Paroles et traduction DALsooobin - Sign

Sign

나도 낯선 내 말투
달라진 행동 표정 메이크업
뭔가 들뜬 기분

요즘 나의 하루는
너로 시작해서 너로 끝나
내 맘 알까 넌

왜 이리 둔한 건지
조금은 따분한데 나
너만 알아보게
하나둘씩 흘리잖아 왜

끝까지 이렇게
눈치 없이 굴긴
애매한 우리 사이

너만 알아보게 sign
Ha ha ha Sign sign
아무도 모르게 쌓인
Ha ha ha Sign sign

친구들은 말해
미묘한 나의 모든 변화
살짝 풀려 보이는

요즘 나의 모습이
우스워서 놀라 자꾸 놀려
그는 알까 널

네 맘은 다른건지
이렇게 떨리는데 나
내가 너를 찾게
하나둘씩 남겼잖아 왜

오늘도 넌 이렇게
모르는 척 하지
애매한 우리 사이

너만 알아보게 sign
Ha ha ha Sign sign
아무도 모르게 쌓인
Ha ha ha Sign Sign

조금씩 보여줄래
너에게만 은밀하게
더 깊이 스며들래
너의 맘속 그래 거기에

너만 알아보게 sign
Ha ha ha Sign sign
아무도 모르게 쌓인
Ha ha ha Sign Sign

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh

Sign

I'm also unfamiliar with my own words
Changed behavior, expressions, makeup
Something's making me feel excited

Lately, my days
Start and end with you
Do you know my heart?

Why am I so slow?
I'm a bit boring, but
Only you can see
Why do I keep dropping them one by one?

Like this, until the end
I'll act without a clue
Our ambiguous relationship

Only youcan see the sign
Ha ha ha Sign sign
Built up without anyone knowing
Ha ha ha Sign sign

My friends say
All the subtle changes in me
Seemingly becoming more carefree

They tease me, saying my appearance lately
Is funny and surprising
Do they know you?

Is your heart elsewhere?
I'm shaking like this, but
For me to find you
Why do I keep leaving them one by one?

Today, you're like this again
Pretending not to know
Our ambiguous relationship

Only youcan see the sign
Ha ha ha Sign sign
Built up without anyone knowing
Ha ha ha Sign Sign

I'll show it to you little by little
Secretly, only to you
I'll seep in deeper
Into your heart, yes, right there

Only youcan see the sign
Ha ha ha Sign sign
Built up without anyone knowing
Ha ha ha Sign Sign

Ooh
Ooh
Ooh
Ooh