残した 熱い思い
Горячие чувства, оставленные отцом,
母さんがくれた あのまなざし
Тот взгляд, что подарила мне мама,
地球は廻る 君を隠して
Земля вращается, тебя скрывая,
輝く瞳 きらめく灯
Сияющие глаза, мерцающие огни.
地球は廻る 君をのせて
Земля вращается, тебя неся,
いつかきっと出会う 僕らをのせて
Неся нас, тех, кто однажды встретится.
父さんが残した 熱い思い
Горячие чувства, оставленные отцом,
母さんがくれた あのまなざし
Тот взгляд, что подарила мне мама,
地球は廻る 君を隠して
Земля вращается, тебя скрывая,
輝く瞳 きらめく灯
Сияющие глаза, мерцающие огни.
地球は廻る 君をのせて
Земля вращается, тебя неся,
いつかきっと出会う 僕らをのせて
Неся нас, тех, кто однажды встретится.




DAISHI DANCE feat.麻衣 - the ジブリ set 2
Album
the ジブリ set 2
date de sortie
18-12-2013

1 時には昔の話を
2 Arrietty's Song
3 君をのせて(JPN ver.)
4 やさしさに包まれたなら
5 天空の城ラピュタ:君をのせて(DRAMATIC MELODY mix)
6 さよならの夏~コクリコ坂から~
7 Take Me Home, Country Roads Re-Visited SAX mix
8 帰らざる日々(mellow mix)
9 アシタカとサン
10 ひこうき雲
11 あの夏へ(mellow mix)
12 カントリー・ロード(JPN ver.)
13 風のとおり道
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.