Paroles et traduction DANNY - Just Like That

Just Like That

I gotta phone call:
"Let's go to the nightclub"
But I didn't feel like
Frontin' tonight
I got the feeling that tonight could get physical
You got me going just like that

I'm on my way
I'm on my way
I'm knocking on your door
So are you ready
Are you ready
Hit the dance floor?
You syour head
With a bottle of red wine
You're ready to pour
You got me just like that

Get around, get around
'Til we freakin' it out
'Til we movin' it down
You've got me just like that
Get around, get around
Girl, you freakin' it out
Keep on movin' around
You got me just like that
Like that like that
You've got me just like that
Like that like that
You've got me just like that

You pulled my clothes of
The moment got critical
I guess it's no
Clubbing tonight
I got the feeling that tonight could get physical
Girl, you trick me just like that

You nod your head
You push me down
I'm laying on your floor
You got me just like that

You know what the dealy
Super fresh fade and my swag all chilly
Turn the track to hip hop and rock out silly
JUST LIKE THAT
I getti getti gone
In my 6, 45 (BMW), green light
Called shawty up 'cos tonight's the night
But she got other plans and that I like
She's super freaking - that's my type huh
Now I got her all moanin'n' grounin'
I tell my boys I'll call em back in the mornin'
Everything is gonna work out fine
I I I know cos shawtys mine

Вот так просто

Мне позвонили:
"Пойдем в ночной клуб"
Но мне не хотелось
Сегодня вечером выпендриваться
У меня было чувство, что эта ночь может стать жаркой
Ты заводишь меня вот так просто

Я в пути
Я в пути
Стучу в твою дверь
Ну что, ты готова?
Ты готова?
Пойти на танцпол?
Ты киваешь
С бутылкой красного вина
Ты готова налить
Ты заводишь меня вот так просто

Давай, давай
Пока не сойдем с ума
Пока не зажжем по полной
Ты заводишь меня вот так просто
Давай, давай
Девочка, ты сходишь с ума
Продолжай двигаться
Ты заводишь меня вот так просто
Вот так, вот так
Ты заводишь меня вот так просто
Вот так, вот так
Ты заводишь меня вот так просто

Ты сорвала с меня одежду
Момент стал критическим
Полагаю, никакого
Клуба сегодня вечером
У меня было чувство, что эта ночь может стать жаркой
Девочка, ты обманываешь меня вот так просто

Ты киваешь
Толкаешь меня
Я лежу на твоем полу
Ты заводишь меня вот так просто

Ты знаешь, в чем дело
Супер свежий фейд и мой стиль - все круто
Включай хип-хоп и отрывайся по полной
ВОТ ТАК ПРОСТО
Я уезжаю
На своей шестерке, 45 (BMW), зеленый свет
Позвонил малышке, потому что сегодня вечером та самая ночь
Но у нее другие планы, и это мне нравится
Она супер сумасшедшая - это мой тип, ага
Теперь она вся стонет и жалуется
Говорю своим парням, что перезвоню им утром
Все будет хорошо
Я Я Я знаю, потому что малышка моя