Za3fa Ou Fayta - DAK traduction en allemand

Za3fa Ou Fayta

حبوني نطيح يشوفو الذيب ميت في وكرو
عندي ربي و دعاوي لميما فوق مني مطرو
عشنا نخاطرو الليل
بندوليرو حراميا ف لافيل
حبوني نطيح يشوفو الذيب ميت في وكرو
عندي ربي و دعاوي لميما فوق مني مطرو
عشنا نخاطرو الليل
بندوليرو حراميا ف لافيل

درناهم الکل و خرجنا منهم سلامات
صغار تعرتنا الزنقة ديرنا فالحركات
حرامية خاوة تباسي عاجال لاروسات
سيبون مخي ساح
سربي فودكا سات
بلوكي فلي فات
فلق لافاشات
ملي كنا تقاقس وقت الطباشير
فالحرام نطير مغمض عيني دعاوي يما بارشيت
خاوتي ورا البحر خاوتي فلقبر خاوتي فلحباس بكيرو ليبومب

مالقري تو سا الضحكة ديما كاينا زعفا فايتا و شي ما يدوم
عشنا رجلة و هادي باينة الخوت
كان نساو انا منسيتش الموت
مالقري تو سا الضحكة ديما كاينا زعفا فايتا و شي ما يدوم
عشنا رجلة و هادي باينة الخوت
كان نساو انا منسيتش الموت

حبوني نطيح يشوفو الذيب ميت في وكرو
عندي ربي و دعاوي لميما فوق مني مطرو
عشنا نخاطرو الليل
بندوليرو حراميا ف لافيل
حبوني نطيح يشوفو الذيب ميت في وكرو
عندي ربي و دعاوي لميما فوق مني مطرو
عشنا نخاطرو الليل
بندوليرو حراميا ف لافيل

رجال واقفون
قد ما دنيا ديا قسات
لا متبدلناش ليوما هوما الخير نساو
خليها ع ربي حبي يدور الزمان و نسال
قدري و لافامي زوز هدوما قبل المال
عرفناهم ضحايا حنا فالديق لقينا رجال
معايا ربي و لميما خويا تدعيلي و مازال
سامحيني المادري ميا كان لازم عليا ندير لي ميندارش
زنقة تعرف مش لازم تعرف لي ميتقالش
يا ماما متبكيش ني معااك زعفا و فايتاا
حبيبي منسيتكش ني معاك سحابة و فايتاا
يا ماما متبكيش ني معااك زعفا و فايتاا
حبيبي منسيتكش ني معاك سحابة و فايتاا

حبوني نطيح يشوفو الذيب ميت في وكرو
عندي ربي و دعاوي لميما فوق مني مطرو
عشنا نخاطرو الليل
بندوليرو حراميا ف لافيل
حبوني نطيح يشوفو الذيب ميت في وكرو
عندي ربي و دعاوي لميما فوق مني مطرو
عشنا نخاطرو الليل
بندوليرو حراميا ف لافيل
حبوني نطيح يشوفو الذيب ميت في وكرو
عندي ربي و دعاوي لميما فوق مني مطرو
عشنا نخاطرو الليل
بندوليرو حراميا ف لافيل
حبوني نطيح يشوفو الذيب ميت في وكرو
عندي ربي و دعاوي لميما فوق مني مطرو
عشنا نخاطرو الليل
بندوليرو حراميا ف لافيل

Zorn ist vergänglich

Sie wollten mich fallen sehen, den Wolf tot in seinem Bau.
Ich habe Gott und die Gebete meiner Mama, die über mich regnen.
Wir lebten und riskierten die Nacht.
Bandoleros, Diebe in der Stadt.
Sie wollten mich fallen sehen, den Wolf tot in seinem Bau.
Ich habe Gott und die Gebete meiner Mama, die über mich regnen.
Wir lebten und riskierten die Nacht.
Bandoleros, Diebe in der Stadt.

Wir haben alles durchgezogen und sind unbeschadet davongekommen.
Als wir klein waren, hat uns die Straße geprägt, uns zu Taten getrieben.
Diebe, Brüder, die für die Beute Deals machen.
Schon gut, mein Verstand ist zerflossen.
Servier Wodka, siebenmal.
Blockier, was vergangen ist.
Bring die Feiglinge zum Platzen.
Seit wir Knirpse waren, zur Zeit der Kreide.
Im Verbotenen fliege ich, die Augen geschlossen, Mamas Gebete mein Fallschirm.
Meine Brüder jenseits des Meeres, meine Brüder im Grab, meine Brüder im Gefängnis, früh die Bomben.

Trotz alledem ist das Lächeln immer da, der Zorn ist vergänglich und nichts währt ewig.
Wir lebten als Männer, und das ist klar, Brüder.
Auch wenn sie es vergessen, ich habe den Tod nicht vergessen.
Trotz alledem ist das Lächeln immer da, der Zorn ist vergänglich und nichts währt ewig.
Wir lebten als Männer, und das ist klar, Brüder.
Auch wenn sie es vergessen, ich habe den Tod nicht vergessen.

Sie wollten mich fallen sehen, den Wolf tot in seinem Bau.
Ich habe Gott und die Gebete meiner Mama, die über mich regnen.
Wir lebten und riskierten die Nacht.
Bandoleros, Diebe in der Stadt.
Sie wollten mich fallen sehen, den Wolf tot in seinem Bau.
Ich habe Gott und die Gebete meiner Mama, die über mich regnen.
Wir lebten und riskierten die Nacht.
Bandoleros, Diebe in der Stadt.

Männer, die standhaft sind.
So hart diese Welt auch war.
Nein, wir haben uns nicht verändert; heute haben sie das Gute vergessen.
Überlass es Gott, meine Liebste, die Zeit wird sich wenden und ich werde fordern.
Mein Stolz und die Familie, diese beiden kommen vor dem Geld.
Wir kannten sie als Opfer; wir fanden in der Not wahre Männer.
Bei mir sind Gott und Mama, mein Bruder, sie betet für mich und tut es immer noch.
Verzeih mir, meine Mutter, ich musste tun, was nicht getan werden darf.
Die Straße weiß Bescheid, du musst nicht wissen, was ungesagt bleibt, meine Liebste.
Oh Mama, weine nicht, ich bin bei dir, der Zorn ist vergänglich.
Meine Liebste, ich habe dich nicht vergessen, ich bin bei dir, eine Wolke, die vorüberzieht.
Oh Mama, weine nicht, ich bin bei dir, der Zorn ist vergänglich.
Meine Liebste, ich habe dich nicht vergessen, ich bin bei dir, eine Wolke, die vorüberzieht.

Sie wollten mich fallen sehen, den Wolf tot in seinem Bau.
Ich habe Gott und die Gebete meiner Mama, die über mich regnen.
Wir lebten und riskierten die Nacht.
Bandoleros, Diebe in der Stadt.
Sie wollten mich fallen sehen, den Wolf tot in seinem Bau.
Ich habe Gott und die Gebete meiner Mama, die über mich regnen.
Wir lebten und riskierten die Nacht.
Bandoleros, Diebe in der Stadt.
Sie wollten mich fallen sehen, den Wolf tot in seinem Bau.
Ich habe Gott und die Gebete meiner Mama, die über mich regnen.
Wir lebten und riskierten die Nacht.
Bandoleros, Diebe in der Stadt.
Sie wollten mich fallen sehen, den Wolf tot in seinem Bau.
Ich habe Gott und die Gebete meiner Mama, die über mich regnen.
Wir lebten und riskierten die Nacht.
Bandoleros, Diebe in der Stadt.