DAKLN - Цунами - traduction des paroles en français

Paroles et traduction en français DAKLN - Цунами




Цунами
Tsunami
Уже месяц как прошёл
Déjà un mois a passé
Но я вспомнил о тебе
Mais je me suis souvenu de toi
Будто снова в том же сне (е, но)
Comme si j'étais de nouveau dans le même rêve (eh, mais)
Ты забыла обо мне
Tu m'as oublié
Словно ты была во мгле
Comme si tu étais dans l'obscurité
И наверное не вспомнишь
Et tu ne te souviendras probablement pas
Ты не вспомнишь как гуляли мы вдвоём
Tu ne te souviendras pas de nos promenades ensemble
Вечно пьяный молодой
Éternellement ivre et jeune
Но на деле я простой (е)
Mais en réalité, je suis simple (eh)
Я не трону ну постой
Je ne te toucherai pas, attends
Уходи, бери с собой
Pars, emporte tout avec toi
Главное что не со мной
L'important, c'est que tu ne sois pas avec moi
Время пройдёт
Le temps passera
Но всё равно
Mais quand même
Мы все останемся снами
Nous resterons tous des rêves
Время пройдёт
Le temps passera
Но, ты всё равно
Mais, tu continueras quand même
Будешь скучать по цунами
À regretter le tsunami
По цунами, По цунами, По цунами
Le tsunami, Le tsunami, Le tsunami
По цунами, По цунами, По цунами
Le tsunami, Le tsunami, Le tsunami
Уже месяц как прошёл
Déjà un mois a passé
Но я вспомнил о тебе
Mais je me suis souvenu de toi
Будто снова в том же сне (е, но)
Comme si j'étais de nouveau dans le même rêve (eh, mais)
Ты забыла обо мне
Tu m'as oublié
Словно ты была во мгле
Comme si tu étais dans l'obscurité
И наверное не вспомнишь
Et tu ne te souviendras probablement pas
Ты не вспомнишь как гуляли мы вдвоём
Tu ne te souviendras pas de nos promenades ensemble
Вечно пьяный молодой
Éternellement ivre et jeune
Но на деле я простой (е)
Mais en réalité, je suis simple (eh)
Я не трону ну постой
Je ne te toucherai pas, attends
Уходи, бери с собой
Pars, emporte tout avec toi
Главное что не со мной
L'important, c'est que tu ne sois pas avec moi
(Не со мной, не со мной)
(Pas avec moi, pas avec moi)
Что-то внутри, меня затянет
Quelque chose à l'intérieur, me submerge
Что-то внутри, меня сломает
Quelque chose à l'intérieur, me brisera





Writer(s): Dakln


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.