DAMIR KEDŽO - Ljubavi Moja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction DAMIR KEDŽO - Ljubavi Moja




Ljubavi Moja
My Love
Postoji zavjet, nečujan glas
There is a vow, an unhearable voice
Između neba, zemlje i nas
Betwen heaven, earth and us
Da s tobom idem do kraja
To go with you to the end
Postoji ljubav, siguran dom
There is love, a safe home
Kad bjesne oluje, vjetar i grom
When storms, wind and thunder rage
I radost koja nas spaja
And joy that unites us
I nešto od tebe u svemu
And something of you in everything
Sad vidim u jednom trenu
Now I see in an instant
Koliko srcem treba voljeti
How much one should love with heart
Ljubavi moja jedina znaj
My one and only love, know
život si moj, početak i kraj
You are my life, beginning and end
želja mi budi, jedini spas
Be my desire, my only salvation
Drugi su drugi, ja živim za nas
Others are others, I live for us
Ljubavi moja jedina znaj
My one and only love, know
život si moj, početak i kraj
You are my life, beginning and end
želja mi budi, moj jedini spas
Be my desire, my only salvation
Drugi su drugi, ja živim za nas
Others are others, I live for us
I dok sam druge ljubio znaj
And while I loved others, know
Lutao svijetom, s kraja na kraj
I wandered the world, from end to end
Ko da je oduvijek bilo...
As if it had always been...
Nešto od tebe u svemu
Something of you in everything
Sad vidim u jednom trenu
Now I see in an instant
Koliko srcem treba voljeti
How much one should love with heart
Ljubavi moja jedina znaj
My one and only love, know
život si moj, početak i kraj
You are my life, beginning and end
želja mi budi, moj jedini spas
Be my desire, my only salvation
Drugi su drugi, ja živim za nas
Others are others, I live for us
Ljubavi moja jedina znaj
My one and only love, know
život si moj, početak i kraj
You are my life, beginning and end
želja mi budi, moj jedini spas
Be my desire, my only salvation
Drugi su drugi, ja živim za nas
Others are others, I live for us
Želja mi budi, jedini spas
Be my desire, my only salvation
Drugi su drugi, ja živim za nas
Others are others, I live for us
Ljubavi moja jedina znaj
My one and only love, know
život si moj, početak i kraj
You are my life, beginning and end
želja mi budi, moj jedini spas
Be my desire, my only salvation
Drugi su drugi, ja živim za nas
Others are others, I live for us
Ljubavi moja jedina znaj
My one and only love, know
život si moj, početak i kraj
You are my life, beginning and end
želja mi budi, moj jedini spas
Be my desire, my only salvation
Drugi su drugi, ja živim za nas
Others are others, I live for us





Writer(s): Ante Pecotic, Bojan Salamon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.