Bicy - DAMOYEE traduction en allemand

Bicy

Hate being so lonely all of the time
I wanna do something about it
This distance is slowly causing a crime
Making me act up about it
You give me butterflies now I cry 'til sunrise
I miss you, simple as that
You were my best night
Now, I'm sad I can't go back
I miss you, simple as that
Boy I'm craving you
It's hard to imagine us in the bedroom
Away from the party faded 'til 2am
Skin on skin, lips on lips, all over again
Boy I'm craving you
Boy I'm craving you
Hate feelin' like you've got nothing to say
Getting all choked up about it
You're so cold even from so far away
And I wanna do something about it
You give me butterflies now I cry 'til sunrise
I miss you, simple as that
You were my best night
Now, I'm sad I can't go back
I miss you, simple as that
Boy I'm craving you
It's hard to imagine us in the bedroom
Away from the party faded 'til 2am
Skin on skin, lips on lips, all over again
Boy I'm craving you
Boy I'm craving you
It's 9pm I'm alone again
I tell myself that you'll come by
I know you won't, but I still hope that maybe I could make you mine
Boy I'm craving you
It's hard to imagine us in the bedroom
Away from the party faded 'til 2am
Skin on skin, lips on lips, all over again
Boy I'm craving you
Boy I'm craving you

Sehnsucht

Ich hasse es, ständig so einsam zu sein
Ich will etwas dagegen tun
Diese Distanz verursacht langsam ein Verbrechen
Bringt mich dazu, mich deswegen aufzuführen
Du gibst mir Schmetterlinge, jetzt weine ich bis zum Sonnenaufgang
Ich vermisse dich, so einfach ist das
Du warst meine beste Nacht
Jetzt bin ich traurig, dass ich nicht zurück kann
Ich vermisse dich, so einfach ist das
Junge, ich sehne mich nach dir
Es ist schwer, uns im Schlafzimmer vorzustellen
Fernab von der Party, verblasst bis 2 Uhr morgens
Haut an Haut, Lippen auf Lippen, immer wieder
Junge, ich sehne mich nach dir
Junge, ich sehne mich nach dir
Ich hasse es, mich zu fühlen, als hättest du nichts zu sagen
Bin deswegen ganz aufgelöst
Du bist so kalt, sogar aus der Ferne
Und ich will etwas dagegen tun
Du gibst mir Schmetterlinge, jetzt weine ich bis zum Sonnenaufgang
Ich vermisse dich, so einfach ist das
Du warst meine beste Nacht
Jetzt bin ich traurig, dass ich nicht zurück kann
Ich vermisse dich, so einfach ist das
Junge, ich sehne mich nach dir
Es ist schwer, uns im Schlafzimmer vorzustellen
Fernab von der Party, verblasst bis 2 Uhr morgens
Haut an Haut, Lippen auf Lippen, immer wieder
Junge, ich sehne mich nach dir
Junge, ich sehne mich nach dir
Es ist 21 Uhr, ich bin wieder allein
Ich rede mir ein, dass du vorbeikommst
Ich weiß, du wirst es nicht tun, aber ich hoffe immer noch, dass ich dich vielleicht zu meinem machen könnte
Junge, ich sehne mich nach dir
Es ist schwer, uns im Schlafzimmer vorzustellen
Fernab von der Party, verblasst bis 2 Uhr morgens
Haut an Haut, Lippen auf Lippen, immer wieder
Junge, ich sehne mich nach dir
Junge, ich sehne mich nach dir