Paroles et traduction DANNE feat. LIVIT - Ela É de SP

Ela É de SP

Vai num boteco na Augusta ou num pub no Jardins
Clash, The Edge, Secreto ou num samba no Itaim
Ela não é de frescura, ela vai até o fim
Pega metrô, pega Uber, pega quem ela tá afim
Vive ali por Pinheiros e na Vila Madalena
Mas ó, é melhor nem chegar se a ideia for pequena
Ela é leve e solta é só dizer qual o lugar
Você vai querer tá perto mas precisa me escutar

Ela é de SP, pode crer
Ela faz acontecer
Ela é toda dela, ela vai dar trela e desaparecer
SP, pode crer
Ela faz acontecer
Ela é toda dela, ela vai dar trela e desaparecer

Ela é de SP, pode crer
Ela faz acontecer
Ela é toda dela, ela vai dar trela e desaparecer
SP, pode crer
Ela faz acontecer
Ela é toda dela, ela vai dar trela e desaparecer
Ela é de SP...

Vai na Paulista domingo e todo dia é tipo assim
Beco, No Name, Lions ou até num botequim
Ela tá sempre na lista e fica na pista até o fim
Come no Bossa, no Sal, e até no dog do tiozim
Ela adora uma breja, isso todo mundo sabe
Mas manda uma gin tônica se é dia de maldade
Ela é leve e solta é só dizer qual o lugar
Você vai querer tá perto mas precisa me escutar

Ela é de SP, pode crer
Ela faz acontecer
Ela é toda dela, ela vai dar trela e desaparecer
SP, pode crer
Ela faz acontecer
Ela é toda dela, ela vai dar trela e desaparecer

Ela é de SP, pode crer
Ela faz acontecer
Ela é toda dela, ela vai dar trela e desaparecer
SP, pode crer
Ela faz acontecer
Ela é toda dela, ela vai dar trela e desaparecer

Ela é de SP...

Она из Сан-Паулу

Загляни в бар на Аугусте или в паб в Жардинс
Clash, The Edge, Secreto или на самбу в Итаим
Она не из робкого десятка, она пойдет до конца
Поедет на метро, возьмет Uber, подцепит того, кто ей нравится
Живет где-то в Пиньейрусе и на Вила Мадалена
Но смотри, лучше не подходи, если задумал что-то мелкое
Она легка и свободна, просто скажи, куда идем
Ты захочешь быть рядом, но послушай меня сначала

Она из Сан-Паулу, можешь поверить
Она добивается своего
Она вся себе на уме, она даст тебе шанс и исчезнет
Сан-Паулу, можешь поверить
Она добивается своего
Она вся себе на уме, она даст тебе шанс и исчезнет

Она из Сан-Паулу, можешь поверить
Она добивается своего
Она вся себе на уме, она даст тебе шанс и исчезнет
Сан-Паулу, можешь поверить
Она добивается своего
Она вся себе на уме, она даст тебе шанс и исчезнет
Она из Сан-Паулу...

Иди на Паулисту в воскресенье, и каждый день всё так же
Beco, No Name, Lions или даже в какой-нибудь забегаловке
Она всегда в списках и на танцполе до конца
Ест в Bossa, в Sal, и даже хот-доги у дядюшки
Она обожает пиво, это все знают
Но закажи ей джин-тоник, если день обещает быть жарким
Она легка и свободна, просто скажи, куда идем
Ты захочешь быть рядом, но послушай меня сначала

Она из Сан-Паулу, можешь поверить
Она добивается своего
Она вся себе на уме, она даст тебе шанс и исчезнет
Сан-Паулу, можешь поверить
Она добивается своего
Она вся себе на уме, она даст тебе шанс и исчезнет

Она из Сан-Паулу, можешь поверить
Она добивается своего
Она вся себе на уме, она даст тебе шанс и исчезнет
Сан-Паулу, можешь поверить
Она добивается своего
Она вся себе на уме, она даст тебе шанс и исчезнет

Она из Сан-Паулу...