Paroles et traduction DALsooobin - Katchup

Katchup

질질 끌려다녔어
절절한 맘잡고
일일이 챙겨주고
얼얼한 채

목에 탁 걸려 으흠
뭘 잘못 삼켰나
잠잠히 생각해봤어

나도 모르는 이유
너조차도 모르는 이유
어거지로 헤어진 우리
Tell me something

결국 너는 내가 모자랐던 거야
난 갓난아이야 이야
I will tell you something

그런 너는 대체 뭐 잘났단 거야
갖다 치워 아이야 이야
그래 가 먼저 가

I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you

아름다운 이별
아프지 않도록
아쉬운 맘 접고서
이제 끝내자고

기가 탁 막혀
뭘 잘못 들었나
잠잠히 생각해봤어
나도 모르는 이유
너조차도 모르는 이유
어거지로 헤어진 우리
Tell me something

결국 너는 내가 모자랐던 거야
난 갓난아이야 이야
I will tell you something

그런 너는 대체 뭐 잘났단 거야
갖다 치워 아이야 이야
그래 가 먼저 가

I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you

다시 보니 나 꽤 괜찮더라고
낫게 되더라고 몰랐는데
고마워 you were nothing

짠해
이제 네가 짠해
쥐어 짜낸 내 눈물
더 이상 남은 건 없어

없어
없어
없어
없어

I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you
I will catch up with you

Кетчуп

Я долго тянул тебя за собой
Сдерживая своё ноющее сердце
Долго я заботился о тебе
Хотя и был холоден

Но что-то вдруг застряло в моем горле
Что же я проглотил неправильно?
Я молча задумался

По причинам, неизвестным мне
По причинам, неизвестным даже тебе
Мы расстались как чужие
Говорит что-нибудь тебе это?

Может быть, тебе меня не хватило?
Я же просто ребёнок
Я отвечу тебе

А разве ты хоть чем-то выдающийся?
Можешь валить, малыш
Да, вали к чёрту

Я догоню тебя
Я догоню тебя
Я догоню тебя
Я догоню тебя

Прощай, дорогая
Надеюсь, тебе не будет больно
Похороним свою тоску
Давай просто поставим точку

Думаю, я был в шоке
Что же я услышал не так?
Я молча задумался
По причинам, неизвестным мне
По причинам, неизвестным даже тебе
Мы расстались как чужие
Говорит что-нибудь тебе это?

Может быть, тебе меня не хватило?
Я же просто ребёнок
Я отвечу тебе

А разве ты хоть чем-то выдающийся?
Можешь валить, малыш
Да, вали к чёрту

Я догоню тебя
Я догоню тебя
Я догоню тебя
Я догоню тебя

Приглядевшись к себе, я понял, что я довольно неплох
Я не думал, что могу стать лучше
Спасибо, ты была ничто

Жалко
Теперь мне жаль тебя
Я выплакал весь свой запас слёз
Больше у меня ничего не осталось

Нет
Нет
Нет
Нет

Я догоню тебя
Я догоню тебя
Я догоню тебя
Я догоню тебя