Paroles et traduction DAMIR KEDŽO - Ljubavi Moja
Postoji
zavjet,
nečujan
glas
Существует
обет,
неслышный
глас
Između
neba,
zemlje
i
nas
Между
небом,
землей
и
нами
Da
s
tobom
idem
do
kraja
Что
с
тобой
я
пойду
до
конца
Postoji
ljubav,
siguran
dom
Существует
любовь,
надежный
дом
Kad
bjesne
oluje,
vjetar
i
grom
Когда
бушуют
бури,
ветер
и
гром
I
radost
koja
nas
spaja
И
радость,
что
нас
объединяет
I
nešto
od
tebe
u
svemu
И
что-то
от
тебя
во
всем
Sad
vidim
u
jednom
trenu
Теперь
я
вижу
в
один
момент
Koliko
srcem
treba
voljeti
Как
сильно
нужно
любить
сердцем
Ljubavi
moja
jedina
znaj
Любовь
моя,
единственная,
знай
život
si
moj,
početak
i
kraj
Ты
моя
жизнь,
начало
и
конец
želja
mi
budi,
jedini
spas
Будь
моим
желанием,
единственным
спасением
Drugi
su
drugi,
ja
živim
za
nas
Другие
- это
другие,
я
живу
для
нас
Ljubavi
moja
jedina
znaj
Любовь
моя,
единственная,
знай
život
si
moj,
početak
i
kraj
Ты
моя
жизнь,
начало
и
конец
želja
mi
budi,
moj
jedini
spas
Будь
моим
желанием,
моим
единственным
спасением
Drugi
su
drugi,
ja
živim
za
nas
Другие
- это
другие,
я
живу
для
нас
I
dok
sam
druge
ljubio
znaj
И
пока
я
других
любил,
знай
Lutao
svijetom,
s
kraja
na
kraj
Скитался
по
свету,
из
края
в
край
Ko
da
je
oduvijek
bilo...
Как
будто
это
всегда
было...
Nešto
od
tebe
u
svemu
Что-то
от
тебя
во
всем
Sad
vidim
u
jednom
trenu
Теперь
я
вижу
в
один
момент
Koliko
srcem
treba
voljeti
Как
сильно
нужно
любить
сердцем
Ljubavi
moja
jedina
znaj
Любовь
моя,
единственная,
знай
život
si
moj,
početak
i
kraj
Ты
моя
жизнь,
начало
и
конец
želja
mi
budi,
moj
jedini
spas
Будь
моим
желанием,
моим
единственным
спасением
Drugi
su
drugi,
ja
živim
za
nas
Другие
- это
другие,
я
живу
для
нас
Ljubavi
moja
jedina
znaj
Любовь
моя,
единственная,
знай
život
si
moj,
početak
i
kraj
Ты
моя
жизнь,
начало
и
конец
želja
mi
budi,
moj
jedini
spas
Будь
моим
желанием,
моим
единственным
спасением
Drugi
su
drugi,
ja
živim
za
nas
Другие
- это
другие,
я
живу
для
нас
Želja
mi
budi,
jedini
spas
Будь
моим
желанием,
единственным
спасением
Drugi
su
drugi,
ja
živim
za
nas
Другие
- это
другие,
я
живу
для
нас
Ljubavi
moja
jedina
znaj
Любовь
моя,
единственная,
знай
život
si
moj,
početak
i
kraj
Ты
моя
жизнь,
начало
и
конец
želja
mi
budi,
moj
jedini
spas
Будь
моим
желанием,
моим
единственным
спасением
Drugi
su
drugi,
ja
živim
za
nas
Другие
- это
другие,
я
живу
для
нас
Ljubavi
moja
jedina
znaj
Любовь
моя,
единственная,
знай
život
si
moj,
početak
i
kraj
Ты
моя
жизнь,
начало
и
конец
želja
mi
budi,
moj
jedini
spas
Будь
моим
желанием,
моим
единственным
спасением
Drugi
su
drugi,
ja
živim
za
nas
Другие
- это
другие,
я
живу
для
нас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ante Pecotic, Bojan Salamon
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.