Paroles et traduction DAMIR KEDŽO - Vojnik Ljubavi
Srušio
sam
barem
deset
neba
ja
Я
разбил
по
крайней
мере
десять
небес
я
Imao
u
krvi
pitaj
Boga
šta
В
крови
спроси
Бога,
что
Lomili
me
stoput,
nikad
slomili
Они
сломали
меня,
никогда
не
сломали
Ti
došla
si
k'o
radost
u
tuge
gomili
Ты
пришел,
как
радость
в
грусти
толпы
Mazio
bih
dahom
tvoje
lice
ja
Я
бы
погладил
твое
лицо
своим
дыханием
я
Iz
pogleda
se
ne
bih
mak'o
nikada
Я
бы
никогда
не
стал
мак'о
Lomili
me
stoput,
nikad
slomili
Они
сломали
меня,
никогда
не
сломали
Ti
došla
si
k'o
radost
u
tuge
gomili
Ты
пришел,
как
радость
в
грусти
толпы
Na
dlanu
si
mome
Ты
на
моей
ладони
Od
prvoga
trena
С
первого
момента
Sveta
kap
o-o-o-o
Святая
капля
о-о-о-о
Za
tebe
sve
izgubit'
ja
Для
тебя
я
все
потеряю
Spreman
sam
bez
pitanja
Я
готов
без
вопросов
I
postat
cijev
za
čitav
svijet
И
стать
трубой
для
всего
мира
Moj
anđele
ti
spavaj
sad
Мой
ангел
Ты
спи
сейчас
Moje
rame
tvoj
je
grad
Мое
плечо-твой
город
Tvoj
sam,
ne
brini,
vojnik
ljubavi
Я
твой,
Не
волнуйся,
солдат
любви
Mazio
bih
dahom
tvoje
lice
ja
Я
бы
погладил
твое
лицо
своим
дыханием
я
Iz
pogleda
se
ne
bih
mak'o
nikada
Я
бы
никогда
не
стал
мак'о
Lomili
me
stoput,
nikad
slomili
Они
сломали
меня,
никогда
не
сломали
Ti
došla
si
k'o
radost
u
tuge
gomili
Ты
пришел,
как
радость
в
грусти
толпы
Na
dlanu
si
mome
Ты
на
моей
ладони
Od
prvoga
trena
С
первого
момента
Sveta
kap
o-o-o-o
Святая
капля
о-о-о-о
Za
tebe
sve
izgubit'
ja
Для
тебя
я
все
потеряю
Spreman
sam
bez
pitanja
Я
готов
без
вопросов
I
postat
cijev
za
čitav
svijet
И
стать
трубой
для
всего
мира
Moj
anđele
ti
spavaj
sad
Мой
ангел
Ты
спи
сейчас
Moje
rame
tvoj
je
grad
Мое
плечо-твой
город
Tvoj
sam
ne
brini
vojnik
ljubavi
Твой
я
не
волнуйся,
солдат
любви
Hmmm,
u
meni
dok
živ
sam
Хммм,
во
мне,
пока
я
жив
Zauvijek
bit
ćeš
Навсегда
ты
будешь
Za
tebe
sve
izgubit'
ja
Для
тебя
я
все
потеряю
Spreman
sam
bez
pitanja
Я
готов
без
вопросов
I
postat
cijev
za
čitav
svijet
И
стать
трубой
для
всего
мира
Moj
anđele
ti
spavaj
sad
Мой
ангел
Ты
спи
сейчас
Moje
rame
tvoj
je
grad
Мое
плечо-твой
город
Tvoj
sam,
ne
brini,
vojnik
ljubavi
Я
твой,
Не
волнуйся,
солдат
любви
Tvoj
sam,
ne
brini,
vojnik
ljubavi
Я
твой,
Не
волнуйся,
солдат
любви
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miro Buljan, Sonja Buljan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.